Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




KWEBEFILIPI 3:9 - IsiNdebele 2012 Translation

9 ngifunyanwe ngimunye naye. Angisenakho ukulunga okungekwami okuvela emthethweni kodwana okuvela ngokukholwa kuKrestu, okukulunga okuvela kuZimu nokudzimelele ekukholweni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




KWEBEFILIPI 3:9
56 Iomraidhean Croise  

UZimu wathanyela yoke into egade iphila ebusweni bephasi: Ukusukela ebantwini ukuya eenlwaneni, koke okukhakhabako ngitjho neenyoni kwathanyeleka ephasini. Kwasala kwaphela uNowa nalabo agade anabo ngemkhunjini.


“Akunamuntu ongakoneliko. Nje-ke lokha nabakonelako bese uyabathukuthelela bewubanikelele ngesitha, sona sibathumbele enarhenaso ekude namkha eseduze,


Kodwana uHezekhiya wazikhukhumeza, azange atjheje isirhawu uSomnini ambonise sona. Ngalokho itukuthelo kaSomnini yehlela phezu kwakhe nebantwini bakwaJuda nebeJerusalema.


Kodwana kwathi lokha ababusi beBhabheli nabathumela abazenda kuHezekhiya bona babuze ngetshwayo lomkarisomraro owenzeke enarheni, uZimu wamsukela ngombana gade amlinga afuna ukubona koke okusehliziywenakhe.


Kodwana boke baphambukile, boke bonakele ngokufanako; akakho noyedwa owenza okulungileko, akakho ngitjho namunye.


Incekwakho ungayimangaleli, ngombana akunamuntu ophilako ongolungileko phambi kwakho.


Incekwakho nayo ilulekwa ngikho; ukukulonda lokho kunomvuzo omkhulu.


Ngambala, akunamuntu olungileko ephasini owenza okuhle kwaphela, angoni nakanye.


Ngitjhideza ihlalohle yami eduze, ayisikude begodu isindiswami ayizukuriyada. Ngizakunikela iZiyoni isindiso, iphazimulwami izakwambulwa ku-Israyeli.”


USomnini uthi: “Iye, ngemva kokuhlupheka kwepilwayo incekwami izakubona, izanelise ngelwazi layo. Izazibonakalisa ingelungileko kabanengi, yona izakuthwala iimphambeko zabo.


Thina soke sidurhe njengezimvu, ngiloyo naloyo uphendukele eendleleni zakhe, kodwana uSomnini wehlisela icala lethu phezu kwayo.


Ngalila ngathi: “Maye mina, ngiphelile! Ngimumuntu weembhena ezisilapheleko begodu ngihlala phakathi kwabantu abanemilomo esilapheleko. Nanyana kunjalo amehlwami ayibonile iKosi, uSomnini uMninimandlawoke!”


Emihlenakhe uJuda uzakusindiswa bese u-Israyeli aphile ngokuphepha. Nanti ibizo azakubizwa ngalo: USomnini ukulunga kithi.”


Emihleni leyo uJuda uzakusindiswa, iJerusalema lizakuphila ngokuphepha. Nanti ibizo elizakubizwa ngalo: USomnini ukulunga kwethu.’


“Iingcenye ezilikhomba zamatjhumi alikhomba weenkhathi zabekelwa abantu bekhenu nedorobho lakho elicwengileko, ukuqeda iimphambeko, okutjho ukuphelisa izono nokuthethelela icala, kobana ukulunga okungapheliko kuthome begodu kuzaliseke umbono namezwi womphorofidi kanye nokuzesa okucwenge khulu.


Kodwana khambani niyokufunisisa bona umtlolo lo uthini lokha usithi, ‘Ngilulukela ukwethembeka, ingasi umhlabelo.’ Angikazeli ukuzokubiza abantu abalungileko, kodwana ngizele ukuzokubiza izoni.”


Kilo kwembulwa ukulunga kwakaZimu ngokukholwa namayelana nokukholwa, njengombana kutloliwe kwathiwa: “Olungileko uzakuphila ngokukholwa.”


ngombana ukholwa ngehliziyo, ulungisiswe; uvume ngomlomo, usindiswe.


Lotjhisani u-Andronikha noJuniyasi abaziinhlobo zami ebengibotjhwe nabo. Baziwa khulu hlangana nabapostoli ngombana bona batjhugulukela kuKrestu qangi kunami.


ukuze kuthi njengombana isono sabusa ngokufa, ngokunjalo-ke nomusa ubusa ngokulungisiswa okurholela ekuphileni okungapheliko ngoJesu Krestu iKosethu.


Yeke akusekho ukulahlwa kilabo abakuKrestu Jesu


Lokho umthetho ogade unganamandla wokukwenza ngebanga lokwenziwa buthakathaka yimvelo yesono, uZimu wakwenza ngokuthumela iNdodanakhe ngobujamo bomuntu wokona kobana ibe mhlabelo wehlambululo


Kungebanga lakhe kobana nibe kuKrestu Jesu kithi obe kuhlakanipha okuvela kuZimu, okutjho ukulunga kwethu, ukucwenga kanye nokuhlengwa kwethu


Nje-ke umuntu nasele akuKrestu, sewunesibumbeko esitjha: koke okudala kudlulile, qala, koke sele kwenziwe kwaba kutjha.


Wamenza bona abe sisono ngebanga lethu loyo ongazange asazi isono ukuze kuthi kuye sibe ngabalungisisiweko bakaZimu.


siyazi bona umuntu akalungisiswa ngokuthobela umthetho, kodwana ngokukholwa kuJesu Krestu. Nathi-ke sibeke ukukholwa kwethu kuKrestu Jesu ukuze silungisiswe ngokukholwa kuKrestu ingasi ngokuthobela umthetho ngombana akunamuntu ozakulungisiswa ngokuthobela umthetho.


“Akanikelelwe umuntu ongadzimeleli emazwini womthetho lo.” Boke abantu bazakuthi: “Amen!”


Ngokokutjhisekela, ngingowazumana nebandla, nakukulungisiswa ngokomthetho, ngimsulwa.


owasisindisa bewasibiza ngebizo elicwengileko, kungasi ngemisebenzi yethu kodwana ukuya ngokwehloso nomusa wakhe. Umusa lo sanikelwa wona ngoKrestu zingakabi ukuba khona iinkhathi,


wasisindisa, ingasi ngebanga lemisebenzi yokulunga esiyenzileko, kodwana ngebanga lomusa wakhe, ngokuhlanjwa kokuzalwa butjha nokuvuselelwa ngoMoya oCwengileko,


Wakwenza lokhu ukuze ngezinto ezimbili lezo ezingaphendukiko angekhe kwenzeke bona aleye amala; kuthi thina esiphephele kuye sikhuthale ngamandla sibambelele ethembeni elibekwe phambi kwethu.


Soke sineemphoso ezinengi; nangabe umuntu akaphosisi kilokho akutjhoko kutjho bona uphelele, uyakwazi ukubamba umzimba woke ngetomu.


USimoni Pitrosi oyinceku nompostoli kaJesu Krestu, kilabo abamukele ukukholwa okuligugu njengokwethu ngokulunga kwakaZimethu noMsindisi uJesu Krestu.


Loyo owenza isono weqa umthetho ngombana isono sikukweqa umthetho.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan