Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




KWEBEKOLOSE 3:11 - IsiNdebele 2012 Translation

11 Ekuvuselelweni lokho, akusekho umGirigi nomJuda, osokiweko nongakasokwa, otjhili, umSkithi, amakhoboka nabatjhaphulukileko.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




KWEBEKOLOSE 3:11
54 Iomraidhean Croise  

Iye, kukhulu ukwethembeka kwakhe kithi, nobuqotho bakaSomnini bujame isiphelani. Haleluya!


uthe: “Ingcenye elula khulu kuwe ekubeni yincekwami kuvusa iinkoro zakaJakopo nokubuyisa abasindileko bakwa-Israyeli. Godu ngikubeka bona ube mkhanyo ezizweni ukuze isindiswami ifikelele emikhawulweni yephasi.”


USomnini wembule ingalwakhe ecwengileko emehlweni wezizwe zoke; imikhawulo yoke yephasi ibona isindiso kaZimethu.


Somnini, mandlami nesiphephelo sami, iye, ubuphephelo bami ngeenkhathi zesizi, kuwe izizwe zizakuza zivela epelazwe zithi: “Abobaba azange basitjhiyele litho ngaphandle kwabosingazimu abayikohliso, iye, akakho phakathi kwabo onobubhadekelo.”


Nizayaba ngokuphosa ifumbe njengelifa lenu kanye nemiqhamuka esele inzinze phakathi kwenu beyaba nabantwana. Nizayithatha njengabantu bendabuko hlangana nama-Israyeli. Izakwabelwa ilifa kanye nani hlangana neenkoro zakwa-Israyeli.


Ngizazitjalela yena enarheni. Ngirhawukele uLo-Rurhama, ngithi kuLo-Ami ‘Bantu bami’, bese bona bathi ‘Zimethu’.”


ukuze likwazi ukwamukela imisalela yakwa-Edomu nezizwe zoke ezibizwa ngebizo lami.” Kutjho uSomnini ozakwenza koke akutjhwileko.


Izizwe zoke zizakuhlangana zithi: “Nambani sikhambeni, senyukeleni entabeni kaSomnini, ekumbeni kaZimu wakaJakopo. USomnini uzasifundisa imithetho yakhe; ukuze sikhambe ngeendlela zakhe.” Ngambala kuzakubethwa umthetho eZiyoni, kuphume ilizwi lakaSomnini eJerusalema.


“Izizwe ezinengi zizazihlanganisa noSomnini mhlokho bese ziba sisizwe sakhe. Uzakuhlala ngesirhodlweni sakho Jerusalema, wena-ke uzakwazi bonyana uSomnini uMninimandlawoke ungithume kuwe.


“Ngambala ibizo lami likhulu ephasini loke hlangana nezizwe. Eendaweni ngokuhlukahluka kwazo, kulethwa imihlatjelo; iye, imihlatjelo enganaburhole ngombana ibizo lami likhulu ezizweni.” Kutjho uSomnini uSomandla.


UJesu wamphendula wathi: “Loyo ongithandako uzakuhlonipha ifundiswami. UBaba uzamthanda, begodu sizakuza kuye sihlale naye.


“Mina ngisidiribe, nina niziimpande. Ohlala kimi, nami ngihlala kuye, loyo-ke uzakuthela khulu ngombana ngaphandle kwami angekhe nenze ilitho.


Mina ngikibo, wena ukimi. Nje-ke bazakuba munye ngokupheleleko ukuze iphasi lazi bona ungithumile begodu ubathandile njengombana ungithandile mina.


ukuze imisalela yabantu ifune uSomnini ngitjho nabo boke abatjhili ababizwa ngebizo lami. Kutjho uSomnini, owenza izintwezi


Abantu balapho basibonisa isisa esingakavami. Njengombana besele lizokuna begodu kumakhaza, baphemba umlilo basihlalisa khona.


Kwathi lokha abantu balapho nababona inyoka ilembelele esandleni sakaPowula bathi omunye komunye: “Umuntu lo ufuze ukuba mbulali, kuthi nanyana asinde elwandle, uDike akakamvumeli bona aphile.”


Nginesibopho kumaGirigi nakabatjhili, kabahlakaniphileko nabanganalwazi,


Akunamehluko phakathi komJuda nomGirigi ngombana uSomnini unguSomnini wabo boke begodu unesisa kibo boke ababiza ibizo lakhe.


ukulunga kwakaZimu ngokukholwa kuJesu Krestu kibo boke abakholwako. Nje-ke akunamehluko,


Kghani uZimu lo nguZimu wamaJuda kwaphela na? Akasuye nowabatjhili na? Iye, nabatjhili unguZimabo,


ngombana soke sabhajadiswa ngoMoya munye emzimbeni munye nanyana ungabamJuda namkha umGirigi, ikhoboka namkha otjhaphulukileko begodu soke saphiwa uMoya munye kobana sisele kuye.


Nje-ke nakube angizwisisi okutjhiwo ngiloyo okhulumako, kutjho bona ngiliphandle kiloyo okhulumako, naye uliphandle kimi.


Ukusoka akusililitho nokungasoki akusililitho. Ukugcina imiyalo kaZimu ngikho okuqakathekileko.


Ngabethelwa kanye noKrestu Jesu, nje-ke akusese ngimi ophilako, kodwana nguKrestu ophila ngaphakathi kwami. Ipilo engiyiphila emzimbeni lo, ngiyiphila ngokukholwa eNdodaneni kaZimu, eyangithandako beyanikela ipilwayo ngebanga lami.


ngombana kuKrestu Jesu, ukusoka nokungasoki akwenzi mahluko. Into eqakathekileko kukholwa okuzibonakalisa ngethando.


elimzimba wakhe nelikuzaliseka kwakhe ozalisa koke ngazo zoke iindlela.


Yena ngokwakhe ukuthula kwethu, iye, loyo owenza ababili baba munye, watjhabalalisa isiqabo okumthangala wobutha owahlukanisako,


ngokuphelisa enyamenakhe umthetho nemiyalo yawo kanye neemiso zawo. Umnqopho wakhe bekukubumba kuye umuntu oyedwa ngokuhlanganisa ababili, ngalokho enze ukuthula,


ukuze uKrestu ahlale eenhliziyweni zenu ngokukholwa. Njengombana nidzimelele benasekeleka ethandweni lakaKrestu, ngithandazela bona


Ifihlakalo leyo kukobana abatjhili baziindlalifa kanye nathi, bamalunga womzimba munye begodu babahlanganyeli besithembiso kuKrestu Jesu ngebanga levangeli.


njengombana nisazi bonyana iKosi izokuvuza omunye nomunye ngakho koke okuhle akwenzako, nanyana alikhoboka namkha atjhaphulukile.


Ngalokho-ke nani seniphelelisiwe kuye oyihloko yemibuso neyamandla woke.


Godu siyazi bona iNdodana kaZimu yeza yasipha ilemuko ukuze simazi oliqiniso begodu sikuye oliqiniso neNdodanakhe uJesu Krestu. Yena unguZimu mbala, ukuphila okungapheliko.


Nanyana ngubani ongabambeleli efundisweni kaKrestu akanaye uZimu. Loyo ohlala efundisweni kaKrestu unaye uBaba neNdodana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan