Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UHOSIYA 14:1 - IsiNdebele 2012 Translation

1 Buyela kuSomnini uZimakho, wena Israyeli ngombana izono zakho zikurarejile.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UHOSIYA 14:1
26 Iomraidhean Croise  

URhazayeli wabuza wathi: “Alo, ikosami ililelani?” U-Elitjha waphendula wathi: “Kungombana ngiyawazi umonakalo ozowenza kuma-Israyeli. Uzokuthungelela umlilo eendaweni zawo ezinemithangala, ubulale amadodanawo ngesabula, usakaze amasana phasi usike nabasidisi izisu.”


USomnini uzakumadlha amaGibhide, kodwana ngokuwamadlha abe awapholise azakuphendukela kuye. Yena uzakulalela ukuncenga kwawo bese awapholise.


Ubukhohlakali bakho buzakuhlunguphaza, ukuhlubuka kwakho kukukhalime. Yelela-ke ulemuke kobana kumbi begodu kumunyu nawuhlubuka uSomnini uZimakho, iye, nangingasakwenzi kobana ungesabe.” Kutjho uSomnini uSomandla onguMninimandlawoke.


USomnini waphendula wathi: “Nange kunendlela oyithathako, wena Israyeli, akube ngebuyela kimi. Nanisusa iinyenyiso zenu emehlwenami, ningabe nisehla nenyuka,


Isihlohlo siwile eenhloko zethu. Maye thina ngombana sonile!


Udadwenu omkhulu liSamariya ebelihlala namadodakazalo ngetlhagwini kuwe; kuthi udadwenu omncani ongesewula kuwe kube liSodoma namadodakazalo.


Batjele bona uSomnini uSomandla uthe: “Ngiyafunga ngokuphila kwami bonyana angithabiswa kukufa kwesikhohlakali, kodwana ngithabiswa kulokha nasitjhiya indlelaso, siphile. Yeke phendukani! Phendukani eendleleni zenu ezimbi nina ndlu ka-Israyeli, nizakufelani na?”


Godu lokha nangitjela isikhohlakali bona sizakufa kokufa, siphenduke esonweni saso, senze okulungileko nokufaneleko


Bengithi, ‘Zitjaleleni ukulunga, khona nizakuvuna isithelo sokwethembeka; bese nizikghemela ihlabathi engakalinywa ngombana kusikhathi sokufuna uSomnini, abe afike anise ukulunga phezu kwenu.’


Awa Israyeli, kuzakufanela bonyana ubuyele kuZimakho: Thembeka ubulunge imiyalwakhe; uthembele kuZimakho ngeenkhathi zoke.


Kodwana u-Efrayimu uzibetha isifuba uthi: “Nginjinge tle; umnotho lo, ngizifunyanele wona mina. Ngomnothwami ongaka lo, abe akunamuntu ongafunyana isiphosiso esingako inga sisono.”


Ukubhubha kwakho, wena Israyeli, kungebanga lami; mina msizakho.


Bazondla ngezono zabantu bami, bathokoziswa kukonakala kwabo.


Ukuzikhukhumeza kuka-Israyeli kujamelene naye. Ama-Israyeli ngitjho no-Efrayimu bararejwa zizono zabo; uJuda unyandanye nabo:


Abantu bathi: “Nambani sibuyele kuSomnini, Nanyana asirathulile nje, kodwana uzosipholisa; nanyana asikhubazile nje, kodwana uzakubopha amancebethu.


“U-Efrayimu ngimbone anjengomuthi wesundu otjalwe endaweni ehle. Kodwana u-Efrayimu uzokukhuphela abantwabakhe umbulali.”


Amalanga wokuhlunguphazwa afikile; amalanga wokulungisa afikile! U-Israyeli uzazizwela. Nithi: “Umphorofidi udlhayele, umuntu kaZimu uyarhapha!” Vele unjalo, wenziwa zizonokazi zenu ezinengezi, nobutha benu obesabekako!


Nakhu okwatjhiwo nguSomnini: “Angizoyicolela i-Amoni, ngombana yone kokona: Bakghakghamulula izisu zabesifazana beGiliyadi abasidisi ukuze bangezelele imikhawulwabo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan