UHOSIYA 9:8 - IsiNdebele 2012 Translation

⁸ Ukuya ngentando kaZimu wesivumelwano umphorofidi ulilihlo phezu kwaka-Efrayimu, kodwana ubekelwe izifu ngandlela zoke nendlini kaSomnini kunobutha;

UHOSIYA 9:8 Iomraidhean Croise

1 AMAKHOSI 17:1

U-Eliya owavela eTitjhibe yeGiliyadi wathi ku-Arhabi: “Ngifunga uSomnini uZimu wakwa-Israyeli engimlotjhako ngithi, akuzukuba nombethe nazulu eminyakeni ezako kufikela lapha ngitjho khona bona akube njalo.”

1 AMAKHOSI 18:1

Ngemva kwesikhathi eside, emnyakeni wesithathu wesomiso, ilizwi lakaSomnini lafika ku-Eliya lathi: “Khamba ufese uziveze ku-Arhabi ukuze ngithumele izulu enarheni godu.”

1 AMAKHOSI 18:19

Nje-ke biza abantu kilo loke lakwa-Israyeli bona bazokuhlangana nami entabeni iKarameli. Uze nabaphorofidi abamakhulu amane namatjhumi amahlanu bakaBhali nebaka-Atjhera abamakhulu amane abagoma etafuleni laka-Izebeli.”

1 AMAKHOSI 22:11

UTsedekhiya umsa kaKenana wenza iimpondo zesimbi wathi: “Nakhu okutjhiwo nguSomnini, ‘Ngeempondwezi, uzakutlhofoza ama-Aramu abe aphele nya.’ ”

1 AMAKHOSI 22:22

USomnini wabuza wathi, ‘Uzamyenga njani?’ Yena wathi, ‘Ngizakuphuma bese ngiba mummoya wamala emilonyeni yabo boke abaphorofidi bakhe.’ USomnini wathi, ‘Khamba uyomyenga, uzakuphumelela.’

1 AMAKHOSI 22:28

UMikaya wathi: “Nange ngambala ungabuya uphephile, uZimu uzabe angakakhulumi ngami.” (Umphorofidi lo ufaniswa nowathi: “Yizwani noke nina bantu!”)

1 AMAKHOSI 22:6

Yeke ikosi yakwa-Israyeli yabizela abaphorofidi ndawonye, babamadoda amakhulu amane. Wababuza wathi: “Nithi angiphume ngiyokulwa neRamothi eGiliyadi, namkha ngihlale na?” Baphendula bathi: “Khamba ngombana uSomandla uzoyinikela ezandleni zekosi.”

2 AMAKHOSI 13:21

Kwakhe kwathi amanye ama-Israyeli asangcwaba umuntu othize, masinyana abona isiqhema semigulukudu. Khonokho aphosela isidumbeso elibeni laka-Elitjha. Kuthe bona isidumbu sithinte amathambo ka-Elitjha, savuka sajama ngeenyawo.

2 AMAKHOSI 2:14

Yeke wathatha inaka eliwe ku-Eliya wabetha amanzi ngalo kodwana azange ahlukane. Warhuwelela wathi: “Uphi-ke nje uSomnini, uZimu waka-Eliya?” Wabetha amanzi kwesibili, ahlukana phakathi, wabese uyayama.

2 AMAKHOSI 2:21

Waya esiyalweni wathela itswayi ngaphakathi wathi: “Nakhu okutjhiwo nguSomnini, ‘Ngiphilisile amanzi la. Angeze kusavela ukufa namkha ukupholoja godu emanzinapha.’ ”

2 AMAKHOSI 4:41

U-Elitjha wathi: “Lethanapha iflowuru.” Wayithela ngepotweni wathi: “Phakululelani abantu bona bagome.” Yeke bekungasenalitho eliyingozi ngepotweni.

2 AMAKHOSI 4:43

Incekwakhe yambuza yathi: “Ngingabapha njani abantu abalikhulu ukudla okuncani kangaka?” Kodwana u-Elitjha waphendula wathi: “Nikela abantu bona bagome ngombana nakhu okutjhiwo nguSomnini, ‘Bazakugoma bekusale.’ ”

2 AMAKHOSI 5:14

Nje-ke uNamani wehla wafika wazicwilisa kalikhomba eJordani njengokutjho kwelizwi lomuntu kaZimu. Umzimbakhe waphuluka waba njengowomsanyana wahlambuluka.

2 AMAKHOSI 5:27

Ikhwekhwe lakaNamani lizokunamathela kuwe neenzukulwana zakho isiphelani.” UGerhazi watjhiya u-Elitjha sele amhlophe njengesithwathwa ngekhwekhwe.

2 AMAKHOSI 7:19

nalokha induna nayitjela umuntu kaZimu bonyana lokhu angeze kwenzeka, ngitjho nanyana uZimu bekangavula iintunja ezulwini, umuntu kaZimu wayitjela wathi: “Lokho uzazibonela ngamehlwakho, kodwana angeze wakunuka.”

2 AMAKHOSI 7:2

Induna esisandla sekosi yaphendula umuntu kaZimu yathi: “Lokhu angeze kwenzeka, ngitjho nanyana uZimu bekangavula iintunja ezulwini!” U-Elitjha wathi: “Lokho uzazibonela ngamehlwakho, kodwana angeze wakunuka.”

AMARHUBO 124:7

Siphunyuke njengenyoni ephuma esithiyweni sabathiyi: Isithiyo sonakele, thina saphunyuka!

UMTJHUMAYELI 9:12

Akunamuntu owaziko bona isikhathi sakhe sizokufika nini: Njengehlambi nayibanjwa ngenede enesihluku namkha iinyoni ezibanjwa ngesithiyo, ngokunjalo abantu babambeka esithiyweni ngesikhathi sehlekelele, lokha nayibehlela msinyana.

INGOMA YEENGOMA 3:3

Abaqaphi bangifumana nabalokhu bakhambakhamba ngedorobheni. “Akhange nibone othandwa mphefumulwami na?”

U-ISAYA 62:6

Ngibeke abalindi emithangalenakho Jerusalema, angeze bathula ubusuku namkha emini. Nina enibiza uSomnini, ningazinikeli ukuphumula,

UJOROMIYA 11:19

Benginjengemvana ekhuliswe ekhaya yathathwa yasiwa ekuhlatjweni. Azange bengitjheje bonyana bebenza ubukhwebetjhana ngami basithi: “Asonakaliseni umuthi nobuhlaza bawo; asiwugawuleni ukuze ungasaphila, ibizo lawo lingasakhunjulwa.”

UJOROMIYA 14:13

Nje-ke ngathi: “Awu, Somnini, Somandla, qala abaphorofidi babatjela bathi, ‘Anizukubona isabula nendlala ayizukunithinta, kodwana mina, Somnini ngizanipha ukuthula kwamambala endaweni le.’ ”

UJOROMIYA 23:13

“Phakathi kwabaphorofidi beSamariya ngabona nasi into enyenyisako: Baphorofida ngoBhali bese badurhisa abantu bami, u-Israyeli.

UJOROMIYA 31:6

Kuzakuba nelanga lapha abalindi bazakurhuwelela khona eentabeni zakwa-Efrayimu bathi, ‘Yizani sikhuphukeleni eZiyoni, kuSomnini uZimethu.’ ”

UJOROMIYA 6:14

Bahlenga inceba labantu bami ngokulithatha lula, bathi ‘Kunokuthula! Kunokuthula!’ khisibe akunakuthula do.

UJOROMIYA 6:17

Ngibeke abalindi phezu kwabo ngathi, ‘Lalelani itjhada lepalapala!’ Kodwana bona bathi, ‘Abe asizokulalela.’

ISILILO 2:14

Abaphorofidi bakho bakuvezele ikohliso nelize, azange bembule icala lakho kobana batjhugulule ubujamo bakho. Kunalokho bakulethele imilayezo eyikohliso nedurhisako.

ISILILO 4:13

Kwenzeka ngebanga lezono zabaphorofidi balo namacala wabaphristi balo, abathulula iingazi zabalungileko ngaphakathi kwalo.

UHEZEKIYELI 3:17

“Ndodana yomuntu, ngikubeka bona ube mlindi wendlu yakwa-Israyeli. Ngesikhathi soke lokha nawuzwa ilizwi emlonyenami, ngiyelelisela yona.

UHEZEKIYELI 33:7

“Nje-ke wena ndodana yomuntu, ngikwenze umlindi wendlu yakwa-Israyeli. Lokha nawuzwa ilizwi livela emlonyenami, ngiyelelisela bona.

UHOSIYA 5:1

“Lalelani lapha nina baphristi! Yelelani nina baphathi bakwa-Israyeli! Ulalele wena Sigodlo! Isigwebo ngesenu: Nibe sisifu eMitsipha, Naba sigolanede eThabhori:

UHOSIYA 9:7

Amalanga wokuhlunguphazwa afikile; amalanga wokulungisa afikile! U-Israyeli uzazizwela. Nithi: “Umphorofidi udlhayele, umuntu kaZimu uyarhapha!” Vele unjalo, wenziwa zizonokazi zenu ezinengezi, nobutha benu obesabekako!

UHOSIYA 9:9

benzele umphorofidi umlindi ozikileko. Njengemalangeni weGibeya uSomnini uzobalalamela ngokukhohlakala kwabo bese ubahlunguphaza ngebanga lezono zabo.

UMIKHA 7:4

Loyo okuthiwa ngongcono kunabo uhlaba njengomunga, nokuthiwa ulunge khulu unjengesibuya sameva. Imini yokuhlunguphazwa kwabo seyifikile, ababalaleleko bazababamba. Nje-ke bazazizwa inga bayatjha.

UJWANISI 15:24

Ingathana azange ngenze hlangana nabo iimangaliso ezingazange zenziwe mumuntu omunye, bebangekhe babe nomlandu wesono. Kodwana gadesi sebabonile engikwenzileko, bangihloyile mina noBaba.

KWEBEROMA 3:7

Kodwana nakube ngamangami iqiniso lakaZimu landisa iphazimulwakhe, ngisabekelwani-ke umlandu wokuba sisoni na?

AMAHEBHERU 13:17

Lalelani abarholi benu nibathobele ngombana bahlala njalo beluse imiphefumulwenu njengabantu abazazilanda ngayo. Nje-ke abenze umsebenzabo ngokuthaba kungabi ngokunyama ngombana lokho angeze kwanisiza ngalitho.