Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAMBULO 19:20 - IsiNdebele 2012 Translation

20 Sabanjwa isibandanasabotjhwa kanye nomphorofidi wamanga ogade agila iimangaliso phambi kwaso alutha ngazo labo ebebamukele iphawu lesibandana nalabo ebebalotjha umfanekiso waso. Labo bobabili baphoswa basaphila ngelitsheni lomlilo ovutha isibabuli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAMBULO 19:20
30 Iomraidhean Croise  

Nje-ke uSomnini wanisa isibabuli esivuthako phezu kwedorobho leSodoma neGomora. Umlilo lowo bewehla uvela ezulwini.


Etendeni lakhe kunomlilo, isibabuli sisabalele endawenakhe yokuhlala.


Phezu kwabakhohlakeleko unisa amalahle avuthako, umlilo nesibabuli, iye, isivunguvungu sizakuba sisabelo sabo.


ngombana iziko lalungiselelwa kade; iye, lahlelelwa ikosawo. USomnini wenza umgodi weziko watjhinga begodu waba banzi. Kunamalahle avuthako neenkuni ezinengi, nje-ke ukuphefumula kwakaSomnini sele kuvuthela njengomlandelande wesibabuli.


Imilanjana yakwa-Edomu izakuba sikontiri, iqulwani yakhona ibe sibabuli; iye, nenarha ibe sikontiri esivuthako.


kube yinyama ekhethekileko yomhlambi. Baselela imbiza leyo ngeenkuni; ayikghabakghabe kuhle, kuphekwe namathambo kiyo.’


“IGogi ngizayigweba ngezifo nangokuthuluka kweengazi. Ngizakunisela izulu eliwulukako, isinanja esikhulu, umlilo nesibabuli phezu kwayo, phezu kwebutho layo naphezu kwezizwe ezinengi ezikanye nayo.


Izakuhloma amatendayo wobukhosi hlangana nelwandle nentaba ehle khulu necwengileko. Kodwana nanyana kunjalo izakufika esiphethweni sayo kungabi noyisizako.


Izakuba namandla amakhulu, kodwana ekungasiwo wayo. Izakubanga ihlekelele engazange kheyibonwe begodu izakuphumelela kikho koke ekwenzako. Izakubhubhisa abanamandla nesizwe nabacwengileko.


“Umbono wobusuku nokusa otjelwe wona uliqiniso. Kodwana wena vala umbono ngokuwugiba ngombana ungowamalanga amanengi kusukela nje.”


“Yelelani abaphorofidi bamanga. Beza kini bembethe njengezimvu kodwana ngaphakathi khisibe baziimpisi ezirhiribidelako.


Inarha yoke izakwembathwa litswayi nesibabula ibe mlotha lapha kungeze kwatjalwa bekwamila litho khona. Ngitjho neemila angeze zamila lapho. Kuzakuba njengeSodoma neGomora, i-Adima neTseboyimu uSomnini aziketula ngetukuthelo evuthako.


ngaphandle kwekosi ye-Ayi ayibamba iphila ayiletha kuJotjhuwa.


naye uzakusela iwayini lelaka lakaZimu; aliselele ngekatjheni yobukhali bakhe lingakavanganiswa nalitho. Uzakuhlunguphazwa ngomlilo nangesibabuli phambi kweengilozi ezicwengileko naphambi kweMvana.


“Iimpondo ezilitjhumi ozibonileko zimakhosi alitjhumi agade angakanikelwa ubukhosi bonyana abuse, kodwana asazokunikelwa ilungelo lokobana abe makhosi abuse isikhathi esifitjhani kanye nesibanda.


Nje-ke ngabona isibandana namakhosi wephasi kanye namabutho wawo kubuthenwe bona kususwe ipi nalowo okhwele injomani namabutho wakhe.


USathana ogade abakhohlisile waphoswa ngelitsheni lomlilo nesibabuli, lapho isibandana kanye nomphorofidi wamanga bakhona, bayokutshwenywa isiphelani ubusuku nemini.


Kodwana amatjhatjha, abangakholwako, abasilapheleko, ababulali, iinhlobongi, abenza imilingo, abalotjha abosingazimu nabo boke abaleya amanga isabelo sabo sizakuba selitsheni elivuthako lomlilo nesibabuli, okukukufa kwesibili.”


Ngaphandle kunezinja, abaloyi, iinhlobongi, ababulali, abalotjha iinthombe nabo boke abathanda nabenza ikohliso.


Nje-ke nasi indlela engabona ngayo iinjomani embonweni wami: Abakhweli bazo bebafake iimvikelo zeemfuba zombala onjengomlilo, umbala ohlaza njengesibhakabhaka nezimthubi. Iinhloko zeenjomani bezifana neenhloko zamabhubezi; emilonyeni yazo kwaphuma umlilo, intuthu nesibabuli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan