Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAMBULO 16:12 - IsiNdebele 2012 Translation

12 Yesithandathu ingilozi yathululela isitja sayo ngemlanjeni omkhulu iYufrathe, amanzi wakhona atjha ukuze kulungiselwe amakhosi avela epumalanga indlela.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAMBULO 16:12
15 Iomraidhean Croise  

USomnini uzakubhubhisa ilwandlana leGibhide; akhombe iYufrathe ngesandla sakhe, ngommoya onamandla ayirhadle, ibe milanjana elikhomba ukuze umuntu akwazi ukweyama khona ngamapatlagwana.


“Ngivuse omunye ngetlhagwini, nje-ke uyeza ngepumalanga ubizwa ngebizo lakhe nje-ke usendleleni. Uzakugadanga phezu kweenkhulu inga zilidaka iye, njengombumbi nabhica umdaka.


Ngizakugiriza iintaba nemibundu ngitjhwabise zoke iimila zakhona, ngenze imilambo ibe ziinhlengele, ngomise iindawo eziziintete.


USomnini nguye owakhuluma nokuzika wathi: “Yoma kere!” Godu wathi: “Imilambakho wena Bhabheli, ngizoyomisa!”


Ngibiza idlanga ngepumalanga, iye, umuntu enarheni ekude ozakufeza ihloswami. Mbala, engikukhulumileko ngizakufeza; iye, engikutlamileko ngizakwenza.


ngalokho-ke uSomandla sele azobehlisela iinkhukhula ezinamandla zeYufrathe, okutjho ikosi ye-Asiriya nabahloniphekileko bayo boke. Izakuphakama ngaphezu kwawo woke amasebayo, iphuphume ngehla kwawo woke amadongayo.


Ngalokho nakhu okutjhiwo nguSomnini: “Qalani, ngizokujamela indabakho, ngikubuyiselele wena Jerusalema. Ngizakomisa ilwandle leBhabheli ngitjhise nomthombalo.


Umaye wesibili sekadlulile; masinyana kuza umaye wesithathu.


Nje-ke ingilozi yathi kimi: “Amanzi owabonileko lapho kuhlezi khona ingwadla, ababantu, aziinqubuthu, azizizwe neenlimi.


Ngabona enye ingilozi ikhuphuka ngepumalanga iphethe iphawu lakaZimu ophilako. Yarhuwelela ngelizwi elikhulu iingilozi ezine ebezinikelwe amandla wokona iphasi nelwandle,


lathi engilozini yesithandathu ebeyiphethe iporompita: “Akhe utjhaphulule iingilozi ezine ezikhungeke emlanjeni omkhulu iYufrathe!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan