Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISILILO 2:13 - IsiNdebele 2012 Translation

13 Ngizakufanisa nasiphi isibonelo, ngikulinganise nani, wena ndodakazi yeJerusalema na? Ngizakufanisa nani ukuze ngikududuze wena tlawu leZiyoni na? Ngambala ukuphodlheka kwakho kubanzi njengelwandle. Ngubani ongakwelapha na?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISILILO 2:13
14 Iomraidhean Croise  

Yeke uDavida waya eBhali-Peratsimu, wawahlula lapho amaFilista, bewathi: “USomnini urhurhule izitha zami njengamanzi agobhoza arhurhule koke.” Ngebangelo, indawo leyo yabizwa bona yiBhali-Peratsimu.


“Nanti ilizwi uSomnini alikhulume ngaye wathi, “Itlawana eliyindodakazi yeZiyoni liyakunyaza beliyakukhwinyisela wena Sanirheribu. Indodakazi yeJerusalema ikuthintithela ihloko nawufulatheleko.


lokha nalwa nama-Aramu weMesopotamiya nama-Aramu weTsoba nalokha uJowabi nabuya ekubhubhiseni iinkulungwana ezilitjhumi nambili zama-Edomu ngemrhobeni weTswayi.


nanti-ke ilizwi uSomnini alikhulume ngaye: “ ‘Itlawu eliyiZiyoni, liyakunyaza beliyakukhwinyisela. Indodakazi ekuyiJerusalema ikuthintithela ihloko nawufulatheleko.


Batjele amezwi lawo.” Amehlwami akatshege iinyembezi, ubusuku nemini zingomi ngombana itlawu elibabantu bami lineduma elesabekako, iye, inceba elingalaphekiko.


Somnini, ulahle uJuda ngokupheleleko na? Unyaza iZiyoni na? Usihlunguphazeleni kobanyana singasaphola na? Besirhuluphele ukuthula nesikhathi sokupholiswa kodwana akunabuhle obusehleleko, kwaba ziinkathazo kwaphela.


Akunantatha kwaGiliyadi na? Akunanyanga lapho na? Alo, kubayini kungabi nokwelapheka kwenceba labantu bekhethu na?


Nje-ke umphorofidi wathi: “Iye, abarhabe bathome basililele, amehlwethu abe atshege iinyembezi, kuwuluke amanzi eenkopheni zethu.


Noke nina enidlula ngendlela, akutjho litho kini lokhu na? Qalani nibone nakube kunesizi elifana nelameli, engapharwa ngalo, iye, uSomnini angihlunguphaza ngalo ngelanga letukuthelwakhe evuthako.


“Labo-ke uFaro uzababona abe atjhiriyeke mayelana nesiqubuthu sakhe soke. Iye, yena namajonakhe woke bazakubulawa ngesabula.” Kutjho uSomnini uSomandla.


Wazalisa amezwi awakhulumako ngokujamelana nathi nababusi bethu abasibusako ngokusehlisela iinhlekelele ezesabekako. Mbala, ngaphasi komthunzi welanga azange khekwenzeke okunjengalokho okwenzakalele iJerusalema.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan