Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UMATEWU 1:6 - IsiNdebele 2012 Translation

6 uJese wabeletha ikosi uDavida. UDavida wabeletha uSolomoni kumka-Uriya,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UMATEWU 1:6
25 Iomraidhean Croise  

UDavida wathumela umuntu othileko bona abuzisise ngaye. Umuntu loyo wathi: “Ndabezitha, umfazi lo nguBhathi-Tjheba indodakazi ka-Eliyamu omka-Uriya umHite.”


Le yingoma yokugcina eyathonywa nguDavida: Ikulumo kaDavida umsa kaJese, ikulumo yendoda eyaphakanyiswa khulu; indoda ezeswe nguZimu kaJakopo, umtloli weengoma ezihle khulu kwa-Israyeli.


kanye no-Uriya umHite. Bebamatjhumi amathathu nalikhomba nasele baboke.


USomnini wenza lokhu ngombana uDavida wenza okulungileko emehlwenakhe. Epilwenakhe yoke azange akhe aphambuke emiyalweni yoke uSomnini amyala ngayo, kwase kwaba yindaba ka-Uriya umHite.


u-Uriya umHethi, uZabadi umsa ka-Arhilayi,


Naka amabizo wabantwana abelethelwa bona eJerusalema: NguTjhamuwa, uTjhobabi, uNathani, uSolomoni,


wesithandathu kungu-Otsemu bese kuba nguDavida wekhomba.


USomnini ungiphe amadodana amanengi, yeke kwathi kiwo woke wakhetha indodanami uSolomoni bona ihlale esihlalweni sobukhosi bakhe phezu kwaka-Israyeli.


Napa-ke abelethelwa bona eJerusalema: NguTjhimeya, uTjhobabi, uNathani noSolomoni. Abane labo bebabelethwe nguBhathi-Tjhuwa indodakazi ka-Amiyeli.


Ukuphela kwemithandazo kaDavida indodana kaJese.


Nanyana kunjalo ihlumela lizakuvela esidindini sakaJese iye, liqumbe lirarhe emirajenakhe.


uSalmoni wabeletha uBhowazi kuRarhabi, uBhowazi wabeletha u-Obede kuRute, u-Obede wabeletha uJese,


Lokho umthetho ogade unganamandla wokukwenza ngebanga lokwenziwa buthakathaka yimvelo yesono, uZimu wakwenza ngokuthumela iNdodanakhe ngobujamo bomuntu wokona kobana ibe mhlabelo wehlambululo


u-Obede nguyise kaJese, uJese nguyise kaDavida.


USomnini wathi kuSamyela: “Uyokukhathazeka bekube nini ngoSawula? Ngimlahlile ekubeni yikosi phezu kwaka-Israyeli. Zalisa iphondo lakho ngamafutha we-oliva bese ungena indlela; ngikuthuma kuJese weBhethe-Lehema. Ngikhethe omunye wamadodanakhe kobana abe yikosi.”


Kwaba malanga amanengi umFilista alokhu ajokola lapho ekuseni nantambama. Yeke uDavida gade ayindodana yomEfratha ekuthiwa nguJese, ogade avela eBhethe-Lehema lakwaJuda. UJese gade anamadodana abunane, kanti ngesikhathi sakaSawula wayesele aluphele khulu kobana angaphuma ipi. Amadodana amathathu amadala kaJese alandela uSawula epini: Izibulo kwakungu-Eliyabu; alanywa ngu-Abinadaba; yena alandelwa nguTjhama. UDavida bekabuphetjhani. Amadodana amathathu amakhulu ahlala noSawula, kodwana uDavida bekalokhu eza kuSawula begodu abuyele emuva ayokwelusa umhlambi kayise eBhethe-Lehema.


USawula wambuza wathi: “Umsa kabani, sokana?” UDavida wathi: “Ngimntwana wencekwakho, uJese weBhethe-Lehema.”


Kungebangelo noke nenze isibopho sokujamelana nami na? Akakho noyedwa ongitjelako lokha indodanami yenza isivumelwano nomsa kaJese. Akakho noyedwa kinapha otjhejako ngami nanyana angitjele bona indodanami itjitjizele incekwami bona ingilalele endleleni njengombana yenza namhlanje.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan