ISILILO 3:53 - IsiNdebele 2012 Translation

⁵³ Zaqeda ipilwami ngemthathamanzini: Zangiphosa ngamatje;

ISILILO 3:53 Iomraidhean Croise

UJOROMIYA 37:16

UJoromiya ngambala wagcina angaphakathi komphathamanzi ofulelweko. Ngemva kwesikhathi eside angapho,

UJOROMIYA 37:20

Nje-ke kosi, mphathami, ngiyakubawa akhese ulalele! Angendlale nasi isinghonghoyilo sami kuwe: Ungangibuyiseli ngekumbeni kaJonathani usosiba. Angifuni ukufela lapho.”

UJOROMIYA 38:6

Yeke zathatha uJoromiya zamfaka ngaphakathi komphathamanzi kaMalikiya ikosana, obegade ungesirhodlweni sabalindi. Zehlisela uJoromiya ngeentambo ngemgodini lowo. Begade unganamanzi, kulidaka kwaphela. UJoromiya wamodza ngedakenapho.

UJOROMIYA 38:9

“Kosi, mphathami, amadoda la enze ubukhohlakali ngakho koke akwenzileko kuJoromiya umphorofidi. Bamfake ngemgodini lapha azakubulawa khona yindlala ngombana akusenasikwa ngedorobheni.”

UDANYELA 6:17

Kwalethwa ilitje labekwa emlonyeni womgodi. Ikosi yaligiba ngesigibo sayo nangesigibo sabaphathi bayo ukuze kungatjhugululwa litho mayelana noDanyela.

UDANYELA 6:18

Nje-ke ikosi yazikhambela yabuyela esigodlweni, yahlala ubusuku boke ingadli litho. Akhange kulethwe ngitjho nento engayithabisa phambi kwayo nobuthongo akhange ibuthi hluthu.

UJONA 2:1

UJona wathandaza uSomnini uZimakhe angemathunjini wehlambi, wathi:

UMATEWU 27:60

wasifaka ngethuneni lakhe elitjha aligobhodlha edwaleni. Wageda ilitje elikhulu wavala ngalo umnyango wethuna wakhamba.

UMATEWU 27:66

Yeke bakhamba bayokuqinisekisa bona ithunelo livikelekile ngokubeka iphawu lokulivala elitjeni, bebatjhiya abalindi lapho.