ISILILO 2:2 - IsiNdebele 2012 Translation

² USomandla ugomojele woke amadlelo kaJakopo ngaphandle kwesirhawu; ngetukuthelwakhe ugirize zoke iimphephelo zendodakazi yakwaJuda. Umadlhe phasi bewasilaphaza umbuso neenkhulu zawo.

ISILILO 2:2 Iomraidhean Croise

UJOBHO 2:3

USomnini godu wathi kuye: “Uthi khewatjheja nje ngencekwami uJobho? Akunamuntu ofana naye ephasini, uyindoda eqotho nethembekileko. Ngokwesaba uZimu ubalekela ubumbi. Usadzimelele ekubeni qotho nanyana ungitjitjizele bona ngijamelane naye, ngamlobisa ngaphandle kwesizathu.”

AMARHUBO 21:9

Ngwenyama, isandla sakho sizozifunyana zoke izitha zakho; sokudla sakho sizabafunyana abakuzondako.

AMARHUBO 74:7

Okhele indawakho ecwengileko ngomlilo, ayitjhisa ngokuyidula phasi; asilaphaza indawo lapha kuhlala ibizo lakho.

U-ISAYA 22:5

Mbala, liyeza ilanga levalo, ukugadangana nokuhlangahlangana; kulilanga lakaSomandla onguSomnini uMninimandlawoke. Emrhobeni wombono kuzakuba nokurhahlawula nokulilela isizo entabeni yeZiyoni.

U-ISAYA 23:9

USomnini uMninimandlawoke ukuhlelile lokhu, kobana konakaliswe ukuziphakamisa kwabo boke abaziinkhulu, iye, ukuhlazisa boke abahlonitjhwako bephaseli.

U-ISAYA 25:12

Imithangalakhe yokuzivikela ephakamileko, uSomnini uzoyibhuruza ayiwise, iye, ayigirize ilale ehlabathini, ibe lithuli.

U-ISAYA 26:5

Mbala, umadlha phasi abahlala ekuphakameni, ugiriza idorobho elingangenekiko, iye, aliwisele ehlabathini, aligirizele ethulini.

U-ISAYA 27:11

Nasele iingala zakhona zomile, ziyephuka; abafazi bazitheze bayokubasa umlilo ngazo. Izakhamuzi zedorobheli azinangqondo, yeke owazidalako angeze azirhawukela, owazibumbako angeze aba nomusa kizo.

U-ISAYA 43:28

Nje-ke ngarhubutjha iinkhulu zethempeli, nganikela uJakopo ekubhujisweni iye, u-Israyeli ekunyazekeni.”

U-ISAYA 47:6

Begade ngibathukuthelele abantu bami, ngasilaphaza ilifa lami, ngabanikela esandleni sakho, kodwana azange ube nesisa kibo. Ngitjho nemuntwini omdala wenze ijogi lakho laba budisi.

UJOROMIYA 13:14

Ngizabaphahlaza omunye phezu komunye, aboyise nabantwana ngokufanako. Angeze ngabancenekela, ngibaqale ngesisa namkha ngibarhawukele kobana ngingabatjhabalalisi.’ ”Kutjho uSomnini.

UJOROMIYA 19:15

“Nakhu okutjhiwo nguSomnini uMninimandlawoke, uZimu wakwa-Israyeli, ‘Qalani, sele ngizokwehlisela idorobheli nemizana elibhodileko yoke ihlekelele engakhuluma ngayo phezu kwalo ngombana abantu bakhona baqinisa iintamo begodu azange balalele amezwami.’ ”

UJOROMIYA 21:7

Ngemva kwalapho, ngizakunikela uTsedekhiya ikosi yakwaJuda esandleni sakaNebukadiretsari ikosi yeBhabheli. Godu ngizakunikela iinduna zakhe kanye nabantu abangedorobheneli abasinde ematshwenyekweni, esabuleni nendlaleni, ezandleni zezitha zabo, iye, kilabo abazumana nepilwabo. Yona izababulala ngesabula, angeze ibababalele, irhawuke namkha ibazwele ubuhlungu.’ Kutjho uSomnini.

UJOROMIYA 5:10

“Khuphukelani embundwini, eendiribeni zakwaJuda bese niyarhayila; ningakhawuli ukubhubhisa. Phulani iingala zeendiribe ngombana abantwaba abasi ngebakaSomnini.

ISILILO 2:17

USomnini wenze akuhlosileko, uphumelelise ilizwi lakhe njengombana alijamisa kade. Ugirizile ngaphandle kwesirhawu; wajabulisa isitha ngawe, waphakamisa iphondo lamanabakho.

ISILILO 2:21

Abadala nabatjha balele phasi eendledlaneni, amatlawu namasokanami abulewe ngesabula. Wena wawabulala ngelanga letukuthelwakho, wawarhayila ngaphandle kwesirhawu.

ISILILO 2:5

USomandla ube njengesitha, ugomojele u-Israyeli! Iye, ugomojele yoke imibhotjhongo yeJerusalema, wonakalisa amadorobho anemithangala kwa-Israyeli. Wandisa ukulila nokuzila endodakazini yakwaJuda.

ISILILO 3:43

“Uzembese ngetukuthelo bewasigijmisa, warhayila ngaphandle kwesirhawu.

UHEZEKIYELI 5:11

Ngalokho, ngiyafunga ngokuphila kwami mina Somnini Somandla, ngizokuqoba bengikuphungule wena Jerusalema ngebanga lokobana usilaphaze ithempeli lami ngazo zoke iinyenyiso nangazo zoke iinkghabhudlho zakho. Mina ngokwami ngizokurhurhula koke. Amehlwami angeze ababalela begodu angeze ngaba nezwelo.

UHEZEKIYELI 7:4

Amehlwami angeze akubabalela namkha ngibe nezwelo. Ngizokubetha ngeentonga zakho iye, iinkghabhudlho zakho zizakuba phakathi kwakho. Nje-ke nizakwazi bonyana nginguSomnini.’

UHEZEKIYELI 7:9

Amehlwami angeze ababalela begodu angeze ngaba nezwelo. Ngizokubetha ngeentonga zakho, iye, iinkghabhudlho zakho zizakuba phakathi kwakho. Nje-ke nizakwazi bonyana nginguSomnini obethako.’

UHEZEKIYELI 8:18

Ngalokho, nami ngizokuphendula ngelaka. Amehlwami angeze ababalela begodu angeze ngaba nezwelo. Nanyana bangapongoloza ngesililo esikhulu phambi kwami, angekhe ngibalalele.”

UHEZEKIYELI 9:10

Nje-ke nakungimi, amehlwami angeze ababalela begodu angeze ngibe nezwelo, kodwana ngizobabetha ngeentonga zabo.”

UMIKHA 5:14

Ngizazibuyiselela ngobukhali nangetukuthelo phezu kwezizwe ngendlela ezingazange ziyibone.”

UMALAKI 1:4

Lokha u-Edomu nakathi, “Nomana sirhayiliwe, sizoyivuselela iququ,” kodwana uSomnini uSomandla uthi: “Iye, bangakha bona, kodwana mina ngizakubhuruza ukuze babizwe bona bayinarha elahliweko, isizwe esithuweleliswe nguSomnini isiphelani.

UMATEWU 18:33

Alo, bewungakameli ukuba nesirhawu esisebenzini esisebenza nawe njengombana nami ngibe nesirhawu kuwe na?’

2 KWEBEKORINTE 10:4

Thina iinkhali zepi yethu akusizo zenyama, kodwana zinamandla kaZimu kobana zitjhabalalise iinsekelo. Sitjhabalalisa ukuphikisana

UDUTERONOMI 28:52

Sizanivimbezela kiwo woke amadorobhenu enarhenenu yoke, kufikela lapha kugirika khona imithangalenu ephakamileko neqinileko enithembele kiyo. Iye, sizanivimbezela kiwo woke amadorobhenu enarhenenu yoke eniyinikelwe nguSomnini uZimenu

UDUTERONOMI 32:22

Lokha itukuthelwami nayivutha umlilo ubabule bekube sekuzikeni kwendawo yabafileko; uzakuqothula iphasi nesivuno salo, ukhothe isisekelo seentaba.