Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UHOSIYA 13:10 - IsiNdebele 2012 Translation

10 Iphi ikosakho-ke nje, izakukusindisa kiwo woke amadorobhakho na?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UHOSIYA 13:10
26 Iomraidhean Croise  

Kuthe bona woke u-Israyeli ezwe bonyana uJerobhowamu ubuyile, kwaphuma igama lokobana abizelwe emkhambathini azokubekwa bonyana abe yikosi phezu kwaka-Israyeli woke. Yikoro yakwaJuda yodwa eyathembekako endlini kaDavida.


Kodwana ngemva kwesikhathi ikosi ye-Asiriya yafunyana bona uHosiya liqili ngombana gade athumele abazenda esikhulwini esiphezulu sekosi yeGibhide. Begodu gade angasakhokhi imithelo ekosini ye-Asiriya njengombana gade asenza qobe mnyaka. Ngebangelo ikosi ye-Asiriya yambamba yamfaka ngesikhungweni.


Mbala, uZimu uyikosi nini nanini; izizwe zizakubhujiswa enarhenakhe.


U-Israyeli akathabe kumenzakhe; abantwana beZiyoni bahlokome eKosinabo.


Ngambala ngeenhlabano zabo, azange bathumbe inarha, namkha bahlule ngeenkhwepha zabo. Kwaba ngesidla sakho nangengalwakho nokukhanya kobukhona bakho ngombana bewubathanda.


Zimu, kwakade wena uyiKosami, wenza imisebenzi yokusindisa phakathi kwenarha.


Mbala, uyiphazimulo yamandlethu, ngomusakho idumo lethu liphakamile.


Mbala, Somnini umugwebethu; uSomnini umubusethu; uSomnini uyikosethu; yena uzasisindisa.


NginguSomnini, oCwengileko wenu, umdali ka-Israyeli, iKosenu.”


Baphi-ke abozinyana owazenzela bona wena Juda? Abeze phela nakube bangakusindisa ngesikhathi sesizi lakho! Angithi wena unabozinyana abanengi njengamadorobhakho, Juda.


Lalela isililo sabantu bekhethu, sizwakala enarheni ekude sithi: “USomnini gade angasi seZiyoni na? Kghani iKosi yalo ayisese ngaphakathi kwalo na?” USomnini uphendula uthi: “Kubayini bangithukuthelise ngeenthombe zabo, iye, ngabosingazimu abanganabubhadekelo na?”


Ozesiweko kaSomnini, okuphila kwethu, wabanjwa emgodini wezifu zabo; iye, esadlumbana ngaye bona emthunzinakhe sizakuhlala hlangana nezizwe.


Yeke bathi: “Thina abesinakosi nasinje ngombana sibhalelwe kuhlonipha uZimethu. Njekhona ikosi leyo, beyizasenzelani nje?”


USomnini uthi: “NginguSomnini uZimakho kusukela emihleni yeGibhide. Akhange wazane nomunye uzimu ngaphandle kwami begodu azange kube nomunye umsindisi ngaphandle kwami.


Lokhu kuzabalitshwayo bonyana ama-Israyeli kuzawathatha amalanga amanengi anganakosi, anganababusi, anganamihlabelo nanyana amatje akhethekileko, atlhoge nomlayezo wakaZimu.


Boke batjhisa njenge-ondo, baqothula ababusi babo. Woke amakhosabo ayawa. Akakho noyedwa ongibizako.”


Bazibekela amakhosi ngingakatjho, bazikhethela ababusi ngaphandle kwemvumo yami. Bazenzela iinthombe ngesiliva nangegolide labo, kube kubhujiswa kwalo!


USomnini uzakubusa ephasini loke. Mhlokho kuzakuba noSomnini munye, libizo lakhe lodwa elizakubizwa.


UNathaniyeli wamphendula wathi: “Mfundisi, uyiNdodana kaZimu! UyiKosi yakwa-Israyeli!”


USomnini wathi kuye: “Lalela koke abantu abakutjhoko kuwe. Abakalahli wena, kodwana balahle mina ekubeni yikosabo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan