ISAMBULO 2:17 - IsiNdebele 2012 Translation

¹⁷ “Onendlebe akezwe lokho uMoya akutjhoko emabandleni. “Ohlulako ngizomupha imana ethukusiweko; ngimnikele ilitje elimhlophe ekutlolwe kilo ibizo elitjha elingaziwa mumuntu ngaphandle kwaloyo olamukelako.”

ISAMBULO 2:17 Iomraidhean Croise

AMARHUBO 25:14

USomnini wenza isikhozi nabamesabako, azise isivumelwano sakhe kibo.

AMARHUBO 36:8

Maye, kuligugu elingangani ukwethembeka kwakho Zimu! Boke abantu bakhosela emthunzini wamaphikwakho.

U-EKSODUSI 16:33

UMosi wathi ku-Aroni: “Thatha umjeka uthele ithungana elizeleko lemana ngaphakathi bese uwubeka endaweni yokulotjhela uSomnini bona ulondele iinzukulwana zenu.”

IZAGA 14:10

Ihliziyo yazi ubumunyu bayo, nephandle angeze lahlanganyela itokozwayo.

IZAGA 3:32

ngombana uSomnini uyamnyenya ophambukela kizo, kodwana unesikhozi nabaqotho.

U-ISAYA 56:4

Mbala, nakhu okutjhiwo nguSomnini: “Abaphakulwa abagcina amaSabatha wami nabakhetha ukwenza intandwami, babambelele esivumelwaneni sami,

U-ISAYA 56:5

ngizabanikela okungcono kunamadodana namadodakazi okutjho isikhumbuzo nebizo ngethempelini lami nangaphakathi kwemithangala yedorobho lami. Iye, ngizabanikela ibizo lanini nanini elingeze lasulwa.

U-ISAYA 62:2

Jerusalema, izizwe zizakubona ukulunga kwakho nawo woke amakhosi azakubona idumo lakho, uzakubizwa ngebizo elitjha, ozalithiywa nguSomnini ngokwakhe.

U-ISAYA 65:13

Nje-ke nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: “Qalani, iinceku zami zizakugoma, kodwana nina nizakulamba. Qalani, iinceku zami zizakusela, kodwana nina nizakoma, Qalani, iinceku zami zizakujekezela, kodwana nina nizakurhubutjhwa.

U-ISAYA 65:15

Nizakutjhiyela abalungileko bami amabizwenu, bawasebenzise njengesithuko ebantwini, bathi, ‘Ngokunjalo uSomnini uSomandla uzanibulala’. Kodwana eencekwini zami ngizakubeka elinye ibizo

UMATEWU 13:11

Waphendula wathi: “Ilwazi leemfihlakalo zombuso wezulu linikelwe nina, kodwana bona abakanikelwa.

UMARKOSI 7:16

Oneendlebe akezwe!”

UJWANISI 4:32

Kodwana waphendula wathi: “Nginokudla engikugomako eningazi ilitho ngakho.”

1 KWEBEKORINTE 2:14

Umuntu onganaMoya akamukeli izinto ezivela kuMoya kaZimu ngombana zibudlhadlha kuye. Angeze azizwisise ngombana zizwisiswa ngokukaMoya.

KWEBEKOLOSE 3:3

ngombana nafa, nje-ke ipilwenu ifihliwe kuKrestu okuZimu.

ISAMBULO 14:3

Bebavuma ingoma etja phambi kwesihlalo sobukhosi naphambi kweembunjwa ezine eziphilako nabaphathi. Gade angekho obekangafunda ingoma leyo ngaphandle kwalabo abaziinkulungwana ezilikhulu namatjhumi amane nane ebebahlengwe ephasini.

ISAMBULO 19:16

Esambathweni sakhe nenyonga yakhe kutlolwe ngokugobhodlhwa ibizo elithi: “IKosi yamakhosi noMbusi wababusi.”

ISAMBULO 2:11

“Onendlebe akezwe lokho uMoya akutjhoko emabandleni. “Ohlulako akasoze oniwa kukufa kwesibili.”

ISAMBULO 2:7

“Onendlebe akezwe lokho uMoya akutjhoko emabandleni. “Loyo owahlulako ngiyomnikela ilungelo lokobanyana adle emthini wokuphila osepharadesi lakaZimu.”

ISAMBULO 3:22

“Onendlebe akezwe lokho uMoya akutjhoko emabandleni!”

ISAMBULO 3:6

“Onendlebe akezwe lokho uMoya akutjhoko emabandleni.”