UDUTERONOMI 24:3 - IsiNdebele 2012 Translation

³ nayo izizwe inesicasucasu ngaye itlole incwadi yesahlukaniso imnikele yona esandleni beyimkhuphe emzinayo, namkha nakube iyahlongakala,

UDUTERONOMI 24:3 Iomraidhean Croise

U-ISAYA 50:1

Nakhu okutjhiwo nguSomnini: “Iphi incwadi kanyoko yesahlukaniso engamthokoza ngayo na? Kunomuntu engimkolodako engikuthengise kuye na? Awa, qalani, nathengiswa ngebanga lamacalenu begodu nonyoko waqotjhwa ngebanga leemphambeko zenu.

UJOROMIYA 3:8

Yeke u-Israyeli oqoqomako lo ngiyomthokoza kwabo, ngimhlome ngencwadi yokumtlhala ngebanga lokuhlobonga kwakhe. Kodwana ngabona bonyana udadwabo, uJuda ongathembekiko lo akanavalo, naye ngokwakhe ukhambile wayokungwadla.

UMATEWU 5:31

“Godu kwathiwa, ‘Nanyana ngubani otlhalana nomkakhe kufanele amnikele incwadi yesahlukaniso.’

UMARKOSI 10:4

Bamphendula bathi: “UMosi wayivumela indoda bona itlole incwadi yesahlukaniso, imthokoze-ke.”

UDUTERONOMI 24:1

Nakube indoda ithatha umfazi ibe myenakhe, kuthi ngemva kwesikhathi izifumane ingasenakareko ngaye ngebanga lokobana ibone ubutjhophori kuye, kumele itlole incwadi yesahlukaniso imnikele yona esandleni, imkhuphe emzinayo.

UDUTERONOMI 24:2

Nakube umfazi loyo uyaphuma akhambe emzini wendoda leyo, athathwe ngenye indoda,

UDUTERONOMI 24:4

indodakhe yokuthoma eyamtlhalako ayisenalungelo lokumthatha godu njengomkayo ngemva kobana arhubutjhiwe. Lokho kusinyenyiso phambi kwakaSomnini. Ningalethi umlandu enarheni uSomnini uZimenu aninikela yona bona ibe lilifa lenu.