ISILILO 4:7 - IsiNdebele 2012 Translation

⁷ Amakhosana wakhona gade adarhe ukwedlula iliqhwa, amhlophe ukwedlula ibisi, imizimbawo ikhanya ukwedlula amarubi, ukuvela kwawo kunjengamasafaya.

ISILILO 4:7 Iomraidhean Croise

UJOBHO 28:16

Akukhokhelwa ngegolide le-Ofira, namkha ngamatje aligugu we-oniksi newesafaya.

UJOBHO 28:18

Ungalingi ukukhokhele ngekorali nekhristali, ngombana inani lokuhlakanipha lingaphezu kwamaparele.

AMARHUBO 144:12

Kwanga amadodanethu ebutjheni bawo angafana nesimila esikhula kuhle; amadodakazethu afane neensika zesikghudlhu ezibazwe njengezesigodlweni.

AMARHUBO 51:7

Ngambala, ngabelethwa nginecala, ngibe sisoni umma asangibamba.

U-EKSODUSI 24:10

bafika babona lapha kujame khona uZimu wakwa-Israyeli: Ngaphasi kweenyawo zakhe gade kunokungathi yindlela egangadwe ngelitje lesafaya, isuleke inga mkayi ngokwawo.

INGOMA YEENGOMA 5:10

Isithandwa sami siyaphazima begodu siyakhanya, sibonakala hlangana netjhumi leenkulungwana.

INGOMA YEENGOMA 5:15

Imilenzaso ziinsika zemabula enzinziswe esinzinzisweni segolidembala. Isibumbeko saso sifana neLibhanoni, sikarisa njengemisedarayo.

UDANYELA 1:15

Emva kwamalanga alitjhumi, babonakala babahle begodu bondleke khulu kunamasokana ebekadla ukudla okudliwa yikosi.

ULUKASI 1:15

ngombana izakuba yikulu emehlweni kaSomnini. Ingaseli iwayini namkha esinye nesinye isiselo esiwunyelweko. Izakuzaliswa ngoMoya oCwengileko kwekubelethweni kwayo.

ABAKHOKHELI 13:5

ngombana uzazithwala ubelethe indodana. Ingathintwa ehloko ngotjhefana ngombana imsana ozakuba mnaziri kuZimu kwasesibelethweni sakanina. Ngiyo ezakuthoma ukutjhaphulula ama-Israyeli esandleni samaFilista.”

ABAKHOKHELI 13:7

Kodwana uthe kimi, ‘Qala, uzazithwala bese ubeletha indodana. Yeke zitjheje ungaseli iwayini namkha isiselo esidakako begodu ungagomi litho elingakahlambuluki ngombana umsana loyo uzakuba mnaziri kuZimu ukusukela esibelethweni sakanina bekube sekufeni kwakhe.’ ”

ABAKHOKHELI 16:17

Wagcina amtjela soke isifuba sakhe wathi: “Azange khengithintwe ngotjhefana ehloko ngombana ngaba mnaziri kuZimu ngisese sesibelethweni sakamma. Nange ngingagudwa, amandlami azokhamba, ngiphelelwe bese ngibe njengaye woke umuntu.”

1 USAMYELA 16:12

Bambiza-ke bafika naye. Bekakhanya begodu aqaleka, anamehlo amahle. USomnini wathi: “Nangu-ke engimkhethileko. Sikima umzese.”