Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UDUTERONOMI 13:2 - IsiNdebele 2012 Translation

2 bese itshwayelo namkha isimangalisweso siyenzeka begodu ngemva kwalokho athi: “Asilandeleni abozinyana sibalotjhe.” Nakube labo bozinyana, akusinguZimu enimaziko,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UDUTERONOMI 13:2
16 Iomraidhean Croise  

Khona mhlokho umuntu kaZimu wenza itshwayo wathi: “Leli litshwayo elizaliselela amezwi akhulunywe nguSomnini: I-aldari lizakuphadlhuka phakathi bese umsizalo onamafutha urhatjheke.”


“Nanyana ngubani olalana nesilwana akabulawe.


Kodwana abosomlingo beGibhide nabo benza soneso ngemilingwabo. Ngalokho ihliziyo kaFaro yakhunyalala, azange alalele uMosi no-Aroni. Kwaba njengombana uSomnini bekatjhwile.


Ngambala ngijamelene nalabo abaphorofida ngamabhudango wamala.” Kutjho uSomnini. “Badurhisa abantu bami ngokubatjela amala nokuzikhukhumeza kwabo, khisibe azange ngibathume namkha ngibayale. Ekugcineni ababasizi ngalitho abantwaba.” Kutjho uSomnini.


Yeke ningalaleli abaphorofidi benu, izangoma, abahlathululi bamabhudango, izanusi namkha abaloyi benu abanitjela bathi: Anizukulotjha ikosi yeBhabheli!


Kodwana umphorofidi ophorofida okuhle uzakwaziwa njengomphorofidi othunywe nguSomnini ngeqiniso, nakube iimphorofido zakhe ziyazaliseka.”


Iinsithabuso zikhuluma ikohliso, abaphenguli babona iinsese, amabhudango akhohlisa abantu begodu akaduduzi, ngokunjalo abantu bakwa-Israyeli baba njengezimvu ezinganamelusi, badurha bebawurubajwe.


Ngambala abosingamesiya nabaphorofidi bamanga bazakuvela, benze iimbonakaliso nemikarisomraro emikhulu ukuze nakwenzekileko bakhohlise ngitjho nabakhethiweko.


kunabaphehli benturhu abaphuma bayokuyenga abahlali bedorobhabo bathi: “Nambani siyokulotjha abozinyana.” Nakube labo bozinyana, akusinguZimu enimaziko


Nakube umfowenu, indodana kanyoko namkha indodanakho nanyana indodakazakho namkha umfazakho oyintandokazi namkha umnganakho enimamathe nelimu, ukuyenga ngasese athi: “Namba siyokulotjha abozinyana.” Nakube labo bozinyana, akusinguZimu omaziko wena ngitjho naboyihlomkhulu


Kodwana umphorofidi okhuluma ebizweni lami ngokuzitjhaya khibe angikamthumi, namkha okhuluma ebizweni labozinyana, akabulawe.”


Ipendulo kukobana nakube umphorofidi ukhuluma ebizweni lakaSomnini bese lokho akutjhoko akwenzeki namkha akubi liqiniso, kuzabe kungasilo ilizwi elikhulunywe nguSomnini. Umphorofidi loyo uzabe akhuluma ngokuzitjhaya, yeke ningamesabi onjalo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan