Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UDUTERONOMI 12:2 - IsiNdebele 2012 Translation

2 Nitjhabalalise ngokupheleleko zoke iindawo lapha izizwe enizoziqotjha zilotjhela khona abosingazimu bazo eentabeni eziphakemeko, phezu kwemibundu nangaphasi komunye nomunye umuthi ohlaza.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UDUTERONOMI 12:2
22 Iomraidhean Croise  

Nabo bazakhela iindunduma, babeka amatje akhethekileko kanye nemifanekiso yabo-Atjhera komunye nomunye umbundu ophakamileko nangaphasi komuthi omunye nomunye ohlaza.


Ngesikhatheso abantu bebasaragela phambili ngokwenza imihlabelo eendundumeni ngombana uSomnini bekangakabi ukwakhelwa ithempeli.


Boke abantu bendawo baya ethempelini lakaBhali bona balibhuruze: Baphadlha ama-aldari neenthombembazwa zaba ziincucwana bebabulala noMathani umphristi wakaBhali phambi kwama-aldari. Yeke uJehoyada umphristi omkhulu, wajamisa abogosa ethempelini lakaSomnini.


Wanikela ngemihlabelo yokutjhiswa bewatjhisa netjhwalo eendundumeni, eenqongweni zeentatjana nangaphasi kwayo yoke imithi esitjhutha.


Godu ikosi yarhubutjha neendunduma egade zingepumalanga yeJerusalema, ngesewula yentaba ye-Oliva. Iindundumezo uSolomoni gade azakhele u-Atjhitarothi usingazinyanakazi onyenyisako wamaTsidoni, uKemotjhi uzinyana onyenyisako wakwaMowabi noMilikomu uzinyana okghabhudlhako wabantu bakwa-Amoni.


Bamtlhorholoja ngeendunduma zabo, bamnyenyisa ngeenthombe-mbazwa zabo.


ningakhothameli abosingazimu bawo begodu ningabalotjhi. Ningenzi izinto ngendlelabo kodwana nibaphelise nya beniphadlhe namatjabo akhethekileko.


Nanyana ufuna ukungitjela bona uthembele kuSomnini uZimenu? Kanti akusuye uzinyana loyo uHezekhiya abhuruze iindunduma nama-aldarakhe lokha natjela abantu bakwaJuda nebeJerusalema bonyana balotjhe e-aldareli kwaphela?


Bahlubayela ngama-aldarabo nemifanekiso yabo-Atjhera emagegana nemithi ehlaza nemibundwini ephakamileko neentabeni emmangweni njengombana bahlubayela ngabantwababo. Juda, umnothwakho namagugwakho woke ngizakunikela ngawo njengepango, ngebanga leendunduma zakho ezisisono sakho kiyo yoke imikhawulwakho.


“Wephula ijogi lakho kade, wadabula nemitja yakho, wathi, ‘Angizukulotjha!’ Ngambala komunye nomunye umbundu ophakamileko nangaphasi komunye nomunye umuthi ohlaza, walala lapho njengengwadla.


Kwaphela vuma icala lakho bonyana uhlubuke uSomnini uZimakho, ukhambe wehla wenyuka nabatjhili ngaphasi kwayo yoke imithi ehlaza, azange ulalele ilizwi lami.


“Akhe uqale emidzwilini yemilandelande: Kunendawo lapha ungazange uqatjhazwe khona na? Wahlala eqadi kwendlela ulindele iinthandwa zakho, iye, wahlala njengomArabhu erhalawumbeni. Usilaphaze inarha ngobungwadla nangobukhohlakali bakho.


Ngesikhathi sokubusa kwekosi uJosiya, uSomnini wathi kimi: “Ubonile lokho u-Israyeli oqoqomako akwenzileko na? Ukhuphukele komunye nomunye umbundu nangaphasi komunye nomunye umuthi ohlaza wayokungwadlela lapho.


benza umhlabelo esiqongolweni seentaba, batjhise itjhwalo emibundwini ngaphasi kwemithi emikhulu, lapha kunomthunzi omnandi khona. Ngebanga lezenzo zabezo, amadodakazenu azinikelele ngobungwadla nabomalukazana benu bayahlobonga.


Kwathi ngakusasa kwakhona uBhalakhi wathatha uBhiliyamu wenyukela naye eBhamothi-Bhali. Lapho uBhiliyamu wabona ingcenye yabantu bakwa-Israyeli.


Kodwana nakhu enizakwenza kizo: Bhuruzani ama-aldarazo, niphahlaze amatje akhethekileko, nigawule nemifanekiso yabo-Atjhera bese nitjhisa iinthombembazwa zazo.


Nina-ke ningenzi isikhozi nabahlali benarha le, ngalokho bhuruzani ama-aldarabo. Kodwana azange nilalele umyalwami. Nikwenzeleni lokho na?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan