ISAMBULO 17:2 - IsiNdebele 2012 Translation

² iye, leyo amakhosi wephasi agile nayo imikhuba yobungwadla, bekwathi ngewayini lobungwadla bayo kwadakwa abahlezi ephasini.”

ISAMBULO 17:2 Iomraidhean Croise

UJOROMIYA 51:7

IBhabheli beliyikapho yegolide esandleni sakaSomnini, ladakisa loke iphasi. Izizwe zasela iwayinalo, nje-ke, ziyadlharuma.

UNARHUME 3:4

Koke lokhu kungebanga lobungwadla bengwadla, enejamo elilulubezako, umtjhotjhozeli wobuloyi, okhaphela izizwe ukuze azuze, akhaphele abantu ngobuloyi bakhe.

UJWANISI 2:10

Wathi kuye: “Woke umuntu ukhupha iwayini elimnandi qangi, kuthi nakube abathekeli abaneli ngokusela, kukhutjhwe itlwembu. Kodwana wena usalokho ukhupha iwayini elimnandi bekube kunje!”

ISAMBULO 14:8

Nje-ke enye ingilozi yesibili yalandela yathi: “Liwile, liwile iBhabheli elikhulu! Ngilo elenza bona zoke izizwe zisele iwayini lelaka lobungwadla balo!”

ISAMBULO 17:13

Woke anehloso eyodwa, banikela isibandana amandla nelungelo labo lokubusa.

ISAMBULO 17:17

UZimu ukubekile eenhliziyweni zazo bona zenze ihloso yakhe ngokuvuma bona zinikele umbuso wazo esibandeni kufikela lapha amezwi kaZimu apheleliswa khona.

ISAMBULO 17:5

Epandla yakhe bekunebizo elitlolwe ifihlo ethi: “Bhabheli elikulu, nina weengwadla namanyala wephasi.”

ISAMBULO 17:8

Isibandana osibonileko sakhe saba khona kodwana kwanjesi asisekho; nje-ke sele sizokukhuphuka ngemgodini onganamkhawulo bese siyabhujiswa. Abantu bephasi amabizo wabo angakatlolwa encwadini yokuphila kwasesisekelweni sephasi, bazokumangala lokha nababona isibandana ngombana sakhe saba khona kodwana kwanjesi asisekho khisibe nokho sizakuba khona.

ISAMBULO 18:23

Angekhe kusakhanya isibani kuwe; itjhada lokusina kwedwendwe angekhe lisezwakala kuwe; abarhwebi bakho bebaziinkhulu zephasi, begodu ngobuloyi bakho walutha zoke izizwe.

ISAMBULO 18:3

Ngebanga lokobana zoke izizwe zisele iwayini elihlanyisako lobungwadla balo, amakhosi wephasi ahlobonge nalo, nabarhwebi bephasi banjingile ngomnotho wokutamasa kwalo.”

ISAMBULO 18:9

Amakhosi wephasi agade ahlobonga nalo begodu aphila nalo ngokutamasa, ayokulilela apongoloze ngalo lokha nakabona ukwenyuka kwentuthu yokutjha kwalo.

ISAMBULO 2:22

Yelela-ke, ngizomphosela embhedeni weenhlungu, kuthi labo ahlobonga nabo ngibaphosele ekubandezelekeni okukhulu nakube abaphenduki emisebenzinakhe.

ISAMBULO 3:10

Njengombana uwulondile umyalo wami wokunyamezela ngesineke, nami-ke ngizokuhlenga nakufika isikhathi sokulingwa esizokwehlela loke ilizwe kobana kuzizinywe abakhileko ephasini.

ISAMBULO 9:21

Begodu azange baphenduke ekubulaleni, ebuloyini, ekungwadleni nekwebeni kwabo.