UMATEWU 10:24 - IsiNdebele 2012 Translation

²⁴ “Umfundi akasingaphezu komfundisakhe; nekhoboka alisingaphezu kwekosalo.

UMATEWU 10:24 Iomraidhean Croise

2 USAMYELA 11:11

U-Uriya waphendula wathi: “Ngingaya njani kwami ngifese ngidle, ngisele bengilale nomkami khibe umfaji kaZimu, u-Israyeli noJuda bahlezi ematendeni, ikosami nabantu bayo basemmangweni. Ngifunga uDavida ikosami ngithi, angisoze ngayenza into enjalo mina.”

UMATEWU 10:25

Kumanele umfundi bona abe njengomfundisakhe, nekhoboka laneliswe kukuba njengekosalo. Nangabe ihloko yomuzi ibizwa bona nguBhelzabhulu, nje-ke amanye amalunga womndeni azakubizwa ngamabizo asabekako!”

ULUKASI 6:40

Umfundi akasingaphezu komfundisakhe, kodwana woke obandulwe ngokuzeleko uzakuba njengomfundisakhe.

UJWANISI 13:16

Kwamambala ngiqinisile ngithi kini: Ayikho inceku ekulu kunekosayo, akakho nomzenda omkhulu kunaloyo omthumileko.

UJWANISI 15:20

Khumbulani ilizwi engilikhulume kini nangithi, ‘Ayikho inceku ekulu kunekosayo.’ Nakube mina bangizumile, nani bazonizuma. Nangabe balonde ilizwi lami nelenu bazalilonda.