ISILILO 2:10 - IsiNdebele 2012 Translation

¹⁰ Abaphathi bendodakazi yeZiyoni bahlezi equlwanini bathulile, bazithele ngethuli eenhloko bembatha iinzilo. Amatlawu weJerusalema ahlome iinhloko phasi.

ISILILO 2:10 Iomraidhean Croise

2 USAMYELA 13:19

UTamari wazithela ngomlotha ehloko bewatlebhula isambatho esikghatjisiwekweso. Wathwala imikhono ehloko wakhamba arhahlawula isililo.

U-ISAYA 15:3

Eendledlaneni abantu bembatha iinzilo; bakhuphukela emaphahleni weenkumba nematatawini, godu woke umuntu wehla alila.

U-ISAYA 3:24

Esikhundleni seenthako kuzakuba nesivunda; esikhundleni sekhiba kube mtletlana; esikhundleni somphotho kube liphandla; esikhundleni seengungu zethabo kube ziinzilo nesikhundleni sobuhle kube litshwayo lobukhoboka.

U-ISAYA 3:26

Amasango weZiyoni azakulila abibitheke; libe dududu, lihlale phasi ehlabathini.”

U-ISAYA 36:22

Nje-ke u-Eliyakhimu umsa kaRhilikhiya umphathi wesigodlo, uTjhebina umabhalana kanye noJowarhi usosiba omsa ka-Asafa, baya kuHezekhiya izambatho zabo zitlebhukile, bafese bamtjela koke umkhulumeli akutjhwileko.

U-ISAYA 47:1

“Yehla, ufese uhlale ethulini, wena tlawu eliyindodakazi iBhabheli. Hlala phasi ehlabathini enganasihlalo sobukhosi, wena ndodakazi yamaKasidi. Awusenakubizwa bonyana ungothambileko nodedesako.

U-ISAYA 47:5

“Hlala uthi du, ungene ebumnyameni ntombi yamaKasidi, kuphelile ukubizwa bonyana uyindlovukazi yemibuso.

UJOROMIYA 8:14

Bazakuthi, ‘Sihlaleleni lapha? Asibuthaneni ndawonye, sibalekeleni emadorobheni anemithangala siyokuhlala khona sithule! Kodwana ngithi uSomnini uZimethu sele asithulisile, uzasenza sisele amanzi anobuthi, ngombana sonile kuye.

ISILILO 1:1

Maye, linesizungu idorobho, elalihlala liphithizela abantu! Awu, sese lifana nomhlolokazi, yena ebegade amkhulu phakathi kwezizwe! Gade liyindlovukazi phakathi kweemfunda, kwanjesi sele lisisembamgodi.

ISILILO 1:4

Iindlela eziya eZiyoni ziyalila ngombana akakho oza eminyanyeni; woke amasangwalo akanabantu, abaphristi balo bayaquma, amatlawanalo ayabubula, nalo linobumunyu.

ISILILO 3:28

Akahlale yedwa athule, ngombana uSomnini umthwese lona.

ISILILO 4:16

USomnini ngokwakhe ubahlakazile, akasazobatjheja. Abantu abasahloniphi abaphristi begodu abasathandi abaphathi.

ISILILO 4:5

Labo abakhe bagoma iinkhanakhana bagelagela eendledlaneni batlhaphile. Iye, labo ebebembatha ezibubende gadesi baphendla ezaleni.

ISILILO 5:12

Amakhosana anekwe ngezandla zawo; ukubakhona kwabaphathi akusatjho litho.

ISILILO 5:14

Abaphathi basukile ebandla, amasokana akasalilisi iinara.

UHEZEKIYELI 27:30

Barhuwelela ngawe, barhahlawule isililo esimunyu. Bazithela ngethuli lehlabathi ehloko bebazibhudabhude emlotheni.

UHEZEKIYELI 27:31

Baguda ihloko ngebanga lakho, bembathe izambatho zesililo. Balila ngawe ngomphefumulo olisizi nangesililo esimunyu.

UHEZEKIYELI 7:18

Bazakwembatha iinzilo, ukwesaba kubagubuzese. Amahloni azakuba phezu kwabo boke ubuso, nobuphandla phezu kwazo zoke iinhloko zabo.

UJUWELI 1:8

Lilani njengeqhakazana elembethe iinzilo; lililela ukufa kwendoda ebeyisanda ukulithatha.

U-AMOSI 5:13

Eenkhathini ezinje umuntu ohlakaniphileko uvala phetjheya, ngombana lezi ziinkhathi ezimbi.”

U-AMOSI 8:13

“Mhlokho kuzakuphuma imidzidlha emihle neentsitsirimba zakhona, zigelagele bezitsirimezeke ngebanga lomrhawu.

U-AMOSI 8:3

Mhlokho iingoma ezibhinwa ngethempeleni zizakuphenduka isililo. Kuzakusabalala iindumbu yoke indawo. Kuzakuthi nghwayi!”

UJONA 3:6

Ikosi yeNiniva yathi ingezwa iindabezi, yasikima esihlalweni sayo, yahlubula iingubo zayo zobukhosi, yazibhibha ngomgodla yahlala phasi ebhudwini.

UJOTJHUWA 7:6

UJotjhuwa wadabula izambatho zakhe, wahloma ihloko phasi phambi komfaji kaSomnini bekwahlwa akanye nabaphathi bakwa-Israyeli. Bazithela iinhloko ngequlwani.

ISAMBULO 18:19

Bazirhatjha ngethuli eenhloko zabo badazuluka balila bathi: “Maye! Maye kiwo umuzi omkhulu, okwathi boke ebebanemikhombi elwandle, banotha ngebanga lobunjinga bawo! Nge-awara linye sephenduke waba lirubhi.