Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UHOSIYA 11:10 - IsiNdebele 2012 Translation

10 Bazakulandela uSomnini; abhodle njengengwenyama. Iye, lokha nabhodlako abantwabakhe bazakuza, bathuthumela bavela etjingalanga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UHOSIYA 11:10
36 Iomraidhean Croise  

Ngalokho ihliziywami iyathuthumela, yeqayeqa endawenayo ngebanga lomdumakhe.


Umzimbami uyathuthumela ngokukwesaba begodu nginevalo ngemithethwakho.


Lotjhani uSomnini ngokwesaba, nename ngehlonipho.


Mhlokho uSomandla uzakwelula isandla sakhe kwesibili ukuhlenga imisalela yabantu bakhe abaseleko, abasuse e-Asiriya, eGibhide, ePatrosi, eKutjhe, e-Elamu, eTjhinari, eRhamathi neenhlengeleni zelwandle.


Yewize wena kumba kaJakopo, namba sikhambe ekukhanyeni kwakaSomnini.


Nakhu okwatjhiwo nguSomnini kimi: “Njengebhubezi namkha ibhubezana elirorako nalibambe inyamazanalo, nanyana iwoma labelusi lijamelana nalo, alesatjiswa kurhuwelela kwabo, namkha lihlehle etjhadeni labo; ngokunjalo uSomnini uMninimandlawoke uzokwehla, kobana avikele intaba yeZiyoni, nemibundu yalo.


USomnini uzakutjhagala njengengorho, avuselele itjisakalo njengebutho; uzakurhuwelela, ahlabe umkhosi wepi; azibonakalise amuhluli wezitha zakhe.


Angeze basalamba, angeze basoma, ummoya werhalawumba nelanga angeze usabatjhisa. Mbala, onesirhawu nabo uzabahlahla abe abarholele emithonjeni yamanzi.


kube njengokuthungelwa kwamaqwabatjhi enze bonyana amanzi abile. Yewehle ukuze wenze ibizo lakho laziwe zizitha zakho nezizwe zithuthumele phambi kwakho!


Koke lokhu kwenziwe sisandla sami, nje-ke zoke izintwezi zenzeka.” Watjho njalo-ke uSomnini. “Nokho ngiyelela onje: umuntu ogandelelweko, onommoya ozothileko nowesaba ilizwi lami.


Nina enesaba ilizwi lakaSomnini, lalelani ilizwi lakhe elithi: “Abafowenu abanizondako, baninine ngebanga lebizo lami, banitshima bathi, ‘USomnini akavele ngephazimulwakhe ukuze sibone ithabo lenu’, kodwana ngibo abazakurhubutjhwa.”


“Khamba ufese umemezele kilo iJerusalema uthi, nakhu okutjhiwo nguSomnini, “ ‘Ngikhumbula ukwethembeka kwakho usesemutjha, ithando lakho usesemlobokazi, ungilandela erhalawumbeni, enarheni engatjalwa litho.


“Ngalokho wena Joromiya, uzakuphorofida kibo woke amezwi lawo begodu uthi kibo, “ ‘USomnini uzakubhodla asekuphakameni, akhulume ngelizwi lakhe asendawenakhe ecwengileko, uzakubhodla khulu ngokujamelana nomzakhe; arhuwelele njengalabo abagadanga amadiribe, ngokujamelana nabo boke abahlali bephasini,


Bazakuza balila, bathandaze. Ngizabarhola, ngibase emilanjaneni enamanzi, nendleleni elelezekileko ukuze bangakhutjwa; Mbala, nginguyise ka-Israyeli, iye, u-Efrayimu lizibulo lami.”


Idorobheli lizakuba ligugu kimi nethabo lami; iye idumo nephazimulo ezizweni zoke zephasi ezizakuzwa ngabo boke ubuhle engizabenzela abantu bami lapho. Zizakwesaba bezithuthumele ngabo boke ubuhle nepumelelo engizayenzela idorobheli.’


USomnini uthi: “Aningesabi na? Anithuthumeli phambi kwami, mina engibeke itjhwabatjhwaba yaba mkhawulo welwandle, isimiso sasafuthi nelingeze laseqa na? Amagagasi angakhephuzela kodwana angeze asitjhidisa, angabhodla kodwana angeze aseqa.


USomnini uthi: “Emihleni leyo ngesikhatheso abantu bakwa-Israyeli; iye, bona nabakwaJuda bazakuza ndawonye. Bazakuza balila, bafune uSomnini uZimabo.


okutjho ukungagandeleli isikhonzi, intandani nomhlolokazi, ukungaphalazi iingazi ezinganamlandu enarheni le begodu nokungadlhemadlhemi ngemva kwabosingazimu benizilimaze,


“Nicabanga bona nizakweba benibulale, nihlobonge benifunge ngekohliso, nitjhisele uBhali itjhwalo benidlhemadlheme ngemva kwabosingazimu ebeningabazi erhalawumbeni


Nje-ke woke amakhosana welwandle azakwehlika eenhlalweni zawo zobukhosi, abeke phasi amanakawo abe ahlubule nezambatho zawo ezimibalabala. Azakwembatha ngokuthuthumela; ahlale phasi ehlabathini aqhaqhazele ngesikhathi soke abe ababaze ngawe.


Ngemuva kwalokho, ama-Israyeli azokubuya afune uSomnini uZimawo noDavida ikosawo. Azakubuyela kuSomnini ngokuzithoba okukhulu; abuyele ebuhleni azabuphiwa nguSomnini emihleni yokuphela.


USomnini uzakubhodla aseZiyoni, athuthumbise ngombani aseJerusalema; izulu nephasi zizakuthuthumela. Nokho uSomnini uzakuba lirholo labantu bakhe, abe siphephelo sabantu bakwa-Israyeli.


U-Amosi wathi: “USomnini ubhodla aseZiyoni; uzwakalisa ilizwi lakhe aseJerusalema. Amasiso wabelusi ayatjhwaba; kuthi isiqongolo seKarameli somelele.”


Ingwenyama kheyibhodle emahlathini kungananyamazana na? Ingwenyamana iyalizwakalisa ilizwi layo emphandwinayo kunganalitho na?


Ingwenyama ibhodlile-ke! Ngubani ozakuhlala akwakwalale? USomnini uSomandla ukhulumile! Ngubani-ke ozakuhlala angaphorofidi na?


Ngitjho nanyana izizwe zoke zingathembela kibosingazimu bazo, kodwana thina sizakuthembela kuSomnini uZimethu nini nanini.


Nangizwa lokho, amathumbami adlhabhaza, iimbhena zomlomami zahlengezela ngetjhadelo, umzimbami wakoropana, amadolwami ageba. Ngarhawuka ngebanga lelanga lamatlhuwo, ngebanga lezehlo ezizokwehlela abasahleli.


Ngizababuyisa eGibhide, ngibarage kusuka e-Asiriya. Ngizabaletha eGiliyadi neLibhanoni, bazakuba banengi bebatlhoge nendawo yokuhlala.


Ngizakuqinisa u-Efrayimu ukuze abe nobudlelwano obuhle nami.” Kutjho uSomnini.


Nakhu okwatjhiwo nguSomnini uMninimandlawoke: “Ngizakusindisa abantu bami ephasini loke,


UJesu wakhuluma ebaFarisini godu wathi: “Mina ngikukhanya kwephasi. Loyo ongilandelako angekhe akhamba ebumnyameni kodwana uzakuba nokukhanya kokuphila.”


UPowula asakhuluma ngokulunga, ukuzibamba nokuza kwelanga lokugwetjwa, uFeliksi wafikelwa kukwesaba wathi: “Okwanje ungakhamba, ngizakubiza godu nanginesikhathi.”


Yeke akusekho ukulahlwa kilabo abakuKrestu Jesu


khulukhulu labo abazifaka eenkanukweni zenyama zokonakala nabangahloniphi abaphathi. Bamaphikakani, bayazitjhaya begodu abesabi nokuhlambalaza abacwengileko,


Yarhuwelela ngelizwi elikhulu elizwakala njengokubhodla kwebhubezi. Kuthe nayirhuwelelako, kwezwakala imidumo elikhomba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan