Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UHOSIYA 11:3 - IsiNdebele 2012 Translation

3 Ngimi owafundisa u-Efrayimu ukutataya, ngambamba ngomkhono. Kodwana akhange bathande ukwazi bona ngimi owabahlengako.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UHOSIYA 11:3
20 Iomraidhean Croise  

wathumela ilizwi lakhe wabaphilisa, wabaphephisa emgodini wokufa.


USomnini wathi: “Nakube nizakulalela ngokuzimisela ilizwi lami, mina Somnini uZimenu, nenze okuhle phambi kwami, niphethe imiyalwami bese nigcina zoke iimiso zami, angeze nganehlisela nasinye isifo kilezo engazehlisela amaGibhide ngombana mina Somnini ngimlaphi wenu.”


‘Nibonile bonyana ngawenzani amaGibhide nokobana nganithwala njani ngamaphiko wekhozi nganitjhideza kimi.


Lotjhani uSomnini uZimenu. Mina ngizakubusisa isikwa namanzenu bengisuse izifo phakathi kwenu.


Lalelani nina mazulu! Ubeke indlebe nawe phasi ngombana uSomnini ukhulumile wathi: “Ngikhulise abantwana ngabondla, kodwana bangihlubukile.


Ukukhanya kwenyezi kuzakufana nokwelanga. Ukukhanya kwelanga kubuyelelwe kalikhomba njengokukhanya kwamalanga alikhomba, mhlana uSomnini abopha amanceba wabantu bakhe, alaphe amaduma avezwe kubetha kwakhe.


USomnini uthi: “Yewungilalele, wena ndlu kaJakopo, iye, noke nina eniseleko endlini ka-Israyeli: Nanithwelwe kusukela esibelethweni, nimumethwe kusukela esiswini


Kiwo woke amatshwenyekwabo naye watshwenyeka, ngalokho, ingilozi yobukhona bakhe yabasindisa. Yena ngokwakhe wabahlenga ngethando nangezwelo, wabenyula bewabathwala yoke imihla yaphambilini.


USomnini uthi: “Ngizakubuyisa ikhokho encebeni lakho, ngelaphe amancebakho, ngombana bakubize ngolahlekileko, bathi, ‘SeyiZiyoni nje enganamkhathaleli!’ ”


Akunantatha kwaGiliyadi na? Akunanyanga lapho na? Alo, kubayini kungabi nokwelapheka kwenceba labantu bekhethu na?


“Ngizakupholisa ukuhlubuka kwabo, ngibathande ngomusa. Njengombana ukusilingeka kwami kungasekho kibo,


Khonapho umfazi lo akhange avume bonyana ngimi omondla ngamabele, ngewayini nangamafutha we-oliva. Bengamtotosa ngemali enengi nangegolide (abalisebenzisa ukubumba isithombe sakaBhali).


iye, nangithi ngipholisa u-Israyeli, izono zaka-Efrayimu zivela emtarini, kwembuleke ikohlakalo yeSamariya: Bayakhohlisana, amasela ayagqekeza angene ebe; imigulukudu idlelezela eendledlaneni!


Bayangihlubuka nanyana ngabakhalima. Ngabaqinisa kodwana bahlala isicathana ngami.


Wababekezelela baserhalawumbeni iminyaka ematjhumi amane.


nanjengombana enza erhalawumbeni lapha nabona khona bonyana uSomnini uZimenu wanithwala njengobaba nathwala umntwanakhe. Wanithwala endlelenenu yoke benafika endaweni le.”


UZimu wanini nanini usiphephelo, imikhonwakhe ikuthwala isiphelani. Uqotjha izitha zakho lokha nathi, ‘Bhubhisa!’


Nikhumbule yoke indlela uSomnini uZimenu anirhole ngayo eminyakeni ematjhumi amane erhalawumbeni. Wanithoba lokha nakanihlolako bonyana azi okuseenhliziywenu zenu nokobana nizakulalela imiyalwakhe namkha njani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan