Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UDUTERONOMI 7:7 - IsiNdebele 2012 Translation

7 USomnini akakabeki ihliziywakhe kini bewanikhetha ngebanga lokobana nibanengi ngesibalo kunabanye (emanyeni benilidlanzana khulu kibo boke abantu),

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UDUTERONOMI 7:7
22 Iomraidhean Croise  

Lokha basesembalwa ngesibalo, iye, baseselidlanzana begodu baziinkhonzi kilo


Lokha ama-Israyeli nasesembalwa ngesibalo, aba ziinkhonzi kwesikhatjhana eKanana,


iye, nina nzukulwana zaka-Abrahamu inceku yakaSomnini, nina bantwana bakaJakopo okhethiweko wakhe.


Akungabi kithi Somnini, iye, akungabi kithi ukuhlonitjhwa; kodwana akube sebizweni lakho ngebanga lokwethembeka nobuqotho bakho.


Nguwe owaqotjha bezizwe ngesandla sakho, kodwana abokhokho wabatjala. Nguwe owahlunguphaza izizwe, kodwana abokhokho wabatjhaphulula.


iye, rhuluphelani uyihlo u-Abrahama, nonyoko uSara owanibelethako: Bekamunye lokha nangimbizako kobana ngimbusise bengimandise.


Kiwo woke amatshwenyekwabo naye watshwenyeka, ngalokho, ingilozi yobukhona bakhe yabasindisa. Yena ngokwakhe wabahlenga ngethando nangezwelo, wabenyula bewabathwala yoke imihla yaphambilini.


Uthi kibo, ‘Nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: Mhlana ngikhetha u-Israyeli, ngafunga esizukulwaneni sendlu kaJakopo, iye, ngazazisa kibo enarheni yeGibhide ngathi nginguSomnini uZimenu.


Ngalokho khuluma endlini yakwa-Israyeli uthi, ‘Nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: Akusingebanga lakho, wena ndlu yakwa-Israyeli, kobana ngithathe igadango, kodwana kungenca yebizo lami elicwengileko enalisilaphaza hlangana nezizwe enafika kizo.


Kodwana isango eliya ekuphileni lincani nendlela yakhona imkghotho begodu balibinzana abayifumanako.”


“Ningesabi nina mhlanjana omncani ngombana uYihlo kwamthokozisa khulu ukunipha umbuso.


Kodwana nakube kungomusa, khona-ke akusese ngenca yemisebenzi, nakungasinjalo umusa awusazokuba mumusa.


Yeke urhawukela afuna ukumrhawukela, enze bukhuni afuna ukumenza bukhuni.


Umbumbi akanalo ilungelo phezu komdaka na? Angithi ngawo umdaka lowo angabumba isitja esikhethekileko godu enze esinye esingakakhetheki?


Qala bona uSomnini uZimu unandise kangangani: Namhlanje sese nifana neenkwekwezi zomkayi ngobunengi.


Aboyihlomkhulu behlela eGibhide bamatjhumi alikhomba wabantu. Nje-ke gadesi uSomnini uZimenu unenze naba banengi njengeenkwekwezi zomkayi.


Nina nisisizwe esicwengileko kuSomnini uZimenu begodu uSomnini unikhethe phakathi kwabo boke abantu abasebusweni bephasi kobana nibe ngebakhe.


Ngebanga lokobana wathanda aboyihlomkhulu, wakhetha iinzukulwana zabo ngemva kwabo, wanikhupha eGibhide ngokwakhe nangamandlakhe amakhulu,


Qalani bona lingangani ithando uBaba asiphe lona kobana sibizwe bona sibantwana bakaZimu; iye, singibo! Ngikho lokhu iphasi lingasazi ngombana azange limazi yena.


Ithando ngilokhu: Akusingithi esamthandako uZimu, kodwana nguye owasithandako bewasithumela neNdodanakhe bona ibe mhlabelo oyihlawulo yezono zethu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan