UDUTERONOMI 9:2 - IsiNdebele 2012 Translation

² okubabantu abanengi nabandlondlobeleko kunathi, iinzukulwana zaka-Anakhi enimaziko benezwa ngaye nakuthiwa: “Akunamuntu ongajama phambi kweenzukulwana zaka-Anakhi!”

UDUTERONOMI 9:2 Iomraidhean Croise

UJOBHO 11:10

UZimu nadlulako, ufaka umuntu ekufeni, bese kuthi omunye amgcine aphilile. Akakho ongamkhandela kilokho.

U-EKSODUSI 9:11

Abosomlingo babhalelwa kujama phambi kwakaMosi ngebanga lamathumba ebegade aqubuke kibo nemaGibhideni woke.

UDANYELA 11:16

Ikosi yangetlhagwini esahlelako leyo izazenzela umathanda ngombana akakho ozakujamelana nayo. Izazinzinzisa enarheni ehle khulu beyibe namandla wokubhubhisa.

UDANYELA 8:4

Ngabona iqama lelo lijokolela ngetjingalanga, ngetlhagwini nangesewula. Bekunganasibandana ebesingajama phambi kwalo begodu kungekho ekugade kungasinda emandlenalo. Belizenzela umathanda begodu linamandla.

U-AMOSI 2:9

“Mina ngawatjhabalalisa ama-Amori phambi kwabo, nanyana ayemade njengomsedari begodu aqine njenge-owuku. Ngawasiphula nesidindi sawo.

UNARHUME 1:6

Ngubani ongajamelana nokukhalima kwakhe? Ngubani onganyamezelela ubukhali bakhe na? Ebukhalini bakhe ujikijela umlilo; amadwala akghephuke phambi kwakhe.

UNUMERI 13:22

Akhuphukela ngesewula yenarha, afika eRhebroni lapha bekuneenzukulwana zaka-Anakhi, okungu-Arhimani, uTjhetjhayi noTalimayi. (IRhebroni beyakhiwe iminyaka elikhomba ngaphambi kokwakhiwa kweTsowani eGibhide.)

UNUMERI 13:28

Nokho abantu bakhona ziinkakaramba namadorobho wakhona anemithangala begodu aziinthabathaba. Phezu kwalokho sabona neenzukulwana zaka-Anakhi lapho.

UNUMERI 13:33

Godu sabona lapho neentsitsirimba, okutjho ama-Anakhi iinzukulwana zeentsitsirimba. Thina-ke sazibona sifana neentethe kizo; khisibe nazo vele zasibona sinjalo.”

UDUTERONOMI 1:28

Alo, sizakuyaphi nje? Nabafowethu napa nabo basethusile bathi abantwaba banengi begodu bandlondlobele kunathi. Amadorobho wakhona makhulu begodu anemithangala etjhayisa emkayini. Phezu kwalokho sibone neenzukulwana zaka-Anakhi lapho.”

UDUTERONOMI 2:21

Gade kubabantu abakhulu begodu babanengi. Bekumindondotjhiya kwanga ma-Anakhi. Kodwana uSomnini wabarhayila nya phambi kwama-Amoni. Ama-Amoni awaqotjha amaZamzumi lawo abe ahlala enarhenawo.

UDUTERONOMI 7:24

USomnini uzakunikela amakhosi wazo ezandleni zenu, nitjhabalalise amabizwawo ngaphasi komthunzi welanga. Akunamuntu ozakghona ukujamelana nani kufikela lapha nibarhayila khona.

UJOTJHUWA 11:21

UJotjhuwa weza ngesikatheso, wathanyela ama-Anakhi eentabeni zakwa Juda nakizo zoke iintaba zakwa-Israyeli. Wawabhubhisa nya namadorobhawo iRhebroni, iDebhiri ne-Anaba.

UJOTJHUWA 11:22

Azange kusale namunye wama-Anakhi enarheni yama-Israyeli. Kwaba seGaza, eGathi ne-Atjhidodi kwaphela lapha kwaba khona abasindako.

UJOTJHUWA 15:14

UKalebi waqotjha lapho amadodana amathathu ka-Anakhi okunguTjhetjhayi, u-Arhimani noTalimayi.