Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UDUTERONOMI 3:11 - IsiNdebele 2012 Translation

11 (Ngu-Ogi yedwa ikosi yeBhatjhani owasalako kumisalela yamaRafa. Qala, umbhedakhe gade wenziwe ngesimbi, useRabha okuyihlokodorobho yama-Amoni. Gade umamitha amane ubude, ulimitha nesiquntu nesiqunjwana ububanzi ngesilinganiso esijayelekileko. )

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UDUTERONOMI 3:11
15 Iomraidhean Croise  

Ngomnyaka wetjhumi nane, uKedorolawomeri namakhosi agade alibutho naye basahlela bebahlula amaRefayi ange-Atjhiterothi-Kharinayimu, amaZuzi ngeHamu, ama-Emi ngeTjhave-Khiriyatayimu


Nasi indlela ozowakha ngayo: Umkhumbi kufuze ube mamitha alikhulu namatjhumi amathathu nahlanu ubude, amamitha amatjhumi amabili nambili nesiquntu ububanzi namamitha alitjhumi nantathu nesiquntu ukuphakama.


Kwathi ngesilimela, ngesikhathi amakhosi aphuma ngaso ipi, uDavida wathumela amajonakhe noJowabi nabo boke abantu bakwa-Israyeli kobana bayokulwa. Babhubhisa bakwa-Amoni bebaminyezela iRabha. Kodwana uDavida yena wasala eJerusalema.


Ngesikhatheso uJowabi gade asalwa neRabha yama-Amoni bewaminyezela isigodlo sedorobho.


USomnini uthi: “Qalani isikhathi siyeza lapha ngizokubangela khona kobana kuzwakale umkhosi wepi phezu kweRabha yama-Amoni. Lizakuba yintundu yeququ nemizi elibhodileko itjhiswe ngomlilo. Nje-ke, u-Israyeli uzakuqotjha labo abamqotjhako.” Kutjho uSomnini.


Thala indlela yesabula eya eRabha lama-Amoni, enye iye kwaJuda ngeJerusalema elizombelezwe ngomthangala.


“Ngizakwenza iRabha idlelo lamakamela namadorobho wama-Amoni iindawo zokuphumula kwemihlambi. Nje-ke nizakwazi bonyana nginguSomnini.”


Yeke ngizakuvuthisa umlilo ngaphakathi kwemithangala yeRabha, uqothule isigodlo sakhona. Umkhosi wepi uzakuzwakala njengesiwuruwuru;


“Mina ngawatjhabalalisa ama-Amori phambi kwabo, nanyana ayemade njengomsedari begodu aqine njenge-owuku. Ngawasiphula nesidindi sawo.


(Inarha leyo godu beyithathwa bonyana yinarha yamaRafa. AmaRafa ngiwo agade ahlala lapho ekuthomeni, kodwana ama-Amoni gade awabiza bona maZamzumi.


Amathomo lawo bekumkhawulo. U-Ogi ikosi yeBhatjhani, ongomunye wemisalela yakwaRafa, gade ahlala e-Atjhitarothi ne-Edreyi.


okutjho yoke imibuso ka-Ogi weBhatjhani obusa e-Atjhitarothi ne-Edreyi. (U-Ogi lo besele kunguye kwaphela oseleko hlangana nemisalela yamaRafa.) UMosi wahlula ama-Amori lawo bewawaqotjha,


Godu yalinganisa umthangala, kwaba mamitha amatjhumi alikhomba namabili ngokwesilinganiso sabantu ingilozi eyasisebenzisako.


Kwaphuma itsitsirimba yekulwazo ekampeni yamaFilista, ibizo layo kunguGoliyadi weGathi. Ubude bakhe babungaba mamitha amathathu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan