Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAMBULO 4:10 - IsiNdebele 2012 Translation

10 abaphathi abamatjhumi amabili nane bawa phasi phambi kwaloyo ohlezi esihlalweni sobukhosi balotjha loyo ophila isiphelani; baphosa iinhlohlo zabo phambi kwesihlalo sobukhosi bathi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAMBULO 4:10
28 Iomraidhean Croise  

Nje-ke uDavida wathi kiyo yoke ihlangano: “Dumisani uSomnini uZimenu” Yeke ihlangano yadumisa uSomnini uZimu waboyise. Abantu baguqa bahloma iinhloko phasi phambi kwakaSomnini uZimu naphambi kwakaDavida ikosabo.


Lokha woke ama-Israyeli nabona kwehla umlilo nephazimulo kaSomnini yengamele ithempeli, aguqa phasi ecabazini ahloma iinhloko phasi, adumisa uSomnini athi: “USomnini ulungile, iye, ithando lakhe ngelanini nanini!”


Yeke uJobho wasikima, wadabula iphuraphurakhe, waguda ihlokwakhe, wawa ngobuso


Akungabi kithi Somnini, iye, akungabi kithi ukuhlonitjhwa; kodwana akube sebizweni lakho ngebanga lokwethembeka nobuqotho bakho.


Mbala uZimu unguSomnini wephasi loke, mdumiseni ngokuzwisisa!


iye, woke amakhosi aguqe phambi kwakhe; zoke izizwe zizinikele kuye.


Yizani simlotjhe simkhothamele, siguqe phambi kwakaSomnini umenzethu!


Ngomnyaka okwahlongakala ngawo ikosi u-Uziya, ngabona uSomandla ahlezi esihlalweni sobukhosi esiphezulu nesiphakamileko; nomphetho wephuraphurakhe ugcwele ithempeli.


Indoda eyembethe zelineni egade iphezu kwamanzi womlambo leyo yaphakamisela isidla nesincele sayo ezulwini; ngayizwa ifunga ngaloyo ophila isiphelani yathi: “Kuzakuba sikhathi, iinkhathi nesiqunto sesikhathi. Kuzakuthi lokha ukuqotjwa kwamandla wabantu abacwengileko nasele kuphelile, zoke izintwezi zizaliseke.”


Ekupheleni kwesikhathi, mina Nebukadinetsari ngaphakamisela amehlwami ezulwini, ngacaculuka. Ngamdumisa ongoPhezulu, ngamphakamisa ngambabaza ophila isiphelani ngombana ubukhosi bakhe kubukhosi banini nanini nombuswakhe ujame iinzukulwana ngeenzukulwana.


Zathi nazingena ngekumbeni, zabona umntwana anonina uMariya, yeke zakhothama zamlotjha. Zavula amagugwazo zamkhunga ngezipho: igolide, itjhwalo nemire.


Bamlotjha, babuyela emuva eJerusalema ngethabo elikhulu.


Kodwana ngebanga lesirhawu sakaZimu ngingilokhu engingikho begodu isirhawu sakhe kimi azange sibe lilize. Awa, ngasebenza khulu kunabo boke, kodwana bekungasimi, bekusirhawu sakaZimu ebesinami.


Ngambala ngiphakamisela isandla sami ezulwini ngifunge ngithi, ‘Ngokuphila kwami kwanini nanini:


yafunga ngaloyo ophila nini nanini, owabumba izulu nokukilo, iphasi nokukilo, ilwandle nokukilo, yathi: “Angekhe kusaba khona ukuriyada!


Abaphathi abamatjhumi amabili nane abahlezi phambi koZimu bawa mbo ngobuso balotjha uZimu,


Somnini, ngubani ongekhe akwesaba begodu adumise ibizo lakho na? Lokhu kungebanga lokobana nguwe wedwa ocwengileko. Izizwe zoke ziyokufika zilotjhe phambi kwakho ngombana iingwebo zakho zisepepeneneni.”


Nje-ke esinye seembunjwa ezine eziphilako sanikela iingilozi ezilikhomba izitja ezilikhomba zegolide zizele ubukhali bakaZimu ophila nini nanini.


Abaphathi abamatjhumi amabili nane neembunjwa ezine eziphilako zaguqa zalotjha uZimu onzinze esihlalweni sobukhosi zithi: “Amen! Haleluya!”


Khona lapho ngaba kuMoya, ngabona isihlalo sobukhosi ezulwini kukhona obekahlezi kiso.


Esihlalweni sobukhosi mazombe bekunezinye iinhlalo ezimatjhumi amabili nane, phezu kwazo kuhlezi abaphathi abamatjhumi amabili nane, bembethe izambatho ezimhlophe bathwele neehlohlo zegolide.


Kwathi lokha iimbunjwa eziphilakwezi nazimdumisa, zimhlonipha begodu zimthokoza loyo ohlezi esihlalweni sobukhosi, iye, yena ophila nini nanini,


Iimbunjwa ezine eziphilako zathi: “Amen,” nabaphathi bawa phasi, balotjha.


Kuthe bona iwuthathe, iimbunjwa ezine eziphilako nabaphathi abamatjhumi amabili nane baguqa phambi kweMvana, omunye nomunye aphethe iharibha nezitja zegolide zizele itjhwalo, okumithandazo yabacwengileko.


Iingilozi zoke bezijame esihlalweni sobukhosi mazombe, godu kuzombe abaphathi neembunjwa ezine eziphilako. Boke labo bawa ngobuso bathi mbo phambi kwesihlalo sobukhosi balotjha uZimu,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan