Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UJUWELI 3:2 - IsiNdebele 2012 Translation

2 ngizakubutha izizwe zoke, ngizilethe emrhobeni kaJehotjhafathi. Lapho-ke ngizazimangalela ngebanga labantu bami, abalilifa lami, u-Israyeli ngombana zibasabalalise hlangana nezizwe, zabahlukanisa nenarhami.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UJUWELI 3:2
30 Iomraidhean Croise  

Elangeni lesine babuthanela emrhobeni weBheraka lapha badumisa khona uSomnini. Kungebangelo isabizwa bonyana mrhoba weBheraka bekube kunamhlanjesi.


Ngambala, uSomnini uzokukhupha isigwebo ngomlilo nangesabulakhe phezu kwayo yoke inyama; labo ababulewe nguSomnini bazakuba banengi.


ngombana mina ngiyayazi imisebenzabo nemizindlwabo.” “Isikhathi sesifikile sokubuthelela zoke izizwe ngokwamalimi wazo kobana zize, zibone iphazimulwami:


Nakhu okutjhiwo nguSomnini: “Kibo boke abomakhelwana abakhohlakeleko abathinta ilifa engilinikele abantu bami u-Israyeli ngithi, ‘Qalani, ngizobaruthula eenarheni zabo, kodwana ngisuse ikumba kaJuda hlangana nabo.’


itjhada lizakuzwakala epelazwe ngombana uSomnini unesimangalo ngezizwe, ugweba inyama yoke begodu iinkhohlakali uzazinikelela ngesabula.’ ” Kutjho uSomnini.


Mayelana nama-Amoni. Nakhu okutjhiwo nguSomnini: “U-Israyeli akanamadodana na? UGadi bekangasi yindlalifakhe na? Alo, kubayini-ke uMilikomu athumbe iGadi? Kubayini abantu bakhe bahlala emizinayo na?”


U-Israyeli bekayimvu ebalekako egijinyiswe mabhubezi. Owathoma ukuyirhiribidela kwaba yikosi ye-Asiriya, wokugcina owaphohloza amathambayo nguNebukadiretsari ikosi yeBhabheli.


Nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: “Njengombana uMowabi noSeyiri bathi, ‘Yelelani, indlu yakwaJuda ifana nazo zoke ezinye izizwe’,


Izimvu zami zazulazula kizo zoke iintaba naphezu kwemibundu ephakamileko. Iye, izimvu zami zahlakazeka ebusweni bephasi kungekho ozizumako namkha afunane nazo.


“ ‘Njengombana ukhulumile bona izizwe ezimbili namazwe amabili la ngewakho, nizozithathela wona niwathumbe nanyana mina Somnini bengilapho,


Nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: “Wena ndodana yomuntu, phorofida mayelana neentaba zakwa-Israyeli. Iye, yitjho eentabeni zakwa-Israyeli bonyana zilalele ilizwi lakaSomnini elithi, ‘Mayelana nani ntaba zakwa-Israyeli, isitha sathi: Arha! Begodu sathi: Imibundu yekadeni seyibe lilifa lethu!’


Iye, yizwani ilizwi lakaSomnini uSomandla elithi: Mbala ngikhulume ngesikhwele sami esivuthako ngokujamelana nemisalela yezizwe nangokujamelana ne-Edomu yoke eyahlosa ngehliziyo enamileko nangokunyaza bonyana inarhami ibe lilifa layo begodu izithathele idlelo layo njengepango.’


“IGogi ngizayigweba ngezifo nangokuthuluka kweengazi. Ngizakunisela izulu eliwulukako, isinanja esikhulu, umlilo nesibabuli phezu kwayo, phezu kwebutho layo naphezu kwezizwe ezinengi ezikanye nayo.


“Mhlokho ngizokunikela iGogi indawo yokuthuna kwa-Israyeli, emrhobeni weenkhambi ngepumalanga yelwandle. Indawo leyo izokuvimba iinkhambi ngombana iGogi nomkhambathakhe bazokuthunwa lapho. Izokubizwa bonyana mrhoba wesiqubuthu seGogi.


USomnini uthi: “Izizwe azivuke, zehlele ngemrhobeni kaJehotjhafathi ngombana lapho ngizokuhlala, ngigwebe izizwe zoke mazombe.


Iinqubuthu ngeenqubuthu zisemrhobeni wokugwebela ngombana ilanga lakaSomnini litjhidele ngemrhobeni lowo.


Nakhu okwatjhiwo nguSomnini: “Angizoyicolela i-Edomu ngombana yone kokona: Bagijimisa umfowabo ngesabula, balahla isisa sabo; babilelwa ziingazi, baba nezondo engapheliko.


Kodwana izizwezi aziwazi umkhumbulo kaSomnini namaqhingakhe aziwalimuki. Ngambala uzazibuthelela njengeenqwambe zekoroyi eselelweni,


“USomnini uthi: “Yeke yewungilindele, ulindele ilanga engizakujama ngalo ngifakaze, lokha mina mgwebi ngihlanganisa izizwe nemibuso bona ngiyimadlhe ngamanikelelami, iye ngetukuthelwami evuthako. Lindelani ilanga mhlana iphasi loke lizakuqothulwa ngomlilo welaka lami.”


Izizwe zithukuthele kodwana ilaka lakho lifikile, okusikhathi sokugweba labo abangasekho ukuze uvuze iinceku zakho okubaphorofidi; iye, kuvuzwe nabacwengileko bakho okungilabo abesaba ibizo lakho, abakhulu nabancani begodu kubhujiswe labo ababhubhisa iphasi.”


Lokhu kumimoya yamadimoni agila iziga; begodu iya emakhosini wephasi loke ukuwabutha bona alwe ipi ngelanga elikhulu lakaZimu uMninimandlawoke.


Yeke imimoya yahlanganisa amakhosi endaweni ebizwa ngesiHebheru bona yi-Arimagedoni.


“Ngebanga lokobana baphalaze iingazi zabacwengileko nabaphorofidi, ngikho nje ubanikele iingazi bona bazisele ngombana kubafanele!”


aphumele ukukhohlisa izizwe emagumbini amane wephasi, ezinguGogi noMagogi, azihlanganise kobana zizokulwa ipi; ubunengi bazo bunjengetjhwabatjhwaba yelwandle.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan