ISAMBULO 20:13 - IsiNdebele 2012 Translation

¹³ Ilwandle lakhupha boke abafileko ebebakilo. Ukufa nendawo yabafileko kwakhupha abafileko ebebahlezi kikho; boke bagwetjwa ukuya ngokwemisebenzi abayenzileko.

ISAMBULO 20:13 Iomraidhean Croise

U-ISAYA 26:19

Abafileko bakho bazakuphila, iye, abafileko bekhethu bazakuvuka. Phaphamani nihlokome nina enihlala ethulini! Mbala, umbethe wakho ungowezulwini; Zimu, uzakubhubhisa indawo yabafileko.

UHOSIYA 13:14

Ngimsindise emandleni wethuna na? Ngimhlenge ekufeni? Kufa ndina, aphi amanikelelakho? Thuna ndina, kuphi ukubhubhisa kwakho? Angeze ngamrhawukela.

UMATEWU 11:23

“Khulu kuwe Kapernawumi. Uzakuphakanyiselwa ezulwini na? Awa, uzokuphoselwa phasi esirhogweni ngombana nabethana imikarisomraro eyenzeke kuwe beyenzeke eSodoma, ngabe isekhona nanamhlanjesi!

UMATEWU 16:27

Ngambala iNdodana yoMuntu izokuza ngephazimulo kaYise neengilozi zayo, yeke izakuvuza omunye nomunye umuntu ngokwemisebenzakhe.

1 KWEBEKORINTE 15:26

Isitha sokugcina esizokubhujiswa, kukufa

ISAMBULO 1:18

ngingophilako! Bengifile, kodwana qala-ke sengiphila ngokungapheliko, begodu ngiphethe iinhluthulelo zokufa nezephasi labafileko.

ISAMBULO 2:23

Ngizobabhubhisa abantwana bakhe; amabandla woke azakwazi bona nginguloyo ohlola iziso neenhliziyo begodu ngizokuvuza omunye nomunye wenu ngokwemisebenzakhe.

ISAMBULO 20:12

Ngabona abafileko, abakhulu nabancani, bajame phambi kwesihlalo sobukhosi neencwadi zavulwa. Godu kwavulwa nenye incwadi ekuyincwadi yokuphila. Abafileko bagwetjwa ukuya ngemisebenzi abayenzileko, kwaya njengombana kutloliwe eencwadini.

ISAMBULO 20:14

Ukufa nendawo yabafileko kwaphoswa ngelitsheni lomlilo. Lokhu kukukufa kwesibili, ilitsha lomlilo.

ISAMBULO 21:4

Uzokwesula zoke iinyembezi emehlwenabo. Ukufa angekhe kusaba khona, ngitjho nokulila nobuhlungu angekhe kusaba khona ngombana izinto zokuthoma zidlulile.”

ISAMBULO 6:8

Ngithe nangiqalako, naso injomani etshetlha ibizo lomkhweli wayo nguKufa, alandelwa nguHadesi. Banikelwa amandla phezu kwengcenye yesine yephasi bona babulale ngesabula, ngendlala, ngezifo nangeembandana zommango.