UMATEWU 10:41 - IsiNdebele 2012 Translation

⁴¹ Loyo owamukela umphorofidi ebizweni lomphorofidi, uzakufumana umvuzo womphorofidi, nowamukela olungileko ebizweni lolungileko, uzakufumana umvuzo wolungileko.

UMATEWU 10:41 Iomraidhean Croise

UGENESISI 20:7

Nje-ke buyisela umfazi endodenakhe ngombana imuphorofidi begodu izakuthandazela bona uphile. Kodwana nawungambuyiseliko angikutjeli, ngiyakuhlebela uzokufa wena kanye nakho koke kwakho.”

U-ISAYA 3:10

“Babusisiwe abalungileko ngombana kuzabakhambela kuhle. Mbala, bazakudla iinthelo zezenzo zabo.

UMATEWU 16:27

Ngambala iNdodana yoMuntu izokuza ngephazimulo kaYise neengilozi zayo, yeke izakuvuza omunye nomunye umuntu ngokwemisebenzakhe.

UMATEWU 25:44

“Yeke nabo bazakuphendula bathi, ‘Agu Kosi! Sakhe sakubona nini ulambile namkha womile, umqhamuka namkha uhlubule, ugula namkha ungesikhungweni, sangakutjheja na?’

UMATEWU 25:45

IKosi izakuphendula ithi, ‘Ngiqinisile ngiyanitjela bona nanyana yini eningazange niyenzele ngitjho noyedwa walaba, nami semlunga ningakangenzeli ilitho.’

UMATEWU 6:1

“Yelelani bona ningenzi izenzo zenu zokulunga phambi kwabantu kobana banibuke ngombana nanenza njalo, angekhe nawufumana umvuzo wenu ovela kuYihlo osezulwini.

UMATEWU 6:18

ukuze ungabonakali ebantwini kobana wena uzile ukudla, ngaphandle kwakaYihlo, ongabonwako. UYihlo obona okwenziwa ekusithekeni, uzakuvuza.”

UMATEWU 6:4

ukuze umnikelwakho ube sekusithekeni. Ngaleyondlela uYihlo obona ekusithekeni uzakuvuza.”

UMATEWU 6:6

Kodwana wena nawuthandazako, ngena ngelawini lakho, uvale umnyango bese uthandaza kuYihlo ongabonwako. Nje-ke uYihlo obona lokho okwenziwa ngemsitheleni, uzakuvuza.

UMATEWU 7:8

ngombana loyo naloyo obawako uzakuphiwa, ofunako uzakufumana, nokokodako uzakuvulelwa.

IZENZO ZABAPOSTOLI 16:15

Kuthe bona yena nomndenakhe babhajadiswe, wasimemela endlinakhe wathi: “Naningithatha njengomuntu okholwa yiKosi, yizani nizokuhlala kwami.” Yeke wasitomatomela bona sihlale.

KWEBEROMA 16:23

UGayusi osiphethe kuhle khulu nebandla loke lapha, naye uyalotjhisa. U-Erastusi omphathisikhwama wedorobhenapha kanye nomzalwana wethu uKwaritosi nabo bayalotjhisa.

1 KWEBEKORINTE 9:17

Nakube ngitjhumayela ngokuzithandela kwami, nginomvuzo; nakube angikwenzi ngokuzithandela, kutjho bona ngiphetha lokho engikuphathisiweko.

AMAHEBHERU 6:10

UZimu akasuye ongakalungi, angekhe alibale umsebenzi eniwubonakalisileko ngebanga lakhe nisiza abacwengileko njengombana nenza nanjesi.

2 UJWANISI 1:8

Tjhejani-ke bona ningalahlekelwa ngesele nikusebenzele; kodwana inga ningamukela umvuzo opheleleko.