ISILILO 4:9 - IsiNdebele 2012 Translation

⁹ Abahlatjwe ngesabula bangcono khulu kunababulawa yindlala; baqedwe liphango, baphela amandla ngokuswela umkhiqizo wemasimini.

ISILILO 4:9 Iomraidhean Croise

2 AMAKHOSI 25:3

Indlala beyirhagele khulu ngedorobheni kangangobana abantu bendawo gade bangasenalitho elidliwako. Kwathi ngelanga lethoba lenyanga yesine

U-EKSODUSI 16:3

wathi kibo: “Ngathana uSomnini wase wasibulalela enarheni yeGibhide lapha gade sizihlalela khona kamnandi ngeempotweni zenyama, sidla isikwa, sibetha esimonyongwana. Kodwana qalani nje, nina nisilethe erhalawumbenapha bona nibulale yoke ihlangano le ngendlala.”

U-ISAYA 22:2

Usiphithiphithi sedorobho esizele itjhada iye, wena umumuzi osiyaluyalu. Kodwana abarhayiliweko bakho abakarhayilwa ngesabula begodu abakabulawelwa epini.

UJOROMIYA 16:4

‘Bazakufa kabuhlungu. Angeze balilelwa begodu abazokungcwatjwa, kodwana bazakufana nomsuqwa emasimini. Bazakurhayilwa ngesabula nangendlala, iindumbu zabo zibe kukudla kweenyoni zomkayi neembandana zommango.’ ”

UHEZEKIYELI 24:23

Imibhode yenu izakuba phezu kweenhloko zenu namapatlagwanenu abe seenyaweni. Ningazili begodu ningakhihli isililo, kodwana dabukani ngamacalenu bese nizibubule omunye komunye.

UHEZEKIYELI 33:10

“Yeke wena ndodana yomuntu, khuluma endlini ka-Israyeli, uthi kiyo, ‘Nina nithi: Mbala, iimphambeko zethu nezono zethu ziphezu kwethu, ngebangelo siyaphela. Alo, singasinda njani na?’ ”

UHEZEKIYELI 4:16

Godu wathi kimi: “Ndodana yomuntu, ngizokwephula umphekgho wesikwa eJerusalema. Bazakudla izikwana ngokunconcosela nangokuminya namanzi bazawasela ngokutopiza nangokuzibamba.

UHEZEKIYELI 7:15

Isabula ingaphandle ngaphakathi kunezifo nendlala. Loyo osemasimini ufa ngesabula; osedorobheni ubhujiswa zizifo nendlala.

ULEVITIKUSI 26:39

Abanye benu abasaseleko bazokuphela eenarheni zezitha zabo ngebanga lezono zabo nangenca yeemphambeko zaboyisemkhulu.

UDUTERONOMI 28:51

Sizakufika siqothule inzalo yefuywenu neenthelo zequlwanenu kufikela lapha nirhayileka khona: Angeze sanitjhiyela ikoroyi, iwayini namkha amafutha we-oliva. Singanitjhiyeli inzalo yeenkomo, yezimvu neembuzi zenu kufikela lapha sinibhubhisa khona.