UHOSIYA 4:5 - IsiNdebele 2012 Translation

⁵ Wena mphristi, uzokuwa namhlanjesi nabaphorofidi bakho bazokuwa nawe ebusuku banamhlanje, nonyoko ngizombhubhisa.

UHOSIYA 4:5 Iomraidhean Croise

U-ISAYA 50:1

Nakhu okutjhiwo nguSomnini: “Iphi incwadi kanyoko yesahlukaniso engamthokoza ngayo na? Kunomuntu engimkolodako engikuthengise kuye na? Awa, qalani, nathengiswa ngebanga lamacalenu begodu nonyoko waqotjhwa ngebanga leemphambeko zenu.

UJOROMIYA 15:8

Abahlolokazi babo bandile kimi ukudlula itjhwabatjhwaba yelwandle. Phezu kwabahlolokazabo, iye, phezu kwabonina lamasokana ngizakwehlisela umbhubhisi emini ekulu. Ngesikhatjhana ngizabehlisela ukukhungatheka nokwesaba.

UJOROMIYA 23:9

Mayelana nabaphorofidi uJoromiya wathi: Ihliziywami yephukile ngaphakathi kwami, amathambami woke ayaqhaqhazela. Ngifana nomuntu odakiweko, iye, umuntu ohlulwa liwayini, ngebanga lakaSomnini kanye namezwakhe acwengileko.

UJOROMIYA 50:12

unyoko uzakuhlaziswa khulu, owanibelethako uzakurhubutjhwa. Qalani, uzakuba ngomncani ezizweni, abe libhudu, igagadu nerhalawumba.

UHEZEKIYELI 14:3

“Ndodana yomuntu, amadoda la asafake amanyalawo okubosingazimu eengqondweni zawo, iye asabeke iinkhubekiso ezibange icala labo eenhliziyweni. Alo, ngivume bonyana babuze kimi ije banje na?

UHOSIYA 2:2

“Mangalelani unyoko, nimmangalele ngombana akasese mkami, nami angisese myenakhe! Ubangakameli ukuba namehlo amanengi nokuqoqoma.

UHOSIYA 2:5

Unina wathuwelela ngobungwadla, wabamitha ngehlazo. Nje-ke umfazi lo wathi: ‘Ngizakulandela iinthandwa zami ezingipha ukudla kwami namanzami, zingembathise ngezoboya nelineni, zingiphe namagugwami’.

UHOSIYA 5:5

Ukuzikhukhumeza kuka-Israyeli kujamelene naye. Ama-Israyeli ngitjho no-Efrayimu bararejwa zizono zabo; uJuda unyandanye nabo:

UZAKARIYA 11:8

ngemva kobana ngiqotjhe abelusi abathathu. Kuthe ngenyanga yinye ngabe sengidiniwe ngomhlambi lo, kanti nawo wase ukholekile ngami.

UZAKARIYA 13:2

“Mhlokho, ngizakuphelisa amabizo wabosingazimu enarheni ukuze bangasakhunjulwa godu. Ngizakususa nabaphorofidi abanommoya osilapheleko enarheni.” Kutjho uSomnini uMninimandlawoke.

KWEBEGALATIYA 4:26

Kodwana iJerusalema eliphezulu likhululekile begodu lingumma wethu