Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UHOSIYA 2:1 - IsiNdebele 2012 Translation

1 Yithini kubafowenu “Bantu bami”, kibodadwenu nithi “Thandiwe”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UHOSIYA 2:1
17 Iomraidhean Croise  

ngiqinisile ngizokubusisa ngenze iinzukulwana zakho zibe njengeenkwekwezi emkayini nanjengetjhwabatjhwaba magegana nelwandle. Iinzukulwana zakho zizakuthumba amadorobho wezitha zazo.


“Mbala, nasi isivumelwano engizosenza nekumba ka-Israyeli ngemva kwesikhatheso: Ngizakubeka umthethwami emikhumbulwenabo bese ngiwutlola eenhliziyweni zabo. Ngizakuba nguZimabo, bona babe babantu bami.” Kutjho uSomnini.


Bazakuba babantu bami nami ngibe nguZimabo.


Mbala, u-Israyeli noJuda abanabuhlolokazi, abakasuswa kuZimabo, iye, kuSomnini uMninimandlawoke, nanyana inarhabo yembethwe mlandu phambi koCwengileko ka-Israyeli.


ukuze bakhambe ngeemiso zami bebalonde imithethwami bayenze. Bazakuba babantu bami mina ngibe nguZimabo.


Ngizakwandisa phezu kwenu abantu nefuyo. Iye, abantu nefuyo kuzakunotha kwande begodu ngizanenza nihlaleke njengekuthomeni, nginenzele okuhle okudluleleko kunaphambilini. Nje-ke nizakwazi bonyana nginguSomnini.


Nizakuhlala enarheni engayinikela abayihlomkhulu, nibe babantu bami, nami ngibe nguZimenu.


Indawami yokuhlala izakuba kibo, ngibe nguZimabo bona babe babantu bami.


“Mangalelani unyoko, nimmangalele ngombana akasese mkami, nami angisese myenakhe! Ubangakameli ukuba namehlo amanengi nokuqoqoma.


Ngizazitjalela yena enarheni. Ngirhawukele uLo-Rurhama, ngithi kuLo-Ami ‘Bantu bami’, bese bona bathi ‘Zimethu’.”


Isithathwesi ngizasidlulisa emlilweni; ngisicwengisise njengocwengisisa isiliva negolide. Sizakubiza ibizo lami, nje-ke ngizasiphendula, ngithi, ‘Bababantu bami,’ bese sona sithi, ‘USomnini nguZimethu.’ ”


Yeke, njengombana kungomusa kaZimu bona sibe nekonzo le, asililahli ithemba.


ngitjho nanyana begade ngimhlambalazi, ngimzumi wabantu begodu nginenturhu. Kodwana ngarhawukelwa ngombana ngenza lokho ngokungazi ngesikhathi ngingakholwa.


Phambilini beningasibo abantu, kodwana kwanjesi nisisizwe sakaZimu. Nakhe naswela umusa, kodwana kwanjesi niwamukelisiwe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan