ISAMBULO 10:4 - IsiNdebele 2012 Translation

⁴ Lokha nakuzwakala imidumo elikhomba nami besele ngizilungiselele ukutlola, kodwana ngezwa ilizwi livela ezulwini lisithi: “Kugibe ngephawu lokho okukhulunywe midumo elikhomba, ungakutloli.”

ISAMBULO 10:4 Iomraidhean Croise

U-ISAYA 29:11

Isambulo sakho koke lokhu kini sifana namezwi womtlolo osongiweko. Nawunikelwa abakwazi ukufunda, bayalwe kuthiwe, “Fundani lokhu!”, bathi, “Asikwazi ngombana usongiwe.”

U-ISAYA 8:1

USomnini wathi kimi: “Thatha isithetjhelele esikhulu utlole kiso ngokunghwara okujayelekileko bunje: Hlangula masinyana, uphange ngokurhaba.

U-ISAYA 8:16

Songa ubufakazi obutlolilekobo, unamathelise isifundweso phambi kwabafundi bami.”

UDANYELA 12:4

Kodwana wena Danyela londa amezwi la abe yifihlo, uvale incwadi ngokuyigiba bekube sikhathi sokuphela. Abanengi bazakwenza irhubhululo nelwazi lizakwanda.”

UDANYELA 12:9

Yathi kimi: “Danyela, zikhambele mntabantu ngombana amezwi la kufuze ahlale ayifihlo abe avalwe ngokugitjwa bekube sikhathi sokuphela.

UDANYELA 8:26

“Umbono wobusuku nokusa otjelwe wona uliqiniso. Kodwana wena vala umbono ngokuwugiba ngombana ungowamalanga amanengi kusukela nje.”

UDUTERONOMI 29:29

“Izinto ezifihlakeleko ngezikaSomnini uZimethu, kodwana lokho okwambuliweko kungekwethu nabantwabethu isiphelani ukuze senze woke amezwi womthetho lo.”

ISAMBULO 1:11

lisithi: “Tlola lokho okubonako encwadini, ukuthumele emabandleni alikhomba, okutjho e-Efesu, eSimirna, ePherigamo, eThiyathira, eSaridisi, eFiladelfiya neLawodikeya.”

ISAMBULO 1:19

Tlola-ke okubonileko, okukhona nalokho okuzakwenzeka emva kwalokhu.

ISAMBULO 10:8

Nje-ke ilizwi engalizwako likhuluma lisezulwini labuye lakhuluma nami godu lathi: “Khamba uyokuthatha umsongo ovulekileko esandleni sengilozi etlakalajele phezu kwelwandle nehlabathini.”

ISAMBULO 22:10

Yathi kimi: “Ungavali amezwi wencwadi yesiphorofido le ngombana isikhathi siseduze.