UMATEWU 10:10 - IsiNdebele 2012 Translation

¹⁰ Ningaphathi imbada yokukhombela ekhambeni lenu, esinye isambatho, amapatlagwana namkha intonga ngombana isisebenzi kufanele sinikelwe esikuhlongako.

UMATEWU 10:10 Iomraidhean Croise

UNUMERI 18:31

okuseleko ningakudlela nanyana kukuphi, nina nezindlu zenu. Lokho kumvuzo wenu mayelana nomsebenzi wokulotjha etendeni lokuhlanganela.

UMATEWU 10:11

“Nanyana kungaba ngiliphi idorobho namkha umuzi eningena kiwo, funani umuntu owazisako, nihlale kwakhe bekube kumhlana nikhambako.

UMARKOSI 6:8

Wabayala wathi: “Ningaphathi ilitho ekhambeni lenu, ngaphandle kwedondolo. Ningaphathi isikwa, imbada ngitjho nemali ngeenkhwanyeni zenu.

ULUKASI 3:11

Waphendula wathi: “Loyo onezambatho ezimbili akabelane naloyo onganalitho, naloyo onokudla enze njalo.”

ULUKASI 9:3

Wathi kibo: “Ningaphathi ilitho ekukhambeni kwenu, ingaba yintonga, imbada, isikwa, imali nanyana isambatho ngaphezu kwaleso enisembetheko.

2 UTHIMOTHI 4:13

Nawuzako, ungiphathele isambatho sami engasitjhiya kuKaripo eTrowasi. Yewungiphathele neencwadi zami, khulukhulu imisongo.

1 USAMYELA 17:40

Wathatha isibhuku sakhe wasiphatha ngesandla sakhe, wakhetha amatje amahlanu nabutjhelelezi emlanjaneni, wawafaka ngesikhwameni sembadakhe yekweluseni, waphatha isarwayi sakhe ngesandla, wanqomba kumFilista.

1 USAMYELA 9:7

USawula wathi encekwinakhe: “Iye, singakhamba, kodwana sizomphani umuntu loyo? Ukudla ngemigodlaneni yethu kuyile. Asinanto esingayiphathela umuntu kaZimu. Kghani sinani?”