Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UDUTERONOMI 8:5 - IsiNdebele 2012 Translation

5 Yazini-ke eenhliziyweni zenu bonyana njengobaba nakhalima umntwanakhe, ngokunjalo noZimu uyanikhalima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UDUTERONOMI 8:5
19 Iomraidhean Croise  

Ngizakuba nguyise yena abe yindodanami. Lokha nalelesako, ngizamritha njengobaba nanunga umntwanakhe.


nalokha nabalulaza neemiso zami begodu bangagcini imiyalwami,


Ubusisiwe omkhalimelako Somnini; iye, loyo omfundisa ngomthethwakho


Obabalela iswazi uzonda umntwanakhe, kodwana omthandako ukhuthalela ukumkhalima.


Ndodanami, ungadeleli ukusola kwakaSomnini, ungadinwa kukhalima kwakhe,


ngombana uSomnini uyamkhalima amthandako, njengobaba endodanenakhe ayithandako.


Ngesikhathi esihle, jabula, kodwana ngesikhathi esimbi, yelela ngombana uZimu ukwenze kokubili ukuze umuntu angazi litho ngelingomuso lakhe.


Ikomo iyamazi umniniyo, nodumbana igebhezi lomnikazalo, kodwana u-Israyeli akazi ilitho, abantu bami abazwisisi.


“Ngalokho wena ndodana yomuntu, zilungiselele umthwalo womthunjwa, uphume bakuqalile emini libalele. Ukhambe njengomthunjwa usuke lapha ukhona uye kwenye indawo bakuqalile. Mhlumbe lokho bazakuzwisisa nanyana bayindlu ehlubukako nje.


Ngebanga lokobana abonile waphenduka kizo zoke iimphambeko azenzileko, mbala uzakuphila, angeze afa.


Nasigwetjwa yiKosi, siyakhalinywa ukuze singalahlwa kanye nephasi.


nanjengombana enza erhalawumbeni lapha nabona khona bonyana uSomnini uZimenu wanithwala njengobaba nathwala umntwanakhe. Wanithwala endlelenenu yoke benafika endaweni le.”


Zitjhejeni ningakhohlwa isivumelwano sakaSomnini uZimenu asenza nani bese niyadurha nenze iinthombembazwa zomfanekiso wanamkha yini uSomnini uZimenu analela ngayo.


Wanizwisa ilizwi lakhe asezulwini kobana anikhalime, ephasini wanibonisa umlilwakhe omkhulu, nezwa amezwakhe aphakathi komlilo.


Yelelani, nizitjheje ngesikhathi soke bonyana ningakhohlwa izinto enizibone ngamehlwenu. Azihlale zisemikhumbulwenenu ipilwenu yoke, nizifundise abantwabenu neenzukulwana zenu


Ngalokho gcinani imiyalo kaSomnini uZimenu ngokukhamba eendleleni zakhe nangokumesaba.


Labo engibathandako ngiyabasola bengibakhalimele; nje-ke tjhiseka, uphenduke!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan