UDUTERONOMI 3:4 - IsiNdebele 2012 Translation

⁴ Sathatha woke amadorobhakhe ngesikhatheso. Akunadorojana esingazange simemuke lona. Kwakumadorobho amatjhumi asithandathu, sahlanganisa soke isifunda i-Arigobho, okumbuso ka-Ogi eBhatjhani.

UDUTERONOMI 3:4 Iomraidhean Croise

1 AMAKHOSI 4:13

uBhen-Gebere aphethe eRamothi eGiliyadi (wathatha amatende kaJayire umsa kaManasa oseGiliyadi bona abe ngewakhe kanye nesifunda se-Arigobho eseBhatjhani esinamadorobho amathandathu amakhulu, anemithangala namasango aneenqabo zekoporo);

UNUMERI 21:35

Mbala ama-Israyeli abulala u-Ogi namadodanakhe kanye nabantu bakhe boke, kwangabi khona noyedwa wakhe osindako. Ngendlela leyo athumba inarhakhe.

UDUTERONOMI 3:13

Inarha eseleko yakwaGiliyadi nayo yoke iBhatjhani, okumbuso waka-Ogi, ngakunikela isiquntu sekoro kaManase. (Soke isifunda se-Arigobho, okutjho yoke iBhatjhani, godu sibizwa bonyana yinarha yeRafa.

UDUTERONOMI 3:14

UJayire osizukulwana sakaManase wathatha soke isifunda se-Arigobho okutjho iBhatjhani, ukuyokufika emkhawulweni wamaGetjhuri newamaMakathi. Wathiyelela isifundeso ngebizo lakhe wathi yiRhavothi-Jayire njengombana saziwa njalo nanamhlanje.)

UDUTERONOMI 3:3

Yeke uSomnini uZimethu wanikela u-Ogi ikosi yeBhatjhani esandleni sethu kanye nabo boke abantu bakhe. Samumadlha bekwatlhoga namunye wabantu bakhe ophunyurhako.

UDUTERONOMI 3:5

Woke lawo bekumadorobho aqiniswe ngemithangala ephakamileko, amasango neenqabo. Sathatha godu nemizi eminengi enganamithangala.

UDUTERONOMI 4:47

Bathumba inarhakhe kanye neyaka-Ogi ikosi yeBhatjhani okumakhosi amabili wama-Amori agade ahlala ngepumalanga ngaphetjheya kweJordani.

UJOTJHUWA 12:4

Amathomo lawo bekumkhawulo. U-Ogi ikosi yeBhatjhani, ongomunye wemisalela yakwaRafa, gade ahlala e-Atjhitarothi ne-Edreyi.