Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UHOSIYA 6:4 - IsiNdebele 2012 Translation

4 Kodwana uSomnini uthi: “Ngizokwenzani ngawe Efrayimu? Ngenzeni ngawe Juda? Ngombana ukwethembeka kwenu kunjengekungu yamasa, kuthintitheka njengombethe wamasa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UHOSIYA 6:4
19 Iomraidhean Croise  

Phezu kwakho koke lokhu, udadwabo uJuda ongathembekiko lo, azange aphendukele kimi ngehliziywakhe yoke, kodwana ngekohliso.” Kutjho uSomnini.


“Mina ngokwami ngadlumbana ngathi, “ ‘Ngingenza njani bonyana ngikuthathe wena Israyeli ube mntwanami ngikuphe inarha ethandekako, iye, ilifa elihle neledlula lazo zoke izizwe na?’ Godu ngadlumbana bonyana uzangibiza uthi, ‘Baba’, ungahlubuki ekungilandeleni.


Mhlapha nje nina nitjhugulukile nabe nenza okufaneleko phambi kwami: Omunye nomunye wenu umemezele itjhaphuluko emuntwini wekhabo. Nenze nesivumelwano phambi kwami ngethempelini elibizwa ngami.


Kodwana abantwaba baneenhliziyo eziqinileko nezihlubukako, baphambukile, banyelela.


USomnini uthi: “Kubayini ngifanele ngikucolele, wena Juda? Abantwabakho bangilahlile, bafunga ngozinyana ongekho. Nasele ngibondlile, bahlobonga; bazidlhunya ngekumbeni yesitjhatjha.


Kumele ngingabahlunguphazi ngalokhu na? Kumele ngingazibuyiseleli esizweni esinjalo na?” Kubuza uSomnini.


Ngalokho-ke nakhu okutjhiwo nguSomnini uMninimandlawoke: “Qala, sele ngizobancibilikisa bengibahlole. Yini okhunye engingakwenza ngabantu bami na?


“Ngizokuliselela njani, wena Efrayimu? Ngikulahleleni, wena Israyeli? Ngizokuphatha njani njenge-Adima? Ngikwenze njani ufane neTseboyimu? Ihliziywami ingiphendukele, isirhawu sami siyavutha.


Yeke bazakufana nekungu yamasa, bafane nombethe wekuseni othintithekako; babe njengomkhwani ophephuka eselelweni, nanjengentuthu ephutjheza entunjeni.


iye, nangithi ngipholisa u-Israyeli, izono zaka-Efrayimu zivela emtarini, kwembuleke ikohlakalo yeSamariya: Bayakhohlisana, amasela ayagqekeza angene ebe; imigulukudu idlelezela eendledlaneni!


Kodwana ngebanga lokobana anganamrabhu, ubambelela isikhatjhana kwaphela. Lokha nakufika imiraro namkha ukurhayilwa ngebanga lelizwi, uwohloka msinyana.


Godu ama-Israyeli enza ubumbi phambi kwakaSomnini. USomnini waqinisa u-Egiloni ikosi yakwaMowabi bona alwe nama-Israyeli ngombana enza ubumbi phambi kwakhe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan