UJUWELI 1:2 - IsiNdebele 2012 Translation

² Yizwani lokhu nina baphathi, nilalele nina noke enakhe enarheni. Into enje, yakhe yenzeka eenkhathini zenu namkha eenkhathini zaboyihlo na?

UJUWELI 1:2 Iomraidhean Croise

UJOBHO 12:12

Ukuhlakanipha kusebantwini abadala na? Nokwazi kusekuphileni isikhathi eside na?

UJOBHO 15:10

Phakathi kwethu kunabathukgheleko nabadala, abadala ngitjho nakuyihlo.

UJOBHO 21:7

“Kubayini iinkhohlakali ziphila isikhathi eside, ziluphale godu zidlondlobale zibe namandla?

UJOBHO 8:8

“Yeke, buza kabadala, ubeke ihliziywakho efundisweni yaboyise,

AMARHUBO 49:1

Kumkhaleli; kumaKhorarhi; irhubo.

U-ISAYA 34:1

Tjhidelani nina zizwe, nizwe, lalelani nina bantu! Iphasi loke alizwe, nakho koke okukilo, inarha, nakho koke okumila kiyo.

U-ISAYA 7:17

USomnini uzakuletha phezu kwakho, Arhazi, naphezu kwabantu bakho nendlini kayihlo, isikhathi esingazange khe sibe khona kusukela lapha u-Efrayimu ahlukana khona noJuda, okutjho ikosi ye-Asiriya!”

UJOROMIYA 30:7

Maye liyasabeka ilangelo! Alikho elizakufana nalo. Lizakuba sikhathi sesizi kuJakopo, kodwana uzakusindiswa kilo

UJOROMIYA 5:21

Lalelani lokhu nina bantu abaziindlhadlha nabanganagqondo, abantu abanamehlo, kodwana bangaboni, abaneendlebe, kodwana bangezwa.

UDANYELA 12:1

“Ngesikhatheso uMikayeli ingilozi ekulu, omvikeli wabantu bekhenu uzakusikima. Kuzakubakhona isikhathi sesizi elikhulu esingazange khesibe khona emlandweni wokuphila kwezizwe bekube sikhathi esibekiweko. Kodwana esikhathineso boke abantu bekhenu abafunyanwa batlolwe encwadini, bazakutjhaphululwa.

UHOSIYA 4:1

Lalelani ilizwi lakaSomnini nina ma-Israyeli ngombana uSomnini unesililo ngezakhamuzi zenarha le: “Ngebanga lokobana akusenakwethembeka, neqiniso, nelwazi ngoZimu enarheni,

UHOSIYA 5:1

“Lalelani lapha nina baphristi! Yelelani nina baphathi bakwa-Israyeli! Ulalele wena Sigodlo! Isigwebo ngesenu: Nibe sisifu eMitsipha, Naba sigolanede eThabhori:

UJUWELI 1:14

Bekani ilanga lokuzila; memezelani umhlangano okhethekileko. Bizelani endlini kaSomnini uZimenu, abaphathi boke nezakhamuzi; nilile kuSomnini.

UJUWELI 2:2

Lilanga elimnyama nelifipheleko, ilanga lamafu nesigayegaye. Njengokusa kugubuzesa iintaba, kuza ibutho elikhulu; elingazange khelibekhona elinjalo nekadeni, nelingasoze labakhona eenkhathini ezizako.

U-AMOSI 3:1

Yenilalele ilizwi nanti elikhulunywe nguSomnini ngokujamelana nani, nina bantu bakwa-Israyeli, ngokujamelana nomndeni woke awukhipha eGibhide:

U-AMOSI 4:1

Lalelani lapha nina bafazi beSamariya, ngokunonakazi inga niziinkomo zeBhatjhani, nina enigandelela abantu abakhwahlileko benitshidlhe nabadududu, nithi emadodenenu “Thelani sisele!”

U-AMOSI 5:1

Lalela ilizweli wena kumba yakwa-Israyeli, ingoma yesililo ngiyikhalelela wena:

UMIKHA 1:2

Yizwani noke nina bantu! Lalela nawe phasi nabo boke abakuwe ngombana uSomnini uMninimandlawoke uzanithwesa umlandu; iye, uMninimandlawoke asethempelini lakhe elicwengileko.

UMIKHA 3:1

Esiphorofidweni sabo ngaphendula ngathi: Lalelani, nina baphathi bakwaJakopo, nina babusi bekumba ka-Israyeli. Bekungakameli bonyana nazi imiyalo na?

UMIKHA 3:9

Lalelani kuhle-ke nina baphathi bekumba kaJakopo, nani babusi bekumba ka-Israyeli, nina eninyenya ukulunga niphambanise koke okuhle:

UMATEWU 13:9

“Oneendlebe akezwe!”

UMATEWU 24:21

ngombana iinhlupheko ngesikhatheso zizabe zizimbi khulu, zingalingani nalezo ezakhe zaba khona kusukela ekuthomeni kwephasi bekwaba kunjesi nezingasoze zaba khona godu.

ISAMBULO 2:7

“Onendlebe akezwe lokho uMoya akutjhoko emabandleni. “Loyo owahlulako ngiyomnikela ilungelo lokobanyana adle emthini wokuphila osepharadesi lakaZimu.”