UHOSIYA 4:12 - IsiNdebele 2012 Translation

¹² Ngebangelo-ke abantu bami sese babuza indlela esithombeni esibaziweko, amadondolwabo abakhombe indlela. Ngebanga lokobana ummoya wobungwadla uphambukise abaphristi, nangebanga lokutjhiya uZimabo ngobungwadla, ngikho

UHOSIYA 4:12 Iomraidhean Croise

2 AMAKHOSI 17:7

Koke lokhu kwenzeka ngombana ama-Israyeli ona kuSomnini uZimawo, owawenyula eGibhide emandleni kaFaro ikosi yeGibhide. Asuka alotjha abosingazimu

2 IINKRONIKE 21:13

kodwana ukhambe eendleleni zamakhosi wakwa-Israyeli begodu ubangele bonyana abantu bakwaJuda nebakwa-Israyeli bahlobonge njengombana kwenza indlu ka-Arhabi. Ubulele nabafowenu, amalunga wendlu kayihlo, amadoda agade angcono kunani.

AMARHUBO 106:39

Mbala, bazininda ngezenzo zabo, ngemikhubabo leyo bangwadla.

AMARHUBO 73:27

Mbala, abadeda kuwe bazakubhubha; uphelisa boke abangakathembeki kuwe.

UJOROMIYA 10:8

Kunento eyodwa abadlhayele ngayo khulu: Abamukeli iiyeleliso bona abosingazimu seziingodo nje kwaphela!

UJOROMIYA 2:27

Bathi esigodweni, ‘Wena ungubabami’, elitjeni bathi, ‘Wena wangibeletha’. Bangifulathele, bangifihlela ubuso babo. Kodwana ngesikhathi sesizi labo bathi, ‘Yewize usisindise!’

UJOROMIYA 23:13

“Phakathi kwabaphorofidi beSamariya ngabona nasi into enyenyisako: Baphorofida ngoBhali bese badurhisa abantu bami, u-Israyeli.

UHEZEKIYELI 20:32

“ ‘Lokho okusemikhumbulweni yenu akusoze kwenzeka, okutjho umcabango wokuthi, nifuna ukufana nezizwe, nibe njengabantu bamaphasi, nilotjhe isigodo nelitje.

UHEZEKIYELI 21:21

Mbala, ikosi yeBhabheli yajama ekwahlukaneni kweendlela, iye, ekuthomeni kweendlela ezimbili kobana iphengule: Iphosa imisubela, ibuze indlela emihlalandlinini, ilawule nangokuhlola isibindi somhlabelo.

UHOSIYA 14:3

I-Asiriya angeze yasisiza; asisazokuthembela eenjomaneni zepi; angeze besisatjho sithi ‘zimethu’ entweni esiyenze ngezandla zethu ngombana kuwe wedwa nentandani ifunyana isirhawu.”

UHOSIYA 5:4

Izenzo zabo azibavumeli ukubuyela kuZimabo. Abamazi uSomnini ngebanga lommoya wobungwadla ophakathi kwabo.

UHOSIYA 6:10

Ngibone into embi endlini ka-Israyeli: U-Efrayimu uzinikelele ngobungwadla begodu u-Israyeli wonakele.

UHOSIYA 9:1

Ungathabi wena Israyeli! Ungajekezeli njengezizwe ezinye ngombana azange uthembeke kuZimakho: Wakhamba unghatulela aboBhali, uthabela abakupha khona eselelweni esinye nesinye.

ULEVITIKUSI 17:7

Angeze asahlabela uzinyana onesimo seembuzi adlhemadlheme ngemva kwakhe. Lokho kuzakuba simiso sanini nanini kibo eenzukulwaneni ngeenzukulwana.”

ULEVITIKUSI 20:5

ngizakujamelana naye kanye nomndenakhe ngokwami. Ngizamjuba ebantwini bekhabo ngokudlhemadlhema kwakhe ngemva kwakaMoleki, yena nejima loke elimlandelako.

UMIKHA 2:11

Nami bengingaphorofida kini ngewayini nangotjwala obunengi; kodwana umuntu kaMoya akaleyi amala. Nokho isigungu sabaphorofidi benwesi sithi:

URHABAKHUKHU 2:19

Uzazizwa loyo othi esigodweni, ‘Phaphama!’ Nanyana athi elitjeni elingakhulumiko, ‘Vuka!’ Intwenje ingakuyala na? Qala nje, yembeswe ngegolide nesiliva, abeyiphili do.

UNUMERI 15:39

Kuzakuthi nanibona amatjharhatjharha lawo, nikhumbule ukwenza imiyalo kaSomnini ukuze ningabi ngabangakathembeki ngokulandela iinkanuko zeenhliziyo zenu nezamehlwenu.

UDUTERONOMI 31:16

USomnini wathi kuMosi: “Qala, sele uzokuhlongakala. Abantwaba bazakusuka badlhemadlheme ngemva kwabosingazimu benarha abayokuhlala kiyo, bazangitjhiya bebephule isivumelwano sami engasenza nabo.

ABAKHOKHELI 18:5

Zona zathi kilo: “Sibawa khewusibuzele kuZimu, sizwe bonyana indlelethu izakuba yipumelelo na.”