UMATEWU 10:26 - IsiNdebele 2012 Translation

²⁶ “Ngalokho-ke ningabesabi. Koke okugutjuzesiweko kuzokugutjululwa, yoke ifihlo izokuvezwa emtarini.

UMATEWU 10:26 Iomraidhean Croise

IZAGA 10:9

Ophila ngobuqotho uyalondeka, kodwana oziphatha magwegwe usemtarini.

IZAGA 28:1

Okhohlakeleko ubaleka nanyana kungekho omgijimisako, kodwana abalungileko banesibindi njengebhubezi.

IZAGA 29:25

Ukwesaba umuntu kusisifu, kodwana othembela kuSomnini uyaphepha.

UMTJHUMAYELI 12:14

ngombana uZimu uzokugweba yoke imisebenzi, ngitjho nakho koke okufihlakeleko, nanyana kukuhle, nanyana kukumbi.

U-ISAYA 41:10

Nje-ke ungesabi ngombana nginawe, ungethuki ngombana nginguZimakho. Ngiyakuqinisa bengiyakusiza, ngikugugudlhele ngesidla sami sokuphumelela.

U-ISAYA 41:14

Ungesabi, wena pethu, Jakopo, wena Israyeli olidlanzana, ngimi ngokwami okusizako. Utjho njalo uSomnini, umhlengakho ongoCwengileko wakwa-Israyeli.

UJOROMIYA 1:8

Ungabesabi ngombana nginawe kobana ngikwenyele.” Kutjho uSomnini.

UHEZEKIYELI 2:6

Nje-ke wena ndodana yomuntu, ungawesabi ama-Israyeli begodu namezwawo ungawesabi. Ngitjho nanyana uzombelezwe mahlabahlaba nameva, iye, uphila phakathi kwabofezela, amezwawo ungawesabi begodu ungethuswa mamehlwawo wokuhlubuka ngombana vele ayindlu ehlubukako.

UMATEWU 10:28

Ningabesabi labo ababulala umzimba babhalelwe mphefumulo. Kungcono nesabe loyo okghona ukubhubhisa umphefumulo nomzimba esirhogweni.

UMARKOSI 4:22

Ngambala nanyana yini efihlekileko izakuvela emkhanyweni, nalokho okusithekileko kuzakwambulwa.

ULUKASI 24:47

Nje-ke kuzokutjhunyayelwa ukuphenduka nokuthethelelwa kwezono ebizweni lakhe kizo zoke izizwe, ukuthoma eJerusalema.

ULUKASI 8:17

“Ngambala akunanto efihliweko engeze yavezwa emtarini, godu akunanto esitheziweko engeze yaziwa namkha yembulwa.

IZENZO ZABAPOSTOLI 1:8

Kodwana nizakwamukela amandla lokha uMoya oCwengileko nasele ehlele phezu kwenu. Nizakuba bofakazi bami eJerusalema, kiyo yoke iJudiya neSamariya kufikela emaphethelweni wephasi.”

IZENZO ZABAPOSTOLI 4:13

Kwathi lokha nababona isibindi uPitrosi noJwanisi abanaso nokulemuka bona bekubabantu abangakafundi, barareka khulu bebalemuka bona bebakhamba noJesu.

IZENZO ZABAPOSTOLI 4:19

Kodwana uPitrosi noJwanisi babaphendula bathi: “Gwebani ngokwenu bona ngikuphi okulungileko emehlweni wakaZimu, ukulalela nina namkha uZimu na?

1 KWEBEKORINTE 4:5

Ngalokho-ke ningagwebi ilitho kungakafiki isikhathi, lindani bekufike iKosi. Yona izokuveza emkhanyweni koke okufihlwe ebumnyameni beyembule neenhloso zeenhliziyo zabantu. Ngesikhatheso uZimu uzokwamukelisa omunye nomunye ukuthokozwa okumfaneleko.

1 UPITROSI 3:14

Kodwana nanyana nihlupheka ngebanga lokulunga, nizakubusiswa! Ningesabi okwesatjwa babantu begodu ningethuswa.