Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UJUWELI 2:16 - IsiNdebele 2012 Translation

16 Bizelani abantu ndawonye, nihlambulule ibandla, hlanganisani abaphathi ndawonye, nibuthelele abantwana, iye, ngitjho nabamunyako. Umkhwenyana akaphume ngelawini lakhe, nomlobokazi ngetendeni lakhe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UJUWELI 2:16
21 Iomraidhean Croise  

Woke uJuda wajama lapho phambi kwakaSomnini ngitjho nabafazi, abantwana namasana.


wathi kibo: “Akhese ningilalele nina maLevi! Nje-ke zihlambululeni nicwengise nethempeli lakaSomnini uZimu waboyihlomkhulu. Susani koke okusilapheleko endaweni ecwengileko.


Njengombana abanengi phakathi kwehlangano gade bangakazihlambululi, amaLevi kwafuneka bonyana ahlabe iimvana zePhasika esikhundleni sabo boke labo egade bangakahlanjululwa ukuze iimvanezo zibe ngezicwengileko kuSomnini.


obeka ihliziywakhe ekufuneni uSomnini uZimu waboyisemkhulu nanyana angakahlambuluki ukuya ngemithetho yendawo ecwengileko.”


Zihlambululeni nihlabe iimvana zePhasika bese nizihlahlelela abantu enibasizako; nenze lokho uSomnini akuyala ngoMosi.”


Bekuthi kungaphela umzombe wemigidi leyo, uJobho abize abantwabakhe abahlambulule. Gade avuka ekuseni bese abenzele imihlabelo yokutjhiswa ukuya ngokwesibalo sabo boke ngombana uJobho gade adlumbana asithi: “Kungenzeka abantwabami bone ngokuthuka uZimu eenhliziyweni zabo.” UJobho gade enza lokho ngeenkhathi zoke.


umlayezwazo urhatjheka iphasi loke nombikwazo emaphelelweni womhlaba, ukuya phezulu etendeni lelanga.


uSomnini godu wathi kuye: “Khamba uye ebantwini uqinisekise bona bayazihlambulula namhlanje nakusasa, bahlanze nezambatho zabo.


Wathi ebantwini: “Lungani ngelanga lesithathu, kungabi nomuntu okitakitana nomfazi.”


Nabaphristi abavane batjhidele kuSomnini abajamele kude, nakungasinjalo uSomnini uzabavuthela.”


Bekani ilanga lokuzila; memezelani umhlangano okhethekileko. Bizelani endlini kaSomnini uZimenu, abaphathi boke nezakhamuzi; nilile kuSomnini.


Yeke babuza uJesu bathi: “Uthi uyayizwa nje itlabelwana le bona ithini na?” UJesu wabaphendula wathi: “Iye ngiyabezwa! Kghani azange khenifunde imitlolo ethi, ‘Emilonyeni yabantwana neyamasana wabeka indumiso’ na?”


UJesu wabaphendula wathi: “Abayeni bomkhwenyana bangazila njani khisibe usesenabo na? Isikhathi sizakufika sokobana umkhwenyana asuswe kibo, ngesikhatheso-ke, bazakuzila ukudla.


Ningagodlelani, ngaphandle kwalokha nanivumeleneko begodu kungekwesikhatjhana ukuze nizinikele emthandazweni. Ngemva kwalapho-ke nibuye godu nihlangane ukuze uSathana anganilingi ngebanga lokungakwazi kwenu ukuzibamba.


Sikima uhlambulule abantu uthi, ‘Zihlambululeni nilungiselele ikusasa ngombana uSomnini uZimu wakwa-Israyeli uthi kunezinto ekumele zibhujiswe eziphakathi kwenu. Wena Israyeli angeze wakghona ukujama phambi kwezitha zakho kufikela lapha ususa khona izinto ekumele zibhujiswe phakathi kwakho.


Wafunda woke amezwi phambi kwehlangano yama-Israyeli kanye nabafazi, abantwana neenkhonzi ebezihlala phakathi kwawo. Kiwo woke amezwi uMosi ayala ngawo, azange atjhiye nalinye.


USamyela waphendula wathi: “Iye, ngize ngobuhle; ngize ukuzokwenzela uSomnini umhlabelo. Zicwengiseni bese nikhuphuka nami siyokwenza umhlabelo.” Nje-ke wacwengisa uJese namadodanakhe wabe wabamemela emhlabelweni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan