UHOSIYA 3:2 - IsiNdebele 2012 Translation

² Ngaziqatjhela yena ngamatjhekeli alitjhumi nahlanu wesiliva, nangomgodla webhali.

UHOSIYA 3:2 Iomraidhean Croise

UGENESISI 31:41

Ngiphile njalo iminyaka ematjhumi amabili yoke endawenakho. Ngikusebenzele iminyaka elitjhumi nane kobana ngifumane amadodakazakho amabili neminyaka esithandathu ukufumana umhlambi. Khonapho waphambanisa umrholwami katjhumitjhumi.

UGENESISI 34:12

Ningangibiza nanyana lilobolo eliphezulu kangangani ngomakoti nesipho esikhulu, ngizanikhokhela lokho enikubizako kimi. Kwaphela nginikelani umntazana abe mkami.”

U-EKSODUSI 22:17

Nakube uyise wetlawelo ubetha phasi ngenyawo uthi akalendiseli endodeni leyo, indoda leyo izakukhokha inani elilingana nelobolo lamatlawu.

U-ISAYA 5:10

Mbala, emasimini alitjhumi wesidiribe kuzakuphuma imigqomu emibili yewayini kwaphela nembewini engangentundu eyodwa kadumbana kuphume upumpana wamabele kwaphela.”

UHEZEKIYELI 45:11

Upumpana nomgqomu kumele zilingane, umgqomu ube ngokwetjhumi kwentundu kadumbana nopumpana abe ngokwetjhumi kwentundu kadumbana. Intundu kadumbana isilinganiso esilingeneko.

UHOSIYA 3:3

Yeke ngamtjela ngathi: “Kufanele bona uhlale ngendlinami amalanga amanengi. Ungasangwadla bewulise nokuya emabhayini; nami angizukukweyama.”

ULEVITIKUSI 27:16

“Nangabe umuntu wahlukanisela uSomnini ingcenye yesimu elilifa lakhe, ubungako benani lesimu leyo kufuze buhloswe ngokulinganiswa kwembewu etjalwa kiyo: Intundu eyodwa kadumbana yebhali ibiza amagremu amakhulu amahlanu namatjhumi alikhomba wesiliva.

URUTE 4:10

Ngithethe noRute uMowabikazi, umhlolokazi kaMarhaloni abe mkami ukuze ilifa lijame ebizweni lehloko leya, ukwenzela bonyana ibizo lehloko leya lingatjhabalali emndemini nemasangweni wekhabo.”

1 USAMYELA 18:25

uSawula waphendula wathi: “Yenithi kuDavida, ‘Ikosi ifuna ukuzibuyiselela ezitheni zayo, nje-ke abe ayifuni ilitho elingako elililobolo ngomlobokazi ngaphandle kwamajwabu alikhulu wamaFilista.’ ” USawula gade anethemba lokobana uDavida uzakuwela ezandleni zamaFilista.