Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




KWEBEKOLOSE 3:22 - IsiNdebele 2012 Translation

22 Makhoboka, thobelani abaphathi benu bephasinapha kikho koke, kungabi kwaphela nabanibeke ilihlo ngombana nifuna ukubathabisa, kodwana akube ngokuthembeka ngehliziyo yoke, nesabe iKosi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




KWEBEKOLOSE 3:22
22 Iomraidhean Croise  

Elangeni lesithathu uJosefa wathi kibo: “Yenzani lokhu nizakuphila ngombana mina ngimumuntu owesaba uZimu:


Ababusi ebebangaphambi kwami babeka imithwalo enzima phezu kwabantu, bebabathathela ukudla newayini sekungasabalwa isiquntu sekhilogremu yesiliva. Ngitjho neensebenzi zabo bezibeyisa abantu. Kodwana mina azange ngenze njalo ngombana bengesaba uZimu.


Nje-ke ngathi kibo: “Into eniyenzako le ayikalungi. Kanti bekungakafaneli bonyana nikhambe ngokumesaba uZimethu ukuze nikhandele ukuhlanjalazwa zizizwe ezizitha zethu na?


Iye, njengamehlo weenceku aqalelele esandleni sekosazo nanjengamehlo wencekukazi aqalelele esandleni sekosikazi, ngokunjalo amehlwethu aqalelele uSomnini uZimethu, kufikela lapha asirhawukela khona.


Ekugcineni, koke okuzwakeleko kufanele kunakekelwe: Yesaba uZimu ulonde imiyalwakhe; lokho kungokomuntu woke


Emabhudangweni amanengi kunemicabango, ngokunjalo amezwi amanengi abanga umonakalo. Ngalokho yesaba uZimu.


ngombana isikhohlakali singenza ubelelesi kanenginengi, khonapho siphile isikhathi eside. Nami ngiyazi bona kuthiwa kuzabakhambela kuhle abantu abesaba uZimu, ngombana bayamhlonipha,


USomnini wathi: “Indodana yazisa uyise nenceku ikosayo. Nakube nginguyihlo, kuphi ukuhlonitjhwa kwami? Nakube nginguSomnini, kuphi ukwesatjwa kwami?” Uthi uSomnini uSomandla kini baphristi: “Nidelela ibizo lami. Nibeka ukudla okusilapheleko phezu kwe-aldari lami. “Kodwana niyabuza nithi, ‘Silidelele njani ibizo lakho? Sikusilaphaze ngani?’


“Ilihlo lisibani somzimba. Nakube amehlwakho alungile, umzimbakho woke uzakuba nokukhanya.


Nami ngokwami ngiphethwe, nginamajoni angaphasi kwami. Nangithi kelinye, ‘Khamba!’ liyakhamba, nangithi, ‘Yizapha!’ liyeza. Ngithi ekhobokeni lami, ‘Yenza lokhu!’ bese liyenza.”


“Ningibizelani nithi, ‘Kosi, Kosi,’ khisibe kanti anikwenzi enginitjela khona na?


Nami ngokwami ngimumuntu ongaphasi kweemphathimandla, nginamajoni angaphasi kwami. Nangithi komunye, ‘Khamba,’ uyakhamba; ngithi komunye, ‘Yizapha,’ eze; ngithi ekhobokeni lami, ‘Yenza lokhu,’ likwenze.”


Woke amalanga araga ngokuhlangana ngethempelini. Ukusuka lapho angena ikhaya ngekhaya ahlephulelana isikwa, agoma ndawonye anamile neenhliziyo zimhlophe,


Njengombana sineenthembiswezi nje bathandekako, asizihlambululeni kikho koke ukusilaphala komzimba nekomphefumulo, siphelelise ukucwengeka ngokwesaba uZimu.


Kghani nje-ke ngizifunela ukuthandwa babantu namkha nguZimu na? Kghani ngifuna ukuthabisa abantu? Nakube bengisafuna ukuthabisa abantu, bengingeze ngaba likhoboka lakaKrestu.


Bantwana, lalelani ababelethi benu kikho koke ngombana lokho kuyayithokozisa iKosi.


kodwana sikhuluma njengamadoda akhethwe nguZimu kobana siphathiswe ivangeli. Asikhulumeli ukuthabisa abantu, kodwana sikhulumela ukuthabisa uZimu ozizinya iinhliziyo zethu.


angaseselikhoboka kodwana sele angaphezu kwekhoboka, amfowethu othandeka khulukhulu kimi, alo, kangangani-ke kuwe enyameni neKosini.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan