Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UDUTERONOMI 5:2 - IsiNdebele 2012 Translation

2 USomnini uZimethu wenza isivumelwano nathi eRhorebe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UDUTERONOMI 5:2
16 Iomraidhean Croise  

USomnini gade enze isivumelwano nama-Israyeli bewawayala wathi: “Ningesabi abozinyana, ningabakhothameli, ningabalotjhi begodu ningabenzeli imihlabelo.


Enyangeni yesithathu, ngelanga lenyanga ama-Israyeli asuka ngalo enarheni yeGibhide, ngemva kokusuka kwawo eRefidimu, afika erhalawumbeni leSinayi. Ahloma amatendawo eduze nentaba.


Nje-ke uMosi wathatha iingazi wafafaza abantu ngazo wathi: “Qalani, lezi ziingazi zesivumelwano uSomnini asenze nani ngokuya ngawo woke amezwi la.”


USomnini wathi kuye: “Qala, ngizimisele ukuvuselela isivumelwano. Phambi kwabo boke abantu bakho ngizakwenza iimangaliso ezingazange khezibonwe kilo loke iphasi namkha ezizweni zoke. Boke abantu ophakathi kwabo bazakubona umsebenzi kaSomnini. Iye, ngizakwenza okwesabekako ngawe.


iye, amezwi engayala ngawo aboyihlo lokha nangibakhupha eGibhide, ekehleni yomlilo wesimbi. Ngabayala ngamezwi la: Lalelani amezwami beniwalandele ngokuya ngakho koke enginiyala ngakho ukuze nibe babantu bami, mina ngibe nguZimenu.’


Asizukufana nesivumelwano engasenza naboyise nangibabamba ngesandla kobana ngibakhuphe eGibhide ngombana bona bephula isivumelwano sami, lokha mina nangimphathabo.” Kutjho uSomnini.


“Nakhu okutjhiwo nguSomnini, uZimu wakwa-Israyeli, ‘Mina ngenza isivumelwano naboyihlo lokha nangibakhupha eGibhide ekumbeni yobukhoboka, ngathi:


USomnini uthi: “Khumbula umthetho wencekwami uMosi, imiyalo nemithetho engamnikela yona entabeni iHorebe mayelana no-Israyeli woke.


USomnini uZimethu wathi kithi nasiseRhorebe: “Sele nihlezi isikhathi eside ngokwaneleko entabenapha.


Naka amezwi wesivumelwano uSomnini ayala ngawo uMosi bona asenze nama-Israyeli enarheni yakwaMowabi, ngaphandle kwaleso asenza nawo eHorebe.


Wamemezela kini isivumelwano sakhe aniyala bonyana nisenze, okutjho imiyalo elitjhumi, ayitlola phezu kwemiqebethu emibili.


Zitjhejeni ningakhohlwa isivumelwano sakaSomnini uZimenu asenza nani bese niyadurha nenze iinthombembazwa zomfanekiso wanamkha yini uSomnini uZimenu analela ngayo.


UMosi wabiza woke ama-Israyeli wabeka kiwo ikulumo le: Yizwani nina ma-Israyeli, iimiso nemithetho engiyikhulume kini namhlanje ukuze niyifunde beniyelele ukuyenza.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan