ISILILO 4:22 - IsiNdebele 2012 Translation

²² Ndodakazi yeZiyoni, isibetho secala lakho siphelele; uSomnini akasazokwembula. Kodwana wena ndodakazi ye-Edomu, uSomnini uzakuhlunguphaza ngecala lakho, embule isono sakho.

ISILILO 4:22 Iomraidhean Croise

AMARHUBO 137:7

Somnini, khumbula okwenziwe ma-Edomu mhlana kuhlakazwa iJerusalema. Athi: “Bhuruzani! Bhuruzani bekube sesisekelweni salo!”

U-ISAYA 40:2

“Khulumani kuhle neJerusalema, nimemezele kilo bona lifezile umsebenzalo okatelelako necala lalo selihlawuliwe. Mbala, lamukele esandleni sakaSomnini isibetho esibuyelelweko ngebanga lazo zoke izono zalo.”

U-ISAYA 52:1

Vuka, vuka wena Ziyoni, zembathise amandla. Yembatha izambatho zakho zakanokutjho, wena Jerusalema, dorobho elicwengileko ngombana abatjhili nabangahlambulukiko angeze basangena kuwe godu.

U-ISAYA 60:18

Godu akusazukuzwakala inturhu enarhenakho, iye, ukonakala nokubhubhisa ngaphakathi kwemikhawulwakho. Uzakubiza imithangalakho ngokuthi yisindiso, namasangwakho ngokuthi yindumiso.

UJOROMIYA 32:40

Ngizakwenza isivumelwano sanini nanini nabo. Angeze ngalisa ukwenza ubuhle kibo begodu ngizabakhuthaza kobana bangesabe ukuze bangasangihlubuki.

UJOROMIYA 33:7

Ngizakutjhugulula ubujamo bakwaJuda nebakwa-Israyeli bengibakhe njengekuthomeni.

UJOROMIYA 33:8

Ngizabahlambulula kilo loke icala lesono abasenze kimi; iye, ngicolele woke amacala wezono neemphambeko abazenze kimi.

UJOROMIYA 49:10

Nakungimi, ngizamhlangula u-Esewu, ngizakwembula iindawo zakhe zokubhaca, ukuze angasakghona ukuzifihla. Iinzukulwana zakhe, abafowabo nabomakhelwana bakhe bazakubhujiswa; yena angeze asabakhona.

UJOROMIYA 50:20

Emihleni leyo ngesikhatheso, kuzakwenziwa iphenyo ngomlandu ka-Israyeli, kodwana akuzukufunyanwa litho, lenziwe ngezono zakwaJuda, kodwana kungafunyanwa litho ngombana ngizabe ngicolele imisalela engayibabalelako.” Kutjho uSomnini.

ISILILO 4:21

Jekezela uthabe ndodakazi ye-Edomu; wena ohlala enarheni ye-Utsi. Kodwana nakuwe ikapho izakufika; uzakudakwa, uzihlubulise.

ISILILO 4:6

Isibetho secala labantu bami, sikhulu kunesesono seSodoma eyaketulwa ngomzuzwana ngaphandle kwesandla somuntu.

UHEZEKIYELI 37:28

Nje-ke izizwe zizakwazi bonyana mina Somnini ngicwengisa u-Israyeli lokha indawami ecwengileko iphakathi kwabo nini nanini.”

UHEZEKIYELI 6:12

Labo abakude bazakufa ngesifo, abaseduze bawe ngesabula. Boke abaseleko nabasindileko bazakufa ngendlala. Leyo-ke, yindlela engizakuvuthela ngayo ilaka lami phezu kwabo.

U-OBADIYA 1:10

nelokobana ube nerawurawu phezu komfowenu uJakopo, uzokuba namatlhuwiso bewutjhabalaliswe isiphelani.

UMALAKI 1:3

kodwana u-Esewu yena ngamlahla. Ngizakuphendula iintaba zakhe zibe libhudu; ilifa lakhe ngilinikelele ngabophagana berhalawumba.”

UMALAKI 1:4

Lokha u-Edomu nakathi, “Nomana sirhayiliwe, sizoyivuselela iququ,” kodwana uSomnini uSomandla uthi: “Iye, bangakha bona, kodwana mina ngizakubhuruza ukuze babizwe bona bayinarha elahliweko, isizwe esithuweleliswe nguSomnini isiphelani.