Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UDUTERONOMI 10:8 - IsiNdebele 2012 Translation

8 Ngesikhatheso uSomnini wahlukanisela ikoro yakwaLevi kobana ithwale umfaji wesivumelwano sakhe nokobana ibe ziinceku zakhe ukuze ilotjhe uSomnini beyibusise ebizweni lakhe njengombana kunjalo nanamhlanje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UDUTERONOMI 10:8
39 Iomraidhean Croise  

Nje-ke abaphristi baletha umfaji wesivumelwano sakaSomnini endawenawo okuyindawo engaphakathi ethempelini, indawo ecwenge khulu. Bawubeka ngaphasi kwamaphiko wamakerubhi.


Nje-ke wathi: “Akakho namunye ongathwala umfaji kaZimu ngaphandle kwamaLevi ngombana uSomnini wakhetha wona bonyana athwale umfaji kaZimu nokobana alotjhe phambi kwakhe isiphelani.”


UZimu wasiza amaLevi kikho koke. AmaLevi agade athutha umfaji wesivumelwano sakaSomnini, enza umhlabelo weenkunzi ezilikhomba namaqama angako.


Amadodana ka-Amramu kungu-Aroni noMosi. U-Aroni wahlukaniselwa bonyana esikhathini soke yena nesizukulwana sakhe baphathe iminikelo ezilwako. Bebamele batjhise itjhwalo phambi kwakaSomnini, bamlotjhe bebamemezele isibusiso ebizweni lakhe isiphelani.


yeke amaLevi nawo akusafuneki ahlale athwele ithaberinakeli nanyana enye into esetjenziselwa ukulotjha uSomnini.”


Nje-ke madodanami, ningaliseleli izinto ngombana uSomnini ukhethe nina kobana nize phambi kwakhe nizomlotjha bese nitjhisa netjhwalo.”


Abaphristi namaLevi basikima bonyana babusise abantu. UZimu wabezwa ngombana umthandazwabo wafika ezulwini, endawenakhe ecwengileko.


Ingoma yekhambo lokuya ethempelini. Dumisani uSomnini, noke nina nceku zakhe; iye, nina enilotjha ubusuku boke, ngendlini kaSomnini!


Phakamiselani izandla endaweni ecwenge khulu, nidumise uSomnini.


iye, nina enilotjha endlini kaSomnini, esirhodlweni sethempeli lakaZimethu.


Nje-ke, nakhu okutjhiwo nguSomnini: “Nakube ubuyela kimi bese ngiyakuvumela bonyana ubuye, khona-ke uzakubuya ube yincekwami godu. Nakube emlonyenakho kuphuma okuvuthiweko, okungasibo ubudlhadlha, khona-ke uzakuba ngusomlomami. Abantwaba ababuyele kuwe, kodwana wena ungabuyeli kibo.


Kumele abe ziinceku emakhiwenami ocwengileko. Azakuba bogosa emasangweni wethempeli, abe asebenze ethempelini. Wona kumele ahlabele abantu imihlabelo yokutjhiswa neyetjhebiswano, abe alungele ukwenzela abantu imisebenzi.


“ ‘Kodwana abaphristi abamaLevi nabaziinzukulwana zakaTsadokhi abalonda umsebenzi womakhiwami ocwengileko lokha ama-Israyeli nagade angihlubukile, bona bazakutjhidela kimi kobana bangilotjhe bebajame ebukhoneni bami nokobana banikele ngemihlabelo yomhlwehlwe neengazi.’ Kutjho uSomnini uSomandla.


Ehloko wamthwesa ingwani yomphristi wabophelela ithuthumbo legolidembala okutjho isihlohlo esahlukaniselweko. Kwaba njengombana uSomnini ayale uMosi.


Nje-ke u-Aroni waphakamisela izandla zakhe ngebantwini wababusisa. Njengombana gade sele aqede ukunikela umhlabelo wehlambululo, wokutjhiswa kanye nowetjhebiswano, wasuka e-aldarini.


Imisebenzi yamaKhehathi beyiphathelene nokutjheja umfaji wesivumelwano, itafula, ilithi leembani, ama-aldari, izitja zendawo ecwengileko ezisetjenziswa baphristi kanye nesiyaya sendawo ecwenge khulu. Koke okuphathelene nalokho bekumsebenzawo.


“Tjhideza ikoro yakwaLevi bese uyibeka ngaphasi kwelawulo laka-Aroni umphristi. Kufuze imsekele


U-Aroni namadodanakhe nasele baqedile ukwembesa ipahla yendawo ecwengileko nazo zoke iinsetjenziswa zayo, nakufuzwa ikampa, amadodana kaKhehathi kufuze eze athwale ipahla. Kodwana angathinti izinto ezicwengileko zingakembeswa ukuze angafi. Lezo-ke bekuzizinto zetende lokuhlanganela amadodana kaKhehathi ebekufuze azithwale.


Azange ningikhethe nina, kodwana mina ngikhethe nina. Nganikhetha bona niyokuthela iinthelo nokobana iinthelwezo zihlale ukuze nanyana yini eniyibawa ngebizo lami uBaba aninikele yona.


Kuthe basadumisa iKosi bazilile, uMoya oCwengileko wathi: “Ngahlukaniselani uBharinabhasi banoSawula kobana baye emsebenzini engibabizele wona.”


Incwadi le ivela kimi mina Powula, inceku kaKrestu Jesu, owabizelwa ekubeni mpostoli, wahlukaniselwa ivangeli lakaZimu.


ophiwe ukusebenza, akasebenze; ophiwe ukufundisa, akafundise;


Ngalokho-ke: “Phumani phakathi kwabo, nizahlukanise nabo; ningathinti ilitho elisilapheleko, yeke ngizakuza kini. Kutjho uSomnini.


Kodwana uZimu owangihlukanisela ngingakabelethwa, wangibiza ngomusa wakhe, wakuthabela


Umuntu ozitjhayako angalaleli umphristi olotjha phambi kwakaSomnini uZimakho endaweni leyo, namkha ongalaleli umgwebi, akabulawe. Ngalokho uzabe uthanyela ubumbi kwa-Israyeli.


USomnini uZimakho ukhethe uLevi hlangana neenkoro zenu kobana abe yincekwakhe elotjha ebizweni lakhe, yena namadodanakhe nini nanini.


Abaphathi bedorobho eliseduze khulu nomuntu obuleweko bazakuthatha ithokazi elingazange khelibotjhelwe.


Abaphristi abamadodana kaLevi bazakuza ngombana uSomnini uZimenu ubakhethile bona bamlotjhe bebabusise ebizweni lakhe. Ngibo ekumele babenelizwi lokha nakunokurarana namkha inturhu.


UMosi watlola umthetho lo, wawunikela abaphristi abamadodana kaLevi ebegade bathwala umfaji wesivumelwano sakaSomnini kanye nabo boke abaphathi bakwa-Israyeli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan