Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UDUTERONOMI 4:5 - IsiNdebele 2012 Translation

5 Qala, nginifundise iimiso nemithetho njengombana ngayalwa nguSomnini uZimami ukuze niphile ngayo naningena enarheni enizoyithumba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UDUTERONOMI 4:5
24 Iomraidhean Croise  

Kwasebutjheni bami Zimu, ungifundisile; nanje, ngisamemezela iimangaliso zakho.


Ubayelelise ngeemiso nemithetho, ubafundise indlela okumele bakhambe ngayo nalokho okumele bakwenze.


USomnini wangiyala bonyana ngimemezele woke amezwi la emadorobheni wakwaJuda neendledlaneni zeJerusalema ngithi: “Lalelani amezwi wesivumelwanesi beniwalandele.


Ngabanikela iimiso zami bengabazisa imithethwami ukuze abantu bayigcine bese baphila ngayo.


“Londani iimiso zami. Ungavumeli ifuywakho izekwe ngelinye ihlobo lefuyo. Nesiminakho ungatjali imihlobo emibili yembewu begodu ungembathi isambatho esilukwe ngemihlobo emibili yemicu eyahlukeneko.


Lezo kwaba ziimiso, imithetho kanye nemiyalo uSomnini ayinikela ngoMosi entabeni yeSinayi ukuze yakhe ubudlelwano phakathi kwayo nama-Israyeli.


Leyo miyalo uSomnini ayala ngayo uMosi entabeni yeSinayi mayelana nama-Israyeli.


uSomnini awunikela uMosi phezu kwentaba yeSinayi erhalawumbeni mhlana ayala ama-Israyeli bona alethe umnikelo kuye.


nibafundise ukwenza koke enginiyale ngakho. Ngambala nginani njalo bekube sekupheleni kwesikhathi.”


ngombana akhange ngigodle ilitho kini ngokufakaza loke ihlelo lakaZimu.


Umuntu kumele azihlolisise ngaphambi kobana agome isikwa abe asele nekapho.


Engakwamukelako ngakudlulisela kini ngombana kuyinto yokuthoma eqakathekileko kobana uKrestu wafela izono zethu ukuya ngokwemitlolo,


tjhejani bona nenza zoke iimiso nemithetho engininikela yona namhlanje.


Nje-ke nina ma-Israyeli, yelelani iimiso nemithetho enginifundisa yona, niyiphethe kobana niphile nikwazi ukungena nithumbe inarha uSomnini uZimu waboyihlomkhulu aninikele yona.


Ningangezeleli begodu ningaphunguli elizwini enginiyala ngalo, kodwana phethani imithetho enginiyala ngayo kaSomnini uZimenu.


kodwana nina enakakarela kuSomnini uZimenu, noke nisaphila nanamhlanje.


Ngalokho gcinani iimiso nemiyalwakhe enginiyala ngayo namhlanje ukuze izinto zinikhambele kuhle kanye neenzukulwana zenu ezilandelako nokobana amalangenu wokuphila ande endaweni enihlala kiyo, okuyindawo uSomnini uZimenu anipha yona isiphelani.


UMosi wabiza woke ama-Israyeli wabeka kiwo ikulumo le: Yizwani nina ma-Israyeli, iimiso nemithetho engiyikhulume kini namhlanje ukuze niyifunde beniyelele ukuyenza.


Le-ke miyalo, okutjho iimiso nemithetho uSomnini uZimenu angiyale bonyana nginifundise ukuze niyenze enarheni enizokungena kiyo niyithumbe.


Ngalokho niyelele ukwenza imiyalo, iimiso nemithetho enginiyala ngayo namhlanje.


Yelelani bona ningakhohlwa uSomnini uZimenu ngokungalaleli imiyalwakhe, imithethwakhe kanye neemiso zakhe enginiyala ngazo namhlanje.


UMosi bekathembeke njengenceku kiyo yoke indlu yakaZimu bekube bufakazi balokho ebekuzakukhulunywa ngakho esikhathini esizako.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan