Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISILILO 1:7 - IsiNdebele 2012 Translation

7 Emihleni yokuhlunguphazwa nokundinda kwalo, iJerusalema likhumbula zoke izinto ezihle ebekungezalo emihleni yakade. Lokha abantu balo nabawela ezandleni zezitha, azange kwaba khona olisizako, izitha zaliqala zahleka ukuwa kwalo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISILILO 1:7
23 Iomraidhean Croise  

“Maye, ngubani nje ongangibuyisela eenyangeni ezadlulako, emihleni lokha uZimu nagade angelusa!


Ubusuku nemini, iinyembezi zami zikukudla kwami ngombana soke isikhathi abantu bathi kimi: “Njekhona uphi uZimakho?”


Elangeni lesizi lami ngifuna uSomnini, ebusuku izandla zami zeluliwe, azidinwa; umphefumulwami wala ukududuzwa.


Sibe siphoqo sabomakhelwana bethu, isithuko nesinyefulo kilabo abasiphahlileko.


Imizakho ecwengileko sele iphenduke irhalawumba, ngitjho neZiyoni sese ilirhalawumba, iJerusalema ilirubhi.


Ithempeli lethu elicwengileko nelidumileko, lapha abobaba bebakudumisa khona, litjhiswe thokgho ngomlilo, koke ebesinegugu ngakho sekonakele.


“Nakhu okutjhiwo nguSomnini, uZimu wakwa-Israyeli, ‘Tjelani ikosi yakwaJuda enithume bonyana nizokubuza kimi leyo nithi: Ibutho lakaFaro ebeliphume bona lizonisekela, lizokubuyela emuva enarhenalo eGibhide.


U-Israyeli azange abe sisiga sokuhlekwa kuwe na? Ingabe wabanjwa hlangana namasela kobana ungabeze uthintithe ihloko njalo lokha nawukhuluma ngaye na?


Amehlwethu afiphele ngokurhuluphela isizo, kodwana kulilize lakolize. Siseenthaleni zethu saqala isizwe esingasiza, kodwana azange sibe khona esingasindisa.


Iye, khuluma kuma-Amoni uthi akalalele ilizwi lakaSomnini uSomandla, ‘Nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: Njengombana wena Amoni uthe “Arha!” ngendawami ecwengileko lokha nayisilaphazwako, nenarheni yakwa-Israyeli lokha nayitjhabalaliswako, nendlini yakwaJuda lokha nayithunjwako,


Mbala, nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: “Njengombana uwahle izandla wagida ngeenyawo zakho bewazinikela ebumenemeneni bewathakasa ngokwenzeke enarheni yakwa-Israyeli,


Iinthandwa zakhe azilandelelako zingameyami, azifune angazifunyani. Khona-ke uzakuqaquluka athi: ‘Awa-yeke, angibuyele kusobentwana ngombana bekangiphethe kuhle.’


Ngambala izizwe ezinengi zihlangene ngawe Ziyoni, zithi: “Ayirhubutjhwe iZiyoni le, ukuze siyibone kuhle!”


Kwathi nayiqaqulukako, yathi, ‘Bangaki abaqatjhwa bakababa abadla kusale na? Qala, mina indlala ingiphodlha kokufa lapha!


“Kodwana u-Abrahamu wathi, ‘Ndodana, khumbula bonyana esikhathini sakho sokuphila wanikelwa zoke izinto ezihle, uLazaru yena wafumana okumbi. Nje-ke uyaduduzwa lapha, kodwana wena usebuhlungwini.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan