Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UHOSIYA 12:11 - IsiNdebele 2012 Translation

11 BakwaGiliyadi nabo gade banjingile, kodwana babhujiswa! Abantu benza imihlabelo yeenkunzi eGiligali, nokho akhange kusize litho: ama-aldarabo aba njengesiqotjana samatje magegana nesimu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UHOSIYA 12:11
18 Iomraidhean Croise  

U-Eliya owavela eTitjhibe yeGiliyadi wathi ku-Arhabi: “Ngifunga uSomnini uZimu wakwa-Israyeli engimlotjhako ngithi, akuzukuba nombethe nazulu eminyakeni ezako kufikela lapha ngitjho khona bona akube njalo.”


USomnini wayelelisa u-Israyeli noJuda ngabaphorofidi nababoni wathi: “Tjhugulukani eendleleni zenu ezimbi. Phethani imiyalwami nemithethwami, ukuya ngokomyalo engayala ngawo aboyihlo nengawuthumela kini ngeenceku zami abaphorofidi.”


Zililize lakolize, ziziinkohliso; isikhathi sokugwetjwa kwazo nasifikako, zizakubhubha.


Kunento eyodwa abadlhayele ngayo khulu: Abamukeli iiyeleliso bona abosingazimu seziingodo nje kwaphela!


“Wephula ijogi lakho kade, wadabula nemitja yakho, wathi, ‘Angizukulotjha!’ Ngambala komunye nomunye umbundu ophakamileko nangaphasi komunye nomunye umuthi ohlaza, walala lapho njengengwadla.


Baphi-ke abozinyana owazenzela bona wena Juda? Abeze phela nakube bangakusindisa ngesikhathi sesizi lakho! Angithi wena unabozinyana abanengi njengamadorobhakho, Juda.


“Ndodana yomuntu, rareja indlu yakwa-Israyeli ngesirarejo bese uyifanekisele ngomfanekiso


U-Israyeli ube sidiribe esimrarela; isithelo sakhe sanda. Isithelo sakhe nasilokhu sanda, wakha ama-aldari amanengi. Inarhakhe nayilokhu iphumelela, wakghabisa amatjakhe akhethekileko.


Bavuma imilandwabo ngeenhliziyo ezinobuqili, kodwana uSomnini uzakubhidla ama-aldarabo, abe ahlakaze namatjabo akhethekileko.


kanye neengwadla. Nina, ma-Israyeli, nawe Juda ningaziboni umlandu. Ningayi eGiligali, ningenyukeli eBhethe-Aveni. Ningafungi nihle nithi: ‘Sifunga uSomnini ophilako’.”


IGiliyadi mumuzi weenkhohlakali; ezinamabhadulo aneengazi.


“Lokha u-Efrayimu nakakha ama-aldari amanengi weminikelo yesono, aphenduka ama-aldari wokona.


USomnini uthi: “Boke ubukhohlakali babo bathoma eGiligali. Lapho-ke ngabalandula ngebanga lezenzo zabo. Ngizobaqotjha endlinami, angisazobathanda. Boke ababusi babo bamaphikakani.


“Bantu bakwa-Israyeli, khambani niye eBhethe-Eli nifike none, iyani eGiligali nithuwelele ngokona. Lethani iminikelwenu qobe kusekuseni, nokwetjhumi kwenu njalo eminyakeni emithathu.


Musani ukuya eBhethe-Eli, ningayi eGiligali, ningayameli eBheritjheba. Ngiqinisile ngithi iGiligali izakuthunjwa, kuthi iBhethe-Eli yenziwe ilize lakolize.”


Labo abathembela kibosingazimu abanganabubhadekelo, baphunyurhwa ngoThembekileko kibo.


USomnini wathi kibo: “Akhese nilalele la: Nakube kukhona umphorofidi hlangana nani, mina-ke Somnini ngizazazisa kuye ngombono, ngikhulume naye ngebhudango.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan