Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UHOSIYA 8:8 - IsiNdebele 2012 Translation

8 U-Israyeli urhiribidelwe; sese afana namawunguwungu hlangana nezizwe ezinye

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UHOSIYA 8:8
19 Iomraidhean Croise  

Ikosi ye-Asiriya yathumba ama-Israyeli yawathumela ekudingisweni e-Asiriya, yawahlalisa eRhalarhi, neGozani magegana nomlambo iRhabhori nemizini yamaMede.


USomnini uzalisasambisa ngokungalitlhuweli. Njengokwephuka kwembiza yombumbi lizakuphahlaka kungabi neqetjhana hlangana neenquqwana lokokha amalahle eziko namkha lokukha amanzi esizibeni.


Indoda le nguKoniya odelelekileko, imbiza eyephuliweko, okuyinto engafunwako na? Kubayini yena nabantwabakhe bafuthelwe kude, bajikijelwa enarheni abangayaziko na?


Lilani nina belusi, nirhahlawule! Zibhudabhudeni emlotheni nina banini bemihlambi ngombana amalangenu wokuhlaba aphelile! Nizakuwa niphahlazeke njengesitja sekhethelo.


Emaphahleni woke wakwaMowabi nematatawini sililo sodwa ngombana ngephule iMowabi njengomjeka ongafunwa mumuntu.” Kutjho uSomnini.


U-Israyeli bekayimvu ebalekako egijinyiswe mabhubezi. Owathoma ukuyirhiribidela kwaba yikosi ye-Asiriya, wokugcina owaphohloza amathambayo nguNebukadiretsari ikosi yeBhabheli.


“UNebukadiretsari ikosi yeBhabheli ungirhiribidele wangiminyelela ngoma kere, wangifuthela phasi njengomjeka onganalitho. Ungiginye njengenyoka, wazalisa isisu sakhe ngomhlosi wami, wagcina ngokungikhafula.


Zoke izitha zakho zikhuluma khulu ngawe. Ziyababaza, zihline, zirhuwelele zithi: “Siyirhiribidele! Ngambala leli lilanga ebesililindile, sesifikile kilo, sekunjalo-ke!”


USomandla ugomojele woke amadlelo kaJakopo ngaphandle kwesirhawu; ngetukuthelwakhe ugirize zoke iimphephelo zendodakazi yakwaJuda. Umadlhe phasi bewasilaphaza umbuso neenkhulu zawo.


USomandla ube njengesitha, ugomojele u-Israyeli! Iye, ugomojele yoke imibhotjhongo yeJerusalema, wonakalisa amadorobho anemithangala kwa-Israyeli. Wandisa ukulila nokuzila endodakazini yakwaJuda.


Amadodana weZiyoni aligugu ebegade alinganiswa negolidembala, gadesi sele afaniswa nemijeka okumsebenzi wezandla zombumbi!


Ilifa lethu linikelwe amaphandle, amakhayethu aphiwa imiqhamuka.


“Nje-ke, wena ndodana yomuntu phorofida bonyana uSomnini uSomandla uthi, ‘Isitha sinenze umonakalo nina ntaba zakwa-Israyeli begodu sinilumalume mahlangothi woke ukuze nibe lilifa lemisalela yezizwe; iye, nibe yihlebo namahlebezi wabantu.


“Nina-ke ngizonihlakazela hlangana nezinye izizwe nesabula ihlale irhwatjhiwe ngemuva kwenu. Iye, inarhenu izakuba libhudu namadorobhenu abe marubhi.


Sizakwazi ngani nakube uZimu, ngokuthanda ukubonisa ubukhali bakhe kanye nokwazisa amandlakhe, ubekezelele khulu ngesineke izitja afanele azithukuthelele, ezibekelwe ukubhujiswa na?


USomnini uzanenza nihlulwe zizitha zenu, nizisahlele ngandlelanye kodwana nizakubaleka phambi kwazo ngeendlela ezilikhomba. Nizakuba sibonelo esesabekako emibusweni yoke yephasi:


USomnini uzanihlakaza hlangana nabantu boke, ukusuka egumbini elinye lephasi ukuya kelinye. Lapho nizakulotjha abosingazimu besigodo nebelitje eningabaziko nina ngitjho naboyihlomkhulu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan