Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAMBULO 22:2 - IsiNdebele 2012 Translation

2 ubhubhudlha udabula hlangana nendlela yomuzi. Nca zombili zomlambo kwamila umuthi wokuphila oneenthelo ezimihlobo elitjhumi nambili, uhloma iinthelo zawo inyanga nenyanga; amakari wawo angawokwelapha izizwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAMBULO 22:2
20 Iomraidhean Croise  

Yeke uSomnini uZimu wamilisa yoke imihlobo yemithi eganukejako nelungele ukudliwa. Kwathi phakathi kwesivandeso wamilisa umuthi wokuphila nomuthi wokwazi koke.


Uphulukisa abaneenhliziyo ezaphukileko, abophe amancebabo.


Umumuthi wokuphila kilabo abamamukelako, abanamathela kuye bazakubizwa bona ngabathakasileko.


Yenza ihliziyo yabantwaba iyathe neendlebe zabo zibe buthuntu uphophaze namehlwabo ukuze bangaboni ngawo, bezwe ngeendlebe zabo, balemuke ngeenhliziyo zabo bebaphenduke bese bayaphiliswa.”


Yewungipholise Somnini, ngizakuphola; ngisindise, ngizakusinda ngombana wena uyindumiswami.


Umuntu loyo wangibuyisela ebungenweni bethempeli. Qala, amanzi avinyilika ngaphasi kombunjwana wethempeli, agelezela ngepumalanga njengombana ithempeli beliqale ngepumalanga. Amanzi gade ehlela phasi avela ngesewula yethempeli, ngesewula ye-aldari.


“Ngizakupholisa ukuhlubuka kwabo, ngibathande ngomusa. Njengombana ukusilingeka kwami kungasekho kibo,


Mhlokho amanzi agelezako azakugobhoza aphuma eJerusalema; ingcenye yawo izakugelezela ngelwandle elingepumalanga bese amanye agelezela ngelwandle elingetjingalanga, ubusika nehlobo.


“Kodwana kini enesaba ibizo lami, kuzakuphuma ilanga lokulunga linokuphilisa emisebenalo. Nizakuphuma nitune njengamathole nakaphuma egoqweni.


“UMoya kaSomnini uphezu kwami ngombana ungizesile kobana ngilethe iindaba ezimnandi kabadududu. Ungithume bona ngizokumemezela ukuthukululwa kwabathunjiweko, ukubona kwabaphopheleko, ukuthukululwa kwabagandelelweko


Yena ngokwakhe wathwala izono zethu emzimbenakhe emthini ukuze sife esonweni siphile ekulungeni. Ngemivuvu yakhe naphiliswa


“Onendlebe akezwe lokho uMoya akutjhoko emabandleni. “Loyo owahlulako ngiyomnikela ilungelo lokobanyana adle emthini wokuphila osepharadesi lakaZimu.”


Amasango alitjhumi nambili kumamatje aligugu, alitjhumi nambili; ngilelo nalelo sango lililitje eliligugu ngokwalo. Indlela yomuzi iligolide, ikhanya ubone ngale njengerhalasi.


Izizwe zephasi ziyokukhamba emkhanyweni wawo, amakhosi wephasi ayokuletha idumo lawo kiwo.


Ingilozi yangitjengisa umlambo wamanzi wokuphila, udarhe njengerhalasi, ugeleza uvela esihlalweni sobukhosi bakaZimu neMvana,


“Babusisiwe labo abahlanza izembatho zabo ukuze babe nelungelo emthini wokuphila, bangene emzini ngamasango.


nangabe kukhona ophungula emazwini wesiphorofido sencwadi le, uZimu uzakususa isabelo sakhe emthini wokuphila nemzini ocwengileko, ekuzizinto ezihlathululwe encwadini le.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan